Chapitre XII. ioy 
iufques aux bords du Nauire. 
44. Efcoures, font les doubles chordes qui feruent à 
amarrer la grand Voile par derrière, comme les Coyts 
par deuant, fttet (impies chordes, . 
45. Efcoutilles, font les ouuertures, ou aualloircs fai¬ 
tes au Tillac en maniéré de trappes, par où on deuallc 
les denrées, & vitailles, pour loger fous le Tillac. 
46. La Courfiere, ou pont de courfiere eft vn pont- 
îeuis, depuis le Gaillard iufques au grand Mail, & de¬ 
puis le Maft vers le Chafteau de deuant, cecy eft cou- 
uert j armé de barreaux és aides , tout cecy fe dit la 
Courfiere, ceft le mcfme que Tillac. 
47. Le Cabeftan eft dans la Courfiere, 1 ’inftrumene 
du Toüage ou remuage du Nauire, qui eftant en mau- 
uaifeRadeouanchrage.on porte l’Ancre auec le bafteau 
fi loin qu’on veut, puis eftant bien adencée & fichée, à 
force du tout du Cabeftan, on fait approcher le Nauire 
du lieu où eftTAncre. L’inftrument lé dit Cabeftan, le 
remuement, Toüage. 
48. Les Baux font les foliueaux qui portent le Tillac, 
& feruent pour conferuer la rondeur 8c largeur du vaif- 
feau, afin que les bords ne viennent dedans, Si le bafteau 
ne s’efcache. 
49. Boutez de loo , ou lof; c’eft à dire , prenez le 
vent de Boline qui donne par flanc , attachez y les ef- 
coutes, afin que le Nauire boline mieux, & coule plus 
doucement. 
50. Carlingue, eft vne greffe piece de bois, de lar¬ 
geur pareil à la Quille, cloüée & encheuillée fur le mi- 
tan de la Quille , ayant au mitan vn trou quarré pour 
O 3 
