uartus delhfe6tis. 
>,'ad puluereincun£laconfamit, quia donec crefcautpennx,abi- A Aliquanto poft apudeun^em 
>,renonpotcft.Et rurfum. Confertur exilienti Attelahn.jtrT.n_ fedui.ii.iiAiAta-.ar A— i. -r -. ’ 
>, tenonpotcft.Et rurfum. Confertur exilienci Attclabo, & Lo- 
», cuftat, qujt indic frigoris, eo quod auolarc n on poflit, relidchr 
in fepe, & poftea ottofolc, & illius ardore calefeda cxiliat, & 
,, ad alias regiotiesaduolans, nequaquam meminerit fepisiin qiia 
tempore frigoris federat. Ha:c omnia D. Hieronymus. Videtur 
porro»’AT’nA»g’<^dici Ttajdwafiwjijquoniaparuashabenspin- 
Atttlabus nas.lubfilit podiis quam volat. Notandum Plinio plane pennii 
^dedi- carere,D.Hieronymo alashabere,fedpatuas,vtctymumnomi- 
AT«A«f«, (.Bruchorumvcttitintcrpres)ou 4 
rf« 0 .oy#n<< confringat,quodgcnetatrmdcLocuftisfcribitPlinius.quanquS ««VEtt»*ccornedetisabipfis,Bruchum,&fimiliailh& 
uIosibi,nonGalcritasideo lionorarifcribat,quaren6pro- *-../" i- ^ . ... • 
[edfitifis,n>ii 3 i&‘,Scfi(j^tv! ftolidum lignificaat, dc infipiduw, 
neque ad Locultas, aut Bruchos pertinent. Quidam incognitus, 
qur commentaria ediditin Pfalmos Dauidis; Bruchum f^ribit di- 
ci a brachys, quod eft breue eo quod breuislit, k Bruchuinexpo- 
nitparuum VcrmcnaLocufta generatum.Brucus denique Klfi- K£«A/*, 
doro,dft, cuius pene totum corpus in yentre colligitur :fcd in tti- 
bus Exemplaribus manufcriptis id non legitur. Vbi apud Septua¬ 
ginta in CornplUtcnfi editione legitur Leuit. ii. me-m Adjacd* 
aurS-XCUm i<bl»ulfi’hu. lei ia. auaia tiXf S «' ■* _ > •/ 
GracculosiDijnoniaaientasideo nonorarilcribat,qu.*..„„^,*„- 
bo,qui apud Diofeoridem duo Locuftarum genera facientem,a- 
latum vnum, fine alis alterum, hoc poftremura Attelabum Plinij 
efle voluntinam qualhium ego percipere potui, Bruchus potius c- 
rit. Vocatur autem id biolcoridi 'Kn^x®^ (Hermolaus corru¬ 
pte Wi ait AfitaCon & AlTiracon, legitur etiam teftc WottonoA- 
xiarchUs.'funtquipro«ng^x®-habeut PiJ«;t«»xij,vt anuotatau- 
Attacum &fimiliailli, & Ophiomachen, & fimilia illi.ik Locu- 
‘ftam & fimiliailli:D. Hieron. Grseca Vocabula Latincreferua- 
uit.Comcderc,inquit, debetis vt eft Bruchusiugencrcfao,8c At- 
iacus & Ophiomachus atqr Locufta,fingula luxta genusfuu. “ 
Inaliaeditionelegitur ■n>hTmxUC\im itaq; hic'ATvd*iif,^ 
Attk*^, & numeren tur inter reptilia volucria, qu*- 
r, r r' ‘ c- r ,--'ii 4 “^'^“ 0 ““gtedientia pedibus longioribus item pedibus filbfal- 
thotthefautihnguasGratc*infua Appendicejaut«®-,vel vtSca- " titant,'ATm*®-forteidcm erit,quodArTvA^fi^, vtrcftequo- 
ligerlegi^Sxjws^-dd eft afinus, vel afellus, fafto, vt videtur no- " queiudicat author thefauri lingua: Griecside 'OffliWv-non eft 
mine a tardiori motu, quoniam alis cum cateant, alatis compara- 
taj.fcgnesvideantur,quanquameScaligeroquiduispotius,quam 
afellorumvelfpecicm,vcllentitudinemreferrevideanturadap- 
pellationemconfequendam. Paulo A£ginetx#>®-dT7v^(^aomi- 
Aaturicgo Bruchum verterem,quem alisprorfus caterefublnde 
docebo. ScaJiger dum diiiflet Plinij Attelabum elle.fubiungit id- 
Afellus & circoafcllos dnftos quofdam authores elle, obpigritiam fi cum a- 
vndedi* latis comparentur. Saliunt tamen, atqueadeo, vt ab Italis Caual- 
&U5. lette, a Gallis Saltatrices meruerint appellari. Non defuntquico^ 
'v-.- BruchosputentefleBibliorum.ScriptumeftinhiftorijsAbiffino- 
rum; ab his fruticum etiam excindi truncos, vbiad alius inopianr 
, pabalideuentumfit.Tumalasfuborirhquarumpeifcftarumpr^- 
fidioabeuntes veftigcnt parentes fuos. Hxfuntillorumatq)et¬ 
iam Mauritanerum fupetftitiofa verba. Hxc Scaliger. Failirtii: 
Hermolai Hetmolaus,qui apud Diofeoridem cap. de Ono,qufLatinisMil- 
KifOt. lepeda vocatur,inquiensefleetiam Locufta:genusiquodOBd§, 
Millepeda. & Millepeda vocatur. Nonenim Obos v 6 catur.quodplures,qu 5 
ca6terxLocuft«habeatpcdcs,fedquo.dAfelliinftarpigtafit,quin 
pedibus catere.rradit Diofeorides Porro verba propheta: quorum 
fupraia explicatione Attelabi meminimus, hxcfuntijBjiti^swp. 
s|8iw'7Ko3'».’B|i)Aiev»’A tt, tv/iftixtif nv,iif dx^it 
imSiCiixvia l?r,' /pgfiyffa» Tmym i i/pihitin, 
d» tyta iit rimt oJvvs.Vbi Bruchus Hieronymo eft animalculu 
nihil volare valens, & ventri tantum ftudens, AttelabusfaltanS 
potius, quam volans, patuis alisiLocufta iam pcrfeftas alashd- 
bens Et/Alberto Bruchus eft primus partus Loculbe, & cumef- 
ficitur maior, vocatur (inquit) Atchalabus flcgo Attelabus) K 
Bruchus vr quatrio perficitur, eft Locufta. Bruchus aurem, quod adhuc irn- 
a Locufta mobiliseft, totum depafeitur, vfq; ad radices nihil viroris telin- 
dlScrgC. quens.Liianus etiam Bruchum, &Locuftam differre fetibit, fi- 
cur perfeftum & impcrfedbum in eadem fpecie. Bruchus,inquii: 
Glofa, vocaturfoEtus Locufte, antequam alas habeat, deinde ca 
j, incipit parum volare Attelabus dicitur, cum veroplcniter vo- 
,, lar, Locufta dicitur, Multoqjgcauior eft Bruchus, quam Locu- 
g Vfttl. 4. in >> Attelabus, quod iacens in vno loco radicitus comedit 
/temil fruftus. Sic&^ Chryloftomus ad ea verba, Locufta ^ Bru- 
Bruchus 
quid; 
dubium.namk Smdae’b<p«;^«,^5eft«'^1.5'A*p/J'@-.^i’,jt„ 
{««.genusLocuUrefine alis. Sed Hefychiushaber;o<p,6^;t*«.«^ 
exponie , khiosLocqftam 
Serpentibus pugnare infra luo loco diccihus ex Ariftotela, Plinio 
& alio quodam oculato tefte, & aliascft, qui ferpen- 
tibus pugnat. Sunt qui Stellionem intejq>reteotur. Alij interpre¬ 
tantur genus volucris, aut Lacert* pugnantis cum Serpentibus, 
vnde nomen fit fortitaM»fw|vt Euftathius tradit ex lexicoRhe- 
koricointeraliafignificataeft’A»f'nLocufta::Similiter& Nican¬ 
dri ScholiaftesM»'f»*( exponit 'Ax^/Ainhoc/Nicatidriloco: Unfheri^ 
Muatxi nhn^ayu vntXiyxta, iviB-' tia-if xxfu> cn. 
HefychioquoqiM«f»| eftnonfolum & o>%ns, fed etiam 
’A»{if. Af^ar«,fxdi autem deriuari Mdswxa teftatur Euftathius. 
LocQftas rodentes fata, inquit»»Caelius Rhodiginus, Bruchos mLiB.i. 
. appellari kAttacos.atqiitaMaftacosvtieft apud Nicandrum; cap.is. 
C Ahjtamen,inquit,funt,quivniuetfuns Locuftas dici Maftacas 
velint,idqueinAmbraciain primis. Apud» theberituniinhoe 
, DEJyLti. 
honnulli vertu tLoeuftam, ac fic didiam poeti volut, 
quod in ftipulis nafcatur. atque arrodat ariftaruih fummitates, 
vero vocati,quod famen pr^ilunciet.quia cum plUrimbnsi- 
fcuntur,pra:nuncianteoaniiiodifficultatemftumenti,&hocqui- 
dem bene.fedu^A»/^,* adieiftiuum eft, veto Locufta, H 
Ineminic etiam his verbis n Caelius Rhodiginus, proditur meffio* oLtb ?e 
ri»in Graecorum commentariolisquibuldam, efl'e Mantim Lo- ' 
eufta:gehus,qu?inftipulisehafcatur,vircscoiore,corporcpr5“ ■ ’ 
longo,pediblisitempraelongis,quos&agitatainduc.Exquara. « 
tiouefunt,quiputentpr*macram,&pta:tenuemfignificatipu-^' 
cUamaThebcrito.Ariftarchusin commentarioloLyclirgi.Lo “ 
cuftam hac fcribit,fi quod inlpexerit animal, protinus illi quip- 
piam producere mali: vade,inquit, M«ras dicitur iar/ffXdfft •« 
;Ij<*asot»» f*»w,hoc eft,Mant.s vocatur, qu* noxiiinolcftiqi af- “ 
peauscft;veldiciturMantis,quiaLocuftisaduentantibus,pr* “ 
•fagiumfitingruentispenuri*.Sicille.IdemfctibitZachariasCa- 
, li/»r«nie Thi^r^rriri xiKivx.—- _ .-/■n--'- . 
AAuvkud* aiu 4.^^ s-.iiij^Av/xi.wiAiua auv ,4 Vr jiru- jiciiic.idcmlcribit ZaciliriasCa* 
«l'«i&c.JLocufta, inquit j & Bruchus non fimulcxifterclblent} D EeigusThcocritiScholiaftesaliusGrJEcus.quinouiflime prodiit 
aut enim tiraereflen^ Locuftn Rnid^hHm oarir; aiir RrnrKnc 111 A-ive py r^ffirtn-aPnmm^lionn P/l-«iv,—r-_v__ _ a. . r 
C 7 -- —AAV/**A»**AAAfc WlVWIli. 
ex officinaCommeliana.Eft autem Poetae fenlus, Amica tiia, que 
nigroi & macro corpore eft, ficucLoculta, adinopiam, & fannefl 
te rediget, arrodens rem tuam familiarem, flcutLocuftaeariftaS 
arrodere folent. In quo fere ftnfu hoc lego apud Pfaitem,Sicut 
Vmbra deplorans mifertimum rerum luarumftatum,duih incli¬ 
nat tranfeo.cxcuflusfum quali Locufta Nam &hancfimilitd 
dinetn multi ad corporis maciem nimio mtttore conrradtamre 
' 1 ^ VA A.W* WAA bj 
aut enim praecedens, Locufta Bruchum parit i aut Bruchus auftus 
in Lbcuftam tandem euadit. Vatrino eft to- 
i<i 9 -/ny, 75aM/T» Si>^ M«fw| pigta» 
genus Locu- 
fta:ita didlum a vorando, quod & Maftax dicitur a mandendoei- 
tem Bruchus Eruca primum nata, & Locufta alis carens.Suidse 
hZxm-li. ^riter,& h Scaligero Bf eft E ruca. Hic enim Bruchunl dinem multi ad corporis m'aciem nimio mdetore contraiftam re- 
Theophrafti,&DiofcoridisEricam (fichabctmcuscodex,fcdlc- ferunt,quodLocfiftetenuesfint,atq;leues:alijadiniutiasquibus 
go Erucam j efle ait, & a Lom bardis Bruc dici, 4 fuis vicinis. Brft- animalculum hoc clt expolitum, tumf^pe vehtorum vi magna a- 
cole,aRomanisqui funt in Gallia,Bcughiera, Vafconibns Brana,' grniha Locuftarum abripiantur,& praecipiteoturin mare, vtl in 
nafciq;interrafrugumf®cuuda ex ouis.qua; parens ibi depofuit, locadcferta SuncqjquihoC fimiliinftabilem Dauidis' cobditio- 
„ poftquam fegetes ibi confumpferit. AlphonfoToftato Brtichui nem exprimi volunt,quodLocuftaiuminftar hncatOueilluc nil- 
« animal eft paruum, quantitatis Mufe,» nigerriihum.quodde- grate,& quaflfal:arccogatfir,nechabeatcertamaiiquam,kqui. 
«inoliturvineas.&idiomateHifpanodictturPulgonfiueBiugoj «tamfedem.Sedvtaddi(ftionen»M«v77treucrtamur,Al«>ii{,in‘- 
itemfcbtusLocuftarum.quod primum animalculum Ips forte fu- q‘utHefychius,«M«,sAj)»»i«B«7S«^or,*«j;i<’A*,/Ai,hbceft, 
eritB^K^yis vero Etymologo, & in lexico veteri eteterisq; reftius Mantis dlranainhortis, kgentis Locuftse: Hoc repetit Vatri! 
;. diciturdrefi2'@-d*(iiAi}TOf»-7i/3f::x«f 7*«,fo'«,,pleonafiiiov»a,& niis.EtapudSuidaminucnipintcr/t«»jjsfignificata,to,’A*el5J't- 
7?«»-pT«xquafi,api-^®-.VndefortaflisItalotumbroccarcprovo «x/xotiij ;(;AArf«' xo^o-iai 
care,quavocfcde captisfere vtuntut,qu«omHiaabfumunt,autE >»»v»i:«Ti.,.EftLocuftapigr 3 feaadmotudifliciiis,viridisMan- 
brochezzarc, quod eft folia & cymas decerpere,& Gctifianoram tisvocatajiliquid abundantes motibus vaticinantesK^fxw-ifiu- 
Bruchen,quodconfumere,&conficerefignificat,nccHonBeIga- ftathioalijsq; affertur prb Locufta,Hcfychio vero&VamnoK«* 
/ .dimbrockcn, quodeftmimifim confcindcre.B^»;|j,x IoniceHe- »»*AisiuntK«W 5 ,Culices K,j,« 9 n'«vtamcnHeicul«sdici me 
iychio cffAxj/JbxfiJQk-jfpccies Locuftarum,qui etiam adeht, -■-'-c. - 1: , n ... 
Cyprios viridem Locuftam vocare /af^yiTarentinosauteriiAT- 
TTAdCoyjaliosdyirjjs/tfiiMdxTix. Authorthefauri lingua: Gra:c*in- 
hucf e videtur non efle vocemGra:cam, fed a recenti Oribus 
Gra:cis receptam d Latinorum Br«c6, nam in diaioneMiA«A«- 
Jvficfcribit.Ab authore ^amfixStvox latina vfurpatur in 
iLih U. Ai^commutata;'fedfilatinacft,mirumfueritiPlinitim nonme- 
‘ '* miniffe. VciBa Geoponici fiint, 7^' 7»WAi;e@- intuftjrkximfd 
tIm ifeis ^xxtt nvi-xtcis /pviiiiifS/i» ^ mviit rp 
fifSjiftdiiaifet Iu lexico Latinogricco veteri Bruchus dicitur /3«/- 
ruitafugandisLocuftis, vt dicemus. quibufdamexpo¬ 
ni genus Locuftaruih diximus inVefpis. Sed cum Paufahias po¬ 
nat in geiicte volatilium maleficorum, qua: fegetes exedunt,&A’- 
nftophane^ yuas dicat depafcerci arbitror d Locuftis efle , cOm 
quod harum illddfcrefitproprium mter alata Infeda, tumquoi 
ab aliis Ita quoq^ verti videam, & priuatim Hefycfiio ndtttTitf 
funt 'Ax^jhs.^ Suidar quoq; eft dlir dx^il®., d Ji Hia/a-ai 
dpfi'<x{, x4*A/»»7fo ndfratr®-. cl Ji xdtuvm As^tsfdthf. £adem fc- 
xe Varrinustepetit. SUntqui UifiOTas fcribanc.pPliniils alibi efle atih. tti, 
fcribitanimalLoCuftifimilefine pennis, quod Tryiallis Gr^ce i4p,e. 
'VOC 3 flir«X..IlFmK. 1 ndnif n rtm • “ 
\m K . /ft-TVAi.AA*,/nAviiuauicxi.ui/3^9»* xtiiuiLduiuiaii-ucuicsiimnenne pennis, QUod Tryxallis Gf^ce 
*^,M«/i«,))A/&(^, Bfc/yt Hefychiqfunt 'Ar-nxlSoi vocatur,Lating,inquitnom6n6habet,vtaibitratur,necpaucio- 
AxfirflTfproquainfta BfniisiSc fifSpgoi. At fi fti(gseideta eftfid^cs es hoc cfleyqdod Gryllus vocetur,Exhis viginti tOxicriifib£t,ab 
' . bibi 
