Liber Secundus de Infe6tis. 
127 
Mulieres 
in Ecclella 
CUI taceat. 
X. 3 bul;liti 
giatorcs. 
b InAm»- 
Uri», 
Venerei. 
Gulofl Ci- 
catatfunt. 
cSfifl.li.), 
i l, 7. UO' 
rsl. e. 10. 
licet praedicator fit minimus corpore, tamen fonum cantilena A 
Bina;hoceftpraedicationis fu* debet refonare, quantoque habet 
aerem, hoc eft. Spiritum fandlum puriorem, vel etiam aeig feien- 
tixmundiorem, tanto fonum priedicationis efficiet dulciorem. 
Ifti ergo tore deuotionis debent viuere,& intercos viri,id eft ho¬ 
mines perfedli debent concionari, & canete, ferhina;, id eft igna¬ 
ri debent tacere iuxta illud /. Timoth. 2. docere mulieribus in 
Ecclelia non permitto. Quodetiamvbiquedebetelle,quiafcili- 
cetprudentiorcs,& meliores debent loqui,feinin* vero tacere, 
poteft quoque limpliciter intelligidefarminisquibusin Ecclelia 
tacere conueait, non loqui. Miilieres('inquitS. Paulus adTimo- 
theumjin Ecckhis taceant, nonenim permittitur eis loqui Ve¬ 
rum non folum in Eccleleliis,fed etiam in aliis negotiis coram 
marito mulieres,quod natura multo quam viti loquacioresfint, 
lilere decet, fecundum hoc didtum. 
Id eft. 
'Fceminafeminis ornatum adfertfiUntium. 
Ne alioqui rurfus aliquis Xenarchus exclamet Cicadas omnes 
elfefoEliccs,quarum fumina;muta;fune.loquiturcnim ficapud 
Athenxumin Somno. 
Slrmis ywjut^iv ovY 0 JIK 9 ^ 
Nunquid Cicadafunt beata,fceminit ' 
Vox nulla cum donata fitnu llusfonusl 
Sunt certe beat*, ac foelices, non tamen folx.nam & in aliis mul - 
tis animalium generibus ipfarerum omnium natura patens mari¬ 
bus tantum cantum dedit, fxminis ademit, vt Gallis gallinaceis, 
& Coturnicibus. Poteft quoque Cicadarum hic cantus in hodier¬ 
nos rabulas,&litigiatores detorqueri,quiinextinguibili rixadi a- 
mote xftuantes, totum tempus iulitigando confumunt, nec ad 
iinemlitis vnquamperueniunt, vtius vnicuique tribuant, quod 
itaque de Athenienhbus rabulis olim dixit Sffidas ex quodam ve¬ 
rere autore : de nofttisnuncdiduefle xftimemus. oi fS^t'uu Wf- 
trafclivav^uo atxtir, hjtitaltiaetiin TuvUKm adn» 
/Bkf.ideft Cicadxmenfem vnum atquealterum inficubuscan- 
tillant. Athenienfes vero per omnes *tatcs in iudicio cantant, 
quali loquacioreseffentipfisCicadis.Eosquimafculam venerem, 
aut talem aliam infedbantut ^PlutarchusCicadis, quz in Scimalla, 
auttalequid fimilefemcnfuumfpergunt,nonfine rationecom- 
parat.Namlic illilibidine ezfaturata inquouis corpore, matri¬ 
monio valedicunt, necproliftudeat, ac cur* habent, vt ament 
fuas vxores, & fzminas, autamentur ab iifdem. Nuncappellan- 
dagulaeft. Qijidni.'Gulofos enim Cicadas elTe dicimus, vt olim C 
ptifci illi Athenienfes coquos exteros Cicadas appellarunt, non 
quod cantandi arte excellerent, fed quod ore femper pleno cibis 
ventrem diftenderent, vt rumpi metuslic non aliter, quam Cica- 
d*continuocantu Hinc eft quodde quodamcoquo Pofidippus 
dixerit. Cum fis coquus profeitus, extra limen es, cuni ptius non 
cznaueris.Itaque&gulofia ciborum potuumque repletione ca- 
ueant, ne mote Cicadarum intereant. Homines porro lucri cu 
piditatumque amantes, & idiotas, qua de caullae D. Ambrolius 
Cicadis comparauerit,cumIrcn*um doceret Chriftianorum Sa¬ 
cerdotum vitam a exterorum hominum conuidlu remotam elle 
debete,audi ipfum loquentem. Qyidigitur, inquit,nobis cum 
„ iftius fcculi via, in qua eft tentatio, imo ipfa vita hominis ten- 
„tatio eft, & exilior quam ferino fabularum , habitare in luteis 
„ domibus, dies & noites in lucris ponere, & de lucris femper co- 
3,gitare&ficut mercenarius diuturnam mercedemquxrere,at¬ 
que (yt Cicadas aiuatj aura quadam pafei cupiditatum; Vere fi- 
„ cut Cicadas, quia de die in diem viuunt, quxftuque rumpuntur 
,,fuo. Qijideuimaliudfunthominesnulliusponderis.uuliiusdi- P 
,,fciplin*,nifi vt videantur ficut Ciead*, ad mortem nati diurpa, 
fttepentes magis , quam loquentcs? Q^iffibardoreferuentium 
„cupiditatum se mulceantcantu fibinoxio,ftatimq;occidant, 
„ nullum ftu(ftumfercntcs,nil habentes grati*. Diximus -xlli- 
,, doro Cicadas de Iputo Cuculorum nalci itemqueey Ariftotele, 
vifu maxime habetes ,ita fi digitum, aut aliquem obicem aditio 
ueris.non propterea de via defle(ftant,fed potius in rem admotam 
impingant, nec abeo fibi prxcaueant. Tales, inquit, dBercho- 
tius,ffintmulti quirofteoculosintelledus hebetillimos habere 
videntur,qui quamuis quotidie infuo itinere malo certofciant 
obices infinitos, & impedimenta, & offendicula inueniant maxi¬ 
ma, vt pote tentationes, tribulationes, ipfi tamen propterea a ma¬ 
lo incepto itinere non defiftunt, imo potius ftudio in obices, & 
offendicula impingere, &pertranfite contendunt, oculos autem 
habent, & non yide.bunt,yifucnimptiuantut, quatenus contra 
fortunam nituntur, & diuerterea malo itinere non dignantur. 
Tales ergo de fputo cuculorum id eft, defuggeftione dxmonum 
vi dentur creati, quatenus more d*monum videntur fuismalefi- 
ciisobftinati.ApudSolinum(Sicad*,qu*apudLocrenfes fonp- _ 
I* funt, mutxfadl* dicuntur apud Rheginos, quod Hercules, cu ^ 
ibidem obdormifcerct Cicadi;qucpetftrepcrenc, iis captuminhi- 
buetit.Rheginenfesitaquefignificant mundi Principes,&Reges, 
»pud quos pro certo conftat Cicadas,hoc eft, concionatores mu¬ 
tos cfle,ncc veritatem dicere audete. Si ergo contingat quod Her¬ 
culem ,idcft, magnum aliquemPrincipem in vitiis quiefeentem 
velint clamore, autfonoorationisdiuinxa vitiisreuocare, & ex¬ 
citare ftatim indignatus redargui recnfat,ac ne orent, 
interdicit; itaque cum veritatem dicere non au¬ 
deant ncceffe eft in dominorum curiis 
mutos effe. 
Ihad.f. 
CVR HOMERVS SENES CICADIS COM~ 
farauernt. 
H Omerusfenes concionatores frigidos (nam in iis nupe calor 
ille bellicus deferbuit) in excelfa turri fedentes, cum Cicadis 
in arboribus cantantibus confert, hifce verfibus. 
Eicon hi/ccaye/ictTtf lari cucmtiai 7 rvXri<n 
riigjei Ir, TnXifAoio xyoprtTUf 
ES‘Xa't,Ti7lty6ojl lyrff' ixlu/ 
Teiei «gjs TfdwnJyijnpts itr' im Ttiipyu. 
Id eft. 
Vcalegon, ^Antenorprudentes ambo 
Sedebunt populijenieres tn Stati portis, 
Obfeneliutem tam d bello cejfantes ,fedcontionatiris 
'Egregit, Cicadisfimtles, qua tnfylua 
Arbori injidentes, vocem juauem emittunt; 
Tales Troianorum preceres[edebant tn turri. 
PutatPlutarchus, & cum eoEuftathius plutimiquealii Home¬ 
ri interpretes, poetam hic Cicadas conferre cum lenibus,ob con¬ 
tinuum fermonem, & vt eorum vtar verbis, XaXeiof, s^ 
dhez^, Aifeitui notiob eloquentiam j eltenim hoc 
animal, vt inquiunt loquaciflimum , fttidulus atque afper eius 
fonus Qijid enim, inquit, Euftarhiusfuaue habet Cicada’nam 
ftiaiiitas fermoniscum meile comparatur. Sedmiium eft, 6 Eu- 
ftathi, cur Cicadarum vocem appdletoww Xagytosottetr, quod inter¬ 
pretaris celjs^r, id eft floridam, v t dicis, «J'®- ri Aflga»», 
Horis enim genus lilium eft.quandoquidem floridum liiaue quo¬ 
dammodo eft; qua ratione, Ss ad eloquentiam reclefixc compa¬ 
ratio accomodati poteft; tum qiiia poetis quiduis licet; tum et¬ 
iam quod plurimilapientillimi yiri, & poct* poetam eum lecuti, 
eloquentes quoque, acfuauiter canentes, cum Cicadis contule¬ 
runt. Apud i Diogeiicm Latertium Timonis hoc eztat carmen in 
Platonis eloquentiam. 
T d» opicimt iyetio 'istActTifZtr(^,d».‘ iyeprnin 
nS'of 7 rns TiAli, iin>ygfif(^,iiy 
£si/ppu itpsi^ofSpii^OTm Xagaete^ewieioj. 
Qyod fic tranftulit F. Ambrolius. 
/Jos inter dux tlle Flato celfijftmus ibat. 
Cuius ab ere melos manabat, quate Ecadtmi 
Arbujiu lepida modulantur voce Cicada. 
EtD.e Chryfoftomus locum huncHielemi* citans. Turtur, & 
Hirundo, & Cicada agri palleres non cognouerunt tempus ad- “ 
uentqmfui, h*c commentatur.Tutturem dicit omnem caftam “ 
Ecclefiam. Hirundinem veroloanncm hominum amatorem.Ci¬ 
cadam autem eloquentiflimum Paulum Ecclefi* organum. Non 
prztermittamTithonem Troianurafuille, qui in Cicadam con- 
uerfus fingitur, forfan propter fuam in lenio eloquentiam. vt ita¬ 
que hinc plus leporis habitura ellet li*c comparatio in Troianos, 
ab Homero quoiundam lententia excogitata putatur. 
HIEROGLIPHICA. 
H Omioemmyfticumhoceftfacrisitiitiatum,& myftic* di h„_ 
Iciplin* peritufp aEgyptii Sacerdotes per Cicadam'figmfica- m vfticus 
bant,ineamfcilicct admirationeminduifti, vtvultaPierius Va- 
lcirAnus3(^uod ta.m exiguu uullo oris coinpdo, no fkucibus ^ ■ / eiS 
non lingua pr*ditum,ram argute,tamen caneret,tamque altum 
infonaret. Elfehuiusinftardoarrinammyfticam ,&fuaspr*fer- 
tim litteras, qu* nullo fyllabarum complexu, nulla partium ora- 
cionisteitura conftrua*,fed folaanimaliscuiufpiam, velaltc- 
riusrei rcprxfcntatione, abfolur* fignificationis orationem fa¬ 
cere videantur, qu* fele longe, diuerfpab.aliis Ijfteris ijjodole- 
gendam exhibeat.Putabant veroaEgyptii Cicadam.vtapud Ho¬ 
rum legere eft, per aculeum emodulari, quod motu luo ftridorem 
cieret, veliiti plectrum, quocithar* puliaiitur. ore quippe, vt di- 
.(ftumeft, caret Cicada, prolixum quiddam compadiumque in 
lingu*fpeciem h.'ibcns,quo rorem lambit peculiare earum ali- 
mentum. Loquacitatem vanam incrtemque garrulitatern, cur 
per Cicadamlignificati dixerint, ex Ariftotelc, quem non intcl- 
legerunt,credit PicriusValerianusdefumptum etre,qui Platonis Garrulitg 
ideas a materia dilleparatas, prioribus Analyticis elle loquaci-' 
dixerit, quippe, vt nonnulli aiunt interpretes, nihil nifi inanem tafue. 
cantilen*cuiufdamgarrulitatem prqfeferentes. QijemCicadaru 
cantum, vt importunum , &impudentcm,itaDcmetriusrhilo- 
fophus notat, cum a Domitiano pulffis Italia cu Apollonio qu*- Tapo pl- 
reretur; Cicadis,inquit,impunclicetobftrepere.nobisnequide rLis 
mutu e fas eft Apud Atiftophanemin f>Jubibus,qa*iuftusftrmo 
comendauerat, iniuftus aitCicad.atumplenaelfe.Sedquantiiad 
Ariftotelis JeftTio-y^m pertinet, nos pie magis faftmos putat 
Pierius, fi dixerimus, difcipulum longehoneftius , quam alii pu¬ 
tent, de pr*ceptore fuo loqui, fanftiufq; fencire fuper id fis, qua 
interpretes noftri pr*iertimcemppri6opinentur Quippe cuAri- 
ftoteles de iis tradlaret, qu* facerent addemonftrationem per ea 
quf ipieconftituit artis elementa, non obiiciendashtcait ideas 
Platonis,quia Tjfj 7 iV^wfunt,hoccftmyfticumquiddHapiut, 
atq;ideo hihilad dcmonftrationc, dequanoshicagimus.con- 
fcrutiingeniiillud,atq;animifuptafcnlumelati negotiueft; hoc 
quod pr« maaib,eft nobis vni applicitu eft fenfui. Vocabulu enim 
P i Ttji. 
Liliuflo- 
risgenus. 
Floridueft 
fuauc, 
b In Vita 
Flato. 
Plato elo¬ 
quens. 
cL.de vir. 
cap. 8. 
S. Paulus 
Cicada. 
