C H A f I T R E XII. 10f 
flotter, ondoyer fur vneftrange flottement de Mer. Le 
grand flot de Mars , à caufe qu’il vient au mois de 
Mars, l’autre en l’Equinoxe de Septembre. 
19. Vaguer à la diferetion des ondes, vague c’eft vn 
flot efleué par l’orage , en la Mer Mediterranée , car en 
la grand Met on dit ouïe { ola. ) qui eft comme 
V ne colline d’eau qui roule, enflée de vent quand l’ora¬ 
ge tire, 6c outrage la Mer. * 
•30. Elire furpris, 6c emporté d’vn coup de mer tem- 
peftueufe , d’vne birrafque, ou borrafque qui fe fait de 
la mutinerie de deux vents s’entrechoquans6c par vn 
tutbillon de vent. 
31. La Mer eft bonaflè, flccalme. La bonaflè de Mer, 
quand rien ne branfle, 6c tous les vents font morts. 
y*. Sabors font les trous du bout du Gaillard par où 
palfent les pièces des groflès Artilleries, ayant chacune 
deux pièces de fer, vne de chafque cofté à trauers du 
membre, c’eft à dire,à trauers des turpots, pour feruir 
de bride,afin quelles ne reculent. 
33. Guindereflè , c’eft la poulie qui fert à guindet la 
voile du Mail où elle eft amarrée. 
34. Gaillard , c’eft le Chafteau de la poupe fait com¬ 
me celuy de la- prouë. 
35. Aborder, 6cd’abordée faire, 6cc. c’eft en furgif- 
fant au Port , au quay du Haure, au bord- Arriuer, Sc 
d’arriuée, c’ellle terme d’eau douce 6c de riuiere ; l’autre 
eft pour l’eau falée,.8t la Mer- 
36. Agrafièr, 8c dégraffer les vaiflèaux , c’eft à dire, 
accrocher, décrocher,les inueftirau combat,8cc- 
37. Auoir les vergues hautes, c’eft eftre preft à faire 
O z 
