per Sueciam , Lapponiam , Norvegiam , Daniani , Geimaniam, 
Belgiiim, Angliam. cujus modo titulus antea innotuit. Nuper au- 
tem , eandem Lugduni Bat. apud medicum vidi, inspexi, obstu- 
pui, praecovdiaque intima sentii attonitus novis iutumuisse curis ; 
observavi quam felicissimo successu scientiam difficillimam red- 
didisti facillimam tu solus. Doleo tyronum turbam te ignorare, 
tua methodo destitui, in qua plus purae methodi atque exculti ju- 
dicii latet quam in practico uunquam ullo. Nulla fuit unquam me- 
thodus antea m historia morborum; qui alias leges methodos 
vocant, carent cerebro vel caecutiunt; a signis exposcenda est 
omnis iudicatio generica. Tuo libro ego absolute carere nequeo; 
me torquet omnis dies eo destitutus." „Obtusum meum ingenium 
nil capit , nil intelligit , nisi quod systematlce concipiat : an alii, 
nescio, haereo." 
Linne erlaubt sieh sogar, Sauvages gute Ratbschläge bezüglich 
seiner Schrift zu geben , und bittet ihn , Synonyme und Citate aus 
anderen Verfassern , wie die Botaniker zu thun pflegen, hinzuzu- 
fügen. Schliesslich bedauert er, dass diese Arbeit nicht lateinisch 
herausgegeben worden, und fordert Sauvages zu wiederholten Malen 
auf, dieselbe in die genannte Sprache zu übersetzen, 
Nächst Boerhaave hat es wohl Niemanden gegeben, der auf die 
Stellung Linne's zur medizinischen Wissenschaft einen grosseren 
Einfluss ausgeübt hat, als Sauvages. Er war es, der Linne s Liebe 
und Interesse für die Medizin stets wach erhielt. Es ist sogar wahr- 
scheinlich, dass ohne die innige und herzliche Freundschaft, welche 
diese grossen Männer der Wissenschaft mit einander vereinigte, 
Linne imter der wachsenden Last seiner naturwissenschaftlichen 
1) „Si preces ineae apud te valeant, iinice efflagito, ut edas Classes 
tuas Morborum romana veste indiitas. Certe si feceris, non mihi soli, 
non academiis nostris Sueciis, sed toti orbi te obstrictum et veneraudum imo 
et aeteraura facies." „Has enim publice docere, has mihi tironibus imo doctis 
commendare animus est, non novi alium librum dignum. Promisisti, quaeso 
et promissis tene; per sacra medicinae obsecro. • In den Briefen vom 21. Jan. 
und 20. Sept. 1740. 
