1086 
PROFESSOR W. R. HARTLEY OH 
difference in the j^i’oportion of the metal present in the two cases than in the case of 
the carbonic oxide and manganese. It is a striking fact that the Bessemer hame 
recphred a much shorter exposure than the oxyhydrogen blow-pipe flame, but the 
volume of flame is much larger ; on the other hand, however, it is not so close to the 
instrument. 
The following quota,tion* is of particular interest in connection with the temperature 
of the Bessemer “ blow ” :— 
“ Les methodes pyrometriques, dont j’ai entretenu a diverses reprises rAcadernie, 
m’ont permis d’eftectuer la mesure precise des temperatures developpdes dans les 
foyers indust riels. Les resultats ainsi obtenus sent, pour certaines industries, en 
contradiction absolue avec les estimations faites anterieurement, et ne seront sans 
doute pas acceptes sans contestation. Je serais heureux si leur publication pouvait 
provoquer des experiences contradictoires sur le meme sujet.. 
“Les temperatures donnees ici sont bien inferieures a celles qui sont le plus 
gdneralement admises pour les industries en question : 2000° pour I’acier ; 1800° pour 
la porcelaine; 1 200° pour le gaz d’eclairage. L’exageration de ces derniers chiffres 
tient a plusieurs causes. Entre differentes determinations de temperatures non con- 
cordantes, on choisit de preference les plus elevees, par suite d’un sentiment instinctif 
qui conduit a admettre une quasi-proportionnalite entre la temperature d’un corps et 
son eclat ou la quantite de combustible depense pour I’echauffer, tandis qu’en realite 
ces deux grandeurs croissent suivant une fonction extr^mement rapide de la tem¬ 
perature. En second lieu, le procedd le plus frequemment employe jusqu’ici dans 
I’industrie pour les mesures pyrometriques, a ete la methode calorimetrique, en se 
servant des morceaux de fer dont on supposait a tort la chaleur specifique invariable. 
Enfin des causes d’erreurs particulieres sont venues fausser des comparaisons dans 
lesquelles on utilisait le point de fusion du palladium ou du platine. Ainsi la tem¬ 
perature dll Bessemer avait ete fixe par Langley a 2000°, parce que le platine 
paraissait fondre rapideinent dans sa flamme. J’ai reconnu qu’il ne fondait pas, mais 
se dissolvait dans les gouttelettes d’acier fondu entraine par le courant gazeux. De 
meme, le palladium passe pour fondre dans difterents fours ou en rdalite il se 
transforme, sans fusion, en une mousse spongieuse, par le fait d’hydrogenation ou 
d’oxydation passagere.” 
The cause of the Appearance of the Manganese Spectrum in all cases during the 
“ Boil” and until the close of the “ Fining stage.” 
There is one fact which requires to be explained in connection with the spectrum of 
the Bessemer flame. How can the characteristic lines and bands in the Bessemer 
* Le CnATELiEK, “ Sin’ les temperatures cleveloppees dans les foyers industriels,” ‘ Comptes Rendus,’ 
toI. 114, p. 470. 
