
          ces lieux lointains et peu accessibles que le recit des voyages
 m'a appris a connaitre un peu. Toutes les fois que vous pourrez
 disposer de ces documents, qu'il est difficile de se procurer ici, veuillez
 donc penser a moi. S'ils sont votre ouvrage, j'y tiens doublement
 et leur arrivée est pour moi une bonne fortune.


 Il y en a une que j'esperais, que M. Asa Gray m'avait presque
 promise en votre nom et que j'ai eu le chagrin de ne pas trouver 
 dans son dernier envoi. C'etait votre portrait daguerotypé [daguerréotypé], dont
 j'esperais orner mon cabinet. Je l'espere bien encore. Il faut si peu de 
 tems [temps] pour cette operation, qu'on peut la demander a ses amis, si
 precieux que soit leur tems [temps].


 La triste raison de santé, que je vous mentionnais plus haut, m'empeche
 d'avoir cette fois rien a vous envoyer: et puis nos circonstances politiques
 engagent peu aux longues entreprises, lorsque l'avenir semble toujours si
 incertain. J'ai bien des travaux a finir; mais ceux que m'importent mes
 devoirs scientifiques suffisent, et au delà, à mes forces et à mes dispositions actuelles.
 Soyez plus valide et plus courageux que moi; en avant, suivant la
 devise de nos compatriotes, toujours en avant. Le champs est vaste et neuf
 et c'est un beau role d'y preceder et d'y guider ces jeunes generations
 pour qui s'allume le flambeau de la science.

        