<iti5)€ctcn5^au§ciilimtgrun(^erß vevwed)feU, fo ^ 
bie grüngelben bic alten SJlannleln/ bie tot^en 
aber bic jährigen ?9^ännlcin/ btc (oberflgtcn ^mge*' 
gen/ als i»eld;eau(b bae! cc(ic ni<ibf rotl^ njeci* 
bcH/ bic vJBeibtein jjnb. Unten am 'Saudj/ wo 
ba 0 ret(<C/ bas grüngelbe/ ober bas ft^)ccfigte ftd^ 
enbigef/ ^at and; biefer S^ogel ctmaS wei^lic^tcö 
bis an ben@d;wanii}iuan/ unb btcSlügel/ nem» 
Rd? bic längjten Gebern/ |Tnb ebenfalls niefet rot§ 
Rod> grüngelb/ md) fd;ecftgf/ fonbern betj allen/ 
was jJsarbc |ie fc^en/ bunfelbraun unb f^marj« 
tiebf; fteinerben aber/ wann bcc S3ogct ni^t |iie» 
gef/ fonbern flillfi^cf/ mit anbern blcinengebertt 
bebeeft/ ba^ bannod; ber ganje SUogel rotb obec 
grungelblidt aus|Tcbef. 
5 )ic @rp)]c betreffenb/ gtcbf es jweijertejj/ ba# 
t)on bic grojlien am leibe ffarfee als eine S5inter:# 
broffel/ bie flcincn abec/ wenn man bie ^ebem 
wegtbuf/ nidjf »iel groffer als ein ^ausfperling 
finb. t>cr 0d()nabel legt |tdb ttornen mit bene» 
^piijctt übfveiitanber / bei; tbeifS/ bap ber obere 
®d)«abcl auf bic rechte/ unb ber untere auf bic 
ltnfe®cite; bcptf;eil0 aber ba0 ber obere ©d;na# 
bei aufbieliiifc/ unb ber untere auf bie redite @eU 
U fielet/ toeldjes Urfad) gtebf/ ba^ etliche bie et« 
^cn »or Silmmlcin/ unb bie anbern bor iSJeiblei» 
lernten Wellen, aticl; »ergeben/ biecr|?en/ wonem» 
uep ber obere (Sdmnbcl bic rcdbfe ©eite behalf/ 
fepen jur ^cjnen wiber bic faticnbe ©udit bc|fcc 
wann nian täglid; ausfrinft , was ber iBogel t» 
tetncmi’BajferilJ.töglcinübetlajfcf/ cs iflabcr et» 
pur lauterer 3rrt^um unb fd^on auogemadjt/ 
3 wann 
