6o 
Vlyfsis Aldrouandi 
^lin''um, ScidemDiogenes orationem ad gratiam comparatam, 
*uriumque prutituiHi,«! Aiti»))» apxiflia , id cl\,msllexmprtfoc/ftto- 
appellabat, quod allentione quidem deledarcc, exterum 
mendeio ftrangulatec admittentem. Ad hanc formam attinet, 
bt.j.f.IJ. quodreferti lienxus; laiftegyplum male mifceri:przfens emm 
1q meile te venenum habet gypfum, & additum ladli fallit E ,^eA<T» «■ 
ipfum ob- rivxkTXTritTTm, hoc eft,«» mellt teipfumokuoluk > oMmipj;, 
uoluis. 
Glaucus 
poto mcl 
leuizit. 
I autlac 
dicas. Meile teipfum perungis, hoc eftj molhter fuauiterque vi¬ 
tam agis, quafi parum lit vefei meile, nifi totus iis melleus Extat 
apud Diogeuianum rAau»»; w-i^tJiyKfA/abtru.id eft, Gtauciupo- 
tomellereuxit. Dici 1'olitum, quoties aliquis vulgari tumore di- 
dfusmortuus, denuopioditin publicum, & qualiiiediuiuusap¬ 
paret iis, quibus pcrfuafum fuerat cum vita detundfum eile. Sa¬ 
tis. onflat ab euentu natum Nempe Glaucum, quempiam prx- 
, tef omnium eiillimationem , guilato mellito pharmaco reualu- 
' ' ifle Eamque rem in iocum popularem veifam fuiile. Qmdame- 
narrantinhuncmodum iGlaucus quidem poto meile, ob bilem 
pene examinatus eft. Ad hunc multis accurrentibus medicis, 
Polyi^ios * - , ^ 
lierba au£ heus factetmeU >.• . o 
Draco^ tui in epigrammate Palladae: citius mei facit Scarabeus 
Scarabeus Culex. ^ ^ ^ 
citus faciet fAiXt Kc*\i$ftpc9yfj yaX» Kuvci>\y, 
MeUiliuifueiet Scarahem, ante Culex lac. 
Plu»aloet Vltctaloes, quam Mellk ili/tJer:'prouerbialis metaphora, perinde 
quam mei- declarans, aclidicas, plus moleftix quam voluptatis. Nam aloe 
lishabet, frutexquxdameft, odoregraui, gtiftuamariffimo, cuiusmemi- 
bLtb. j. nitcDiofcorides. Ad hoc adagium allufiflc videtur t/Plautus./t<i 
dia Amphi cuique comparatum ellmsttate hm num , ita Hyt placitum , Vcla~ 
tryone, ptatinjt moeror comes confequatur. ^in incommodi plus maliq/^ad- 
Jltyboniji obtigit quid. Apud eundein aheubi legitur, vitamho- 
minisplus aloes quam mellis habere Et luuenahs de vxofe. 
-- Vius ahes, quam mellis habet. 
„ e Apuleius citra metaphoram lic extulit Sed verum verbum eft 
„profe<fto, quod aiunt,nihil quidquam tamprofpere diuinitus 
hominibus datum ,quia & taiiien admixtum fit aliquid difEcul 
tatis. Has rerum humanarum vices, ac triftiumlxtorumquemi- 
A Solebant enim venenum bibitQris vt fupra monuimus, mellaper- 
mifeete. m Ouidius quoque proaerbialitet ait de vntib.l. de 
St quis idem Jperat, laturas perna miricas. Arte 
, Speret, & e medioflumme mella petat. 
Huc fpeifat & hocce n loan : Tzetzx, rS/tei^axiu,ri ^ 
[athiTTosar /ae>aTrvfxS^vTr<»Ti,hoccl\,parce adolefcenti,mei labo- 
«OT Intelligendum ait per ironiam, quoniam ne¬ 
mo eft qui Ignoret mei Apum elle laborem. 
T»V0 TO r;jflrt#‘(mquit)y<»wiiK{ nyj^temdpateiat 
K«/775 .^,csiytirixe niseiy ia.i>^los-ns feiXt, 
5'eS'«»l!7VT®“,»7Bl5 00070$ 
"^vyyysiBi TtsTto xiypvTi, mrpisXiajdy rb /aeXi, 
Hrcn r»5 w®,»5Tis> \aaf,SfJi3vsuya\ 
Hantfiguram fcitoejfe Ireait 
Ut.quis enim qui ignorauit,laborem Apis mei f 
Methodo autem vehementia.fic ipfe dixeram, 
Vari e huic d.cenii, Apum mei: 
Sute labores meos,meos effe fatenti. 
e Polydorus Vergilius fuiilc feribit iam inde ab initio modum i -^dag. 
e In "Flori¬ 
dis. 
polyidosherba ,quam draconem vocant, eum rertituit. e Polydorus Vergilius fuillclcribit , „ , , „ , 
beusctttue faciet mei, ad dlv,dray clalTem pertinet, qux referun- B ftum loquendi,valde proueroialem. TerraUae&meile fiu.t, mei 45^' 
■ " ' ' »,4w,jr: lsapud facros autorespailim obuius eft&prxlertimjin- rciiaia- 
quit,apudMofen, qui cum in Exodo & Leuitico, tnm inNume- mcl- 
ris eo vtitur. Eft aurem metaphora ab aquis fumpta, quod terra plmt. . 
fluminibus irrigua pariter pinguis fit, in qua armenta pafcuntur, 
quslaiftis copiam prxbent, ac amoena, vbi Apes nutriuntur;, qux' 
mella ferunt, & floribus gaudent. Locus ptouerbio perappofitus 
eiit, cum fignificauerimus in regione aliqua rerum omnium ab¬ 
undantiam fimiliter atqiie amoenitatem meile. Sugere melde pe¬ 
tra, & oleum de faxodurjfimo. HyperboleprouerbialisexGantico Sugere 
Molisderumpta,perquamilledocuitpopulum de vbertatetertx P*" 
aL)eopromitla;:nuncaufem>inqUitidem p Polydorus Vergilius, 
in prouerbium recepta, vfui paflim eft, cum fignificatur locum pAi/j». yo^. 
quempiam affatim quiduis rerUmfuppeditare. Porro hauddubi- Mellis vius 
tanter ille locus felix eft, vbifaXa mei & oleum fudant. Verum ve uddulco- 
nuftius dicitur de homine induftrio, qui fuo labore, eo loci norit randum. 
lucrum facere, quo alii antea nihil tulillent commodi. Illud faci- - 
untoptimi agneoix qui faxofos montes frudlus ferre cogunt, 
quod c^rneix licet apud Italos, vbi paflim ohueta vinctaque in ■ 
iliad. n. xturam/Homerus perquam elegantur indicauit figmento duo fontibus altis, magno cum labore, tum arte agricolarum confi- 
iumdoliorum,quxfcribitinIouislimmefitaeire,quoiumalK- C crefeunt Italis prouerbialis locutio eft , 
li Lih. ir- 
Aconiti 
•vfus. 
D 
tih.dere- 
med-Fort. 
rum fit plenum triftibus, alterum Ixcis: Ex quibus ille moitahum 
fortunas temperans 
A)*,ovSj!4» rs xxxSoyf xopSTeq aSSoTl S" toS-A». 
Nun. ia ts vitam mif et, nunc triBibus idem 
' quemadmodum fupcriusindicauimus. Verum admodum ma¬ 
ligne temperatluppiter Homericus nimio plus admifcens malo 
ruin, quam bonorum , vt fi fuam quifque fortunam ad calculos 
sylnTvthiis vocet, minima fit futura ratio eorum, qux nobis ex animi len- 
S d ^ ■ tentiaeuenerunt. Id quod elegantur diiftum eft a ^ Pindatoin 
Pythijshymnis, en sraf eSxh Tyi/axT» (rv\ ^vo^tuoyTcq ^peoredf 
dSxyaroi, ideli. Ad vnum enim bonum duo paritet incommoda 
diftribuunt mortalibus immortales, h Plinius fententiaminuer- 
tit, cum ait, nihileffe tam malum in rerum natura, ciiinonbonl 
quippiam fit adiundum Qu.rndoquidem compertum eft etiam 
aconito, quo non aliud venenum nocentius, inefle remedium, 
cum ad alia, tum ad oculorum vitiaiAd eundem modum Euripi¬ 
des citante Plutarcho: 
'Ovxeu/yaioiTOIch-Xx i^ 
istnf ooyx^aig. 
Id eft. 
Sona feparareHonli'et malts,Jedojl 
Mixtura quadam. 
,, Piouetbialitera: Seneca prolatum videturiMel Mufcxlequun- 
MtlMufi:e‘>stur,cadaueia Lupi, frumenta Formicx, Prxdam fequitur ifta 
fcquuntur. turba, nonhominem.Loquiturautcmdediaite, quem multi co- 
k /» Arto- initantur. Conueniet in adulatores,quiplxrumque alioscomi- 
tantut, donec aliquid largiantur. Mufex veto quantopere mel- 
Mel ladi laprofequantut,nullioonin confeflo eft. Quamobrem Perfx, vt 
nnxtumin fcnbitKPlutarchus,fcapharum fupplicio necandis melladiper¬ 
notu datu mixtum in potu dabant, vt fcilicetmel &lac olentes, fefangui- 
■ jj m etiam dulciorem generantes magis a Mufeis infeftarentur. 
„ Supplicii id genus quak fit, Plutarchus tradi: his verbis. Duas 
,,fcaphas,qua mutuo quadrant accipiunt, in alteram harum is 
„qiii pledenduseft, fupinus collocatur: alteram imponunt,ita- 
,, que captant, vt caput, manus, pedefque promineant, totum a- 
lioquin corpus occultetur. Ita inclufo cibus prxbetur: ac fi edere 
Uplit, oculos compungendo eum cogunt: cum edit, ixielladi mi¬ 
xtum ei potus loco infundunt : ita vero femper eum collocant, 
vtaduerfus Solem oculos habeat. Porro autem Mufearum ideil B 
tidem afledentiutn multitudine facies eius tota obtegitur,& cum 
iDfcaphisinteriuseafaciat,quxnecefleeft hominem cibo potu¬ 
que fiuentem facete, ex putrefaftione & corruptione eXcremeu- 
torum Tarmes atque Vermes pullulant, qui in inteftina fubre- 
pentes,corpusconfumunt. Cumenimiamconftat mortuum efi- 
fe remota fuperiotifcapha intuentur carnes quidem deuoratas, 
inteftiuis autem inhxrcntia huiufmodi animalculorum examina: 
Ab eodem l Plutatcho alibi loco adagij prolatum hoc vid'^ur: 
tanquam permel venenum fumas. Nam mali,inquit, quanto ma- 
,,gis nos apprehendere findent, tanto magis fentium inflata- 
„ moliendi, & tranfiliendi funt , & fi ptobr ad non probosdu- 
eant, nequaquam eft obfequendum, neque admittendum, vc 
tanquam per mei fumas venenum, amicum parando paruum. 
Scaphaiu 
fuppliciii. 
1 Sympof 
^h.6. 
Permel ve 
nenum fu- 
mete. 
con lapunta deldtto, hoc eft, extremis digitis mcl deguftari debet. 
VSVS IN C131S, 
M Elie vereresin omni dulciario opere foIebatvti,vt nunc nos 
faccharo , quodillis erat incognitum Mellis enim condi¬ 
mento faporis gratiam palato parabant: &quxtnftioris erant 5c 
amarioris faporis, eo.qsio minus homines offenderentur, con¬ 
diebant & imbibebant ,& multa etiam panificia & potus concim- 
nabant, vtiedle Vergilius mdcxleftiadona, Plinius diuinumne- 
^ar vocauerint. Tantopere autem placebat dulcedo mellis, vt 
paflim allcgcirice, quodcunque iucundum ac dcledlabile effent 
exprefluri, id exemplo mellis facerent. Stalinofenexapud<«Plau. * 
tum : aa 
Fi quia te tango,melmihivideor lingere, h} T 
Et Dinarchus Phronelium meretricem ampledlens i ait: » , ” 
Ah hoc eB mi Imelle dulcidulciui. n t 
Item c Callidamatesadolefcenss ^ ' 
oh ocellus meus es tu, tuus fummelmeum. ' 
YdtmdArujn^^xii.OmeUedulcidulciormihilues.^tiWaotfemns, . ” Jtna- 
Muncpoldirnumego/umliber,meum corculum, melculum.Fivicfpc- , 
(ftat illud ciufdem, Mulfu loquitur. Icem illud Plautij apud/Var % ajtna, 
ronem, cum Hirrium prxtorem renunciatum in Senatum feri- * 
ptumdiceret:Sedbono,inquit,animoes,nonminusfatisfaciam 
tibi, quam qui bugoniamfcripfit. Varro enim Hirrrium Senato¬ 
rem in Senatum feriptum iri optabat, quem ordinem aflequeban- 
turxdilesj&prxtores, aliiquemagiftratus.Cumitaquecumpr?- 
totem audiffetrenunciatum Plautius, Varroni dixit, Mulfamti¬ 
bi offpro, affero tibi optabile nuncium:tam tibi fatisfaciam,quam 
quibugoniam , id eft apiarium , aut qui de Apibus fcripfit. Ac fi RugonJj 
diceret. Mei qui tibi daret, gratior & iucundior non cflet, nec tibi 
magis fatisfaceret, quam inprxfentia faciam. Nuncio enim tibi ^ 
Hirrium prxtorem efle renunciatum. Sed&Apum iucunda,& 
dulcis ob mellificium eis memoria crat.^ Plautus in hoc fenfu: ° 
Fgon’ A picularum opera congiftum mn feram! 
Eleganter etiam Cxlius ad Ciceronem fcnbens:Scito,inquit, C. 
Sempronium Rufum, mellae delicias tuas, caluminas maximo 
plaufu tulifle Item ipfe Cicero ad Atticum, Itafum ab omnibus 
deftitutus, vt tantuni requietis habeam , quantum cum vxore, 
Sc filiola, & mellito Cicerone confumitur. Etineiufdemftagftie- 
tis legimus etiam hoc. Qabd alterius ingenium fic dulce, vt ace¬ 
tum .i£gyptium .'alterius fic acte, vtmel Hymettium dicimus. 
Plures fimiles allegorias in facris litteris legim us, vt dulciora fuptr 
mel^ fauumeloqutatu». Comedefilimi mei Item, comedifauum . 
cummelle wea Item, ent dulcis tanquam 'tneh ffic. Saporis itaque 
gratia mei in pretio erat apud prifeos, de quo dicebat h Lucretius, 
Huc accedit vti mellis laBisc^ liquores 
locundofeafu lingua traHentur in ore. i ZidyU.lt 
Et caprarius quidam apud «Theocritum. 
FlXn^if Toi ftihil&t T$i(^Xiy Qvffi fi^ooira 
nxifisi"! ^u^oieyy, hoc eft. 
Vtmam 
