De Moli ibus Lib. i. 
ftoribus hoc i n^enium laudarunt maxime,atque iftiitandum per 
■f Infintetie fuafeiunt-Vt f Theognis. 
A 
lyt, 
e£ii.r. 
Tln>iv7r>i feu» iir^7reAt"j5A«K»Sj ■}nn •irtify 
Hoc eft,vt tranfllilitaudior piouerbiorum. , 
Poly^odii fac mtrem imiteris vetficoteris. 
Cui fuiit isfemper fiijtmdu lapidi. 
Idem ftlofcet Cieatchtls lib -i. piouerbibrum, appeffitis ‘kifde eW- 
ininibus,red cuius poeti funt non indicans. 
tl's /tssi «c», ijjal 
‘Teleht £(px^/as^iry,iyi/ ecn^STtjU^viKiidj 
Vertit ficIacobusDalechampius. 
Polypi mi fili, Amphiloche heros,mentem hahe 
'Et'adqiiorkm gentem i/enerisste ys accommodi!. 
'Ita quoque fuadet ruaUiloquiisVindarUs; 
tioihis^s^os j^aii 
laei/ 
ilatny! TTOthitmi cfst?.ci. 
Hoc eft ; 
'Marini, befiia colori 
Mentem pottjjimum aduirtens 
in vrhtbus omnibus verfatur, 
l^Jec ab hoc diuctrum eft illiid Eupoli cl A)i^iy,qa6dcitac« Athe¬ 
naeus. 
hinf ■dtXi-ha ynXiinsf tf risi «?aV#4 
hoc eft interprete Dalechampio : 
Turempublicam trdBas,ejf!i Polypus moribus. 
HocfaOeineenioiriireprSditusVlyfleSi indeque fhplen^teftima- 
t'us eft,& ab Honlero imXvTtiams cognominatas. Sunttameh,qui 
hoc ingenium fummopere improbant, vt Phbciliides liis vErlibuS; 
h4»jo iitpov Kdlj^s K^^t) vior, dlXd 
Mrtb'« ^^^'otpvns TnXvirist d,faci^h\ 
Hoc eft: 
TeBore heue aliud edes, aliudue loquar e: 
Proque loco variere petris vti Polypus herens. 
Et Ion tragicus in Phtenilcis apud/Athenseum. 
K«i( rna^cuOi ioXnsctusUis aaeupssdi 
Erofis jccs^?jt,XK7ij^ mXvrcBujo 
Id eft, 
Saxatilem^ cum exanguibus cirris 
Odt mutantegn Coloreth Polypum. 
Hinc g Plutarchus adulatbrem Polypum vocat, quod ^t hic fccld- 
g Lib.de a- rem ad fubieifti foli fpeciem variat: itaparalltus ad audieUtiuid 
dUl. ^ kni. voluptatem fedtentiam ftudec variare. C*terum,iaquit,adulat6- 
fLib.i. 
Adulator. 
difi. 
h Li. de leg, 
lib.gentil. 
„ nunc robuftioribiisbrachijs cIauaruhimpdo'incuflbs,’£egreque 
,, multis tridentibus confici potuit. OftendereLucullo caput ciiiS 
,, dolij magnitudine, amphorarum quindecim capax; atqUe (vt 
jjlpfiusTrebi} verbis vtar) barbasjquasyixvtroqjbrachioamplc- 
,, 61 i efl'et,claUarum modo torofas, logas pedum triginta aembu- 
>, lis fiue caliculis perluium modo: dentes magnitudini refpoden- 
tes. Reliquia: afleruate miraculo pepehdCrepondo DCC. Eadem , ; 
faiftpriam ctiarn b Fulgofus retulit, a Plinio forte mutuatus: Gum “A***- h 
inHi{pania,ihqUit,pilcatores,quiThynnosc6diunt,'lingulisno- 
dlibusaKquidijssquaeiarhparduerant,auferri anirnaduetterent,& 
ptOptexea diligentius rem obferuarent, non fine ingenti formidi¬ 
ne,cum latratu fuo canes ad rem infpiciendam inuitarent, profpc- 
xerunt vaftam terribilemque belluam ingenti fpititu, bracnijfquc 
canesafe abigentem: adquosdefeUdendPsaccurrentes, quiadcc 
rantjvatijsinfttudli armis, magno labore tandern fetam coqfece- 
runt,cognoueruAt^ue Polypum efie,'qui eiufmodi cibi auidiffim* 
fuperiorrbushodlibus qUodpifcatoresdceflefibi querebantur,ra¬ 
puerat Huius belluac caput immenfum horrendum^ue fuit, quod 
- Lucius Lucullus, qui illud infpexit, putauit quindecVm athphori- 
B tum,qu£einnauncisrebusbott£8di'cuntUr,menturam continere} 
brachia auteih ingentia adeo, vt vix hominis complexu cingi pof- 
fent, internodiaq; crurum magnas olla; magnitudinem complere. 
Eius autem reliquitein miraculitcftimonihmfepolkte fuere,le- 
priiigentavumqjlibrarum.pondUs cxceirerunt.HatcFulgofus qU? , ^ 
credi polle fidem fadt c j®.lianus qui feribit i^emporis diuturnitate cLib. ij.f.e 
Polypos ad tataih peruenire ‘molem, vt ad ceti magnitudinem ac- dtanint» 
cedant,cetaceique genetis efle dicantUr: idque iplum declarat ex¬ 
emplo Polypi Puteolis capti his vetbis : Puteolis, inquit, oppido 
„ Italiae auditu m eft, Polypum, cuiVi ihufitata ad corporis molem 
,, fadlaprogieffionead maximam magnitndinempueniiret,^re- 
,, gio fpieto &ncglefto maritimo viclu.in cotihentem ptocemfle, 
„ & terrena pleraque vaftafle, & perfubterraneUm rpecuiti Puteo- 
laiiasfordes iii mare rianfihitteVitemin maritimam domum ad- 
,,fcendiHe,vbi mercatorum ies,ralfam'ent 4 quei'ij magnisvafiscf- 
y,fentrbrachiorum circum plexibne primum vafafttiifts coprimen- 
j, temcorrupillc,ac‘deinde falfamentadepopulatum fuille. Mer¬ 
catores veto iflgtellb 5 ,vbi dolia difruptainfpexifl'ent,&permagnu 
'ealuiti rerum , quas naui adueiiilent, nurnerumm eihaUftum de- 
,. • prehendiiTehtjftupuifte: Ac ni mirum cum ab infidijs foreHntegras 
C teifta ab dihni irruptione intadla, parietes non perfipHos inlueren- 
tur,quifnam pbpulatdrfuiflet, nulla coiefturaaflcqui potuifle. At 
enim cum reliquias conditorum pifcium animaduerteret, eos co* 
ftituifle, ex dbmefticis audaciflimum armatu intus in jnfidijs pb- 
nendum clfe: Polypum Vero noftu ad affueras tanquam epulas ad- 
tepentem reueniffei&tanquam athletam ndUerfatium ftridlillimn 
correptum fuffocaffe, ficflagellis vafa citcumplicatem perfregifle. 
Eum pbrtoiquiinfidias molirctur,etiamfilunte fulgore domus il» 
iufttaletur, omniique tonfpicuacllent, tam en,quoiii^ Polus effer, 
beftia: taUtSe metu pcrterritum,hac non aggreilum fuiffe, fed fane 
mercatoribus totam rem 'expii'caffe:quod quidem ipfumij audic- 
tes.eifideth enarratarum rerum nbnliabiiiffe. Deinde tum nego¬ 
tiatores ob tantum acceptum detrin?entum, periculi memoria de- 
J)ofita,ftatiiiHefiihul ingredi,& congredi cum bofte: aliofque in- 
liritati,&incredibilis huius fpedaculilludio fila fpotite fefe auxi¬ 
liatores vna in dbtiibilla conclufiffc. Pofted vero, quamfujjve- 
fperam in folita dolia fiirinuafiUet, ex eis pattim cloacahi obftru- 
iiffe partim annis teiftisin hoftem irruentes, dolabris & cultris 
^cutiflimiS eius btachiaahfcidifle non aliterac frondatores & pu¬ 
ris veluti Polypi mutationes facile deprehendet, qui feipfumfi- 
,, mulabir vatie mutari, ac vicupeiata i qua fuiffet adhuc vfus vitX 
)j ratione,tanquam fibi placerttes eas ampledlatur, quas prius im- 
jjprobaratres,&rationem vi(ftus,&genus orationis.Profqftohat 
,, comparatione tanquam aptifllma, aliquoties vtitur D. Bafiliusi 
,,vthvbi docet nos.fugere oportere blanditias & affentationesl 
,,ha;c verba ponit : fic&animo varius oftenditUradulatbr, nunc 
„ quodiuftum eft apud eos, quiiufti rationem habet,laudat,apud 
,, iniquos vitupeiat,more Polypodis,qui colOrcmtetrttquamat- 
,,tigerit,reddit.Etalibi. Effugito,inquit,defpiciendoiumhomi- 
„num imitationes.Tuis proptijs facultatibus efto contentus:pau- 
),pertascum feraci fufficientia, omni potiundxvoluptati^pfedlO 
,, eft compoti mentisanteponehda.Nonfiletitioptaiterienm Po» 
,, lypi dolos ad fuiacitatem:is cuicunque faxo adhtefetiti colotem 
j>rubitilliuS,atqiadeOj vtp(fciuni complures ad ipfum de impro- , tatores arborum, robuftiffimos ramos fecaiit; fic enim ftepiUS m6- 
„ uifonatantes,tanquam ad faxumappellant ,paratamq; fefe offe- D bra Polypi circumcidente^, tandem hiC tioh paucblabore confe¬ 
rant illi verfuto malitiofoq; prredam. Talibus eos moribus pra:- 
AdbUtoru 
tnoies. 
iOraten.di 
patient, 
tokrant. 
,, ditos efle conftat,qui perpetuos potenfatus fubeunt: & ad vfus 
„ neceffitudinefq; lingulas ocCuhentes fefe accommodant: nec in 
,, eadem fempet voluntate perfiftunt.fedalij diuerfique facile fiuL 
„ obbiifetatem cum fobrijs laudant: iiitcrripeiantesfuin cum inte- 
„ perantibus: atq; ad id g, cuique placet fuam orrininb fetitentiam 
,, vertunt Qftoseuitare facile nemo poteft,riec ab eorum infidijs 
,,nocurnentilqicauere,&c. Clarius rurfus eandem fentetiriam his 
„ verbis excoluit «alibi. Sed neq; Polypi dolus ac fiauSfiletiopti- 
, tereunda eft Is qiiodcunq; in faxum adha;ferit,eius co'biem imi - 
„ tatur,& obtinet,ac ita multi pifces natantes iri Polypum tSnqua 
, iri petram incidunt,eiulq; veteratoris prida fiunt.Moribus limi- 
,,leHuntij, qui fempet eos adeunt, qui poteftateSc impio valenti 
„ fcq; pro rerum & temporum ratione ita accomodant, V t iri pib- 
„ pofito & fententia nunquam permaneant,fed alias atque alias fe 
i, gerant,& pro cuiufqrie albitratu aC libidine itilutant lententiam. 
HISTORICA: 
5 , A DmirandaS certe hiftotias demagfiittidinc,viiib.acrbbore 
,, xX Polyporum rccehftnt fcriptbres antiqui, & iri piimis apud 
ati } i$0. «««Phhium TrebiusNiger.Cxtera,iriqui£,qu£eidern Trcbiusre- 
' " ,, tulit,monftro propiorapoflrint videri. Carteiaiiacetarijs airue- 
3, tus exire fi mari iri lacus eorrirn apertos.atquc ibi falfamenta po- 
,i f'ulari,coUuertit iri fe cuftoduiti indignationem afliduitate furti 
,, irfiinodici. Sepes erant obie£la;,fedha 5 tfanfeendebar perarbb- 
„ ten^, ricc deflrehendi potiiit, riifi carium fagacitate. Hi tedeun- 
„ rem circumuafcrenodlu: concitiqUecuftodes cipauCrenouita- 
5, cem. Prirnum omaiura magnitudo inaudita erat, deinde color 
,,muriaoblitiodorediti. QUisibiPolypuiri cXBedlaffet,autita 
3, cMnofccret? cum monftro dimicare fibi videbantur. Namq; & 
j, afliatuf terribili canes agebat,nunc extremis crinibus flagellatos, 
bra Polypi circumcidentes, tandem iuli non pauco 1 
ciffe,itq5 opf>ieflilIe,&quod quidem admirationem habet, in ter¬ 
ta pifcem expifeatos, huiufque bellui propriam vetcraioriam no¬ 
bis oftedifie. Non mthlis admiratione digna fuiit,qusfeaiidiuillc ' ^ 
reflatur liPetiusBetchoriushis Verbis. Ego etiam femel, inquit, fl 
aUdiui nahariiq, pircaloresiri mari Prouincixiniittore fupercat- qd-teduB, 
bbnes Locuftas decOi|rii pofuerant, & cum circaignetn dormiret, morat, 
ecce vnus Polypus odoreLccufia: traftuS de mari exitl & ad iguS 
veniens, qui curii pede Locuftam accipere vOlens, fed calorem i- 
gnis timens ad mareredijt, St quandam tunicam, quam loco ca- 
pritij Habet fiipercaput,aqiiaifnplens, toties eUndo&rredeundo 
ftlfter igneitipioiecit iqui ipftim extinxit, & fic Locuftam accipi¬ 
ens fecuiti ad niare detuliflet, nifi vnus de pifcatotibus , qui hoc 
videbat, ipfum accepiflet, & loco Locufta; fuper carbones come¬ 
dendum pofpiflct. Iderii qiioque Btrehorius natiat j fed ex alio¬ 
rum rclatitPolypdih fe quandoque mbrtuurri fingere, vt tempus 
fixpedlet oportununi tjuo effugere pofilt. Audiui, inquit,quod fe- 
mSl iri quadam Prouincix villa, Poly{>usqui'Vid! 5 batur mortuus, 
fuit einptuS a quodam, cuius vxor ipfum iri pelui cum aqua po¬ 
nens decoquendum, curii dliquantulufn diucrtilI'et,rioninilenit 
iri pelui i qrii vndique eum quxrens, nec iniienicns, tandem fur- 
faiti rcfpeiit; st fuper trabem doHiusPol^purii vidit, qui fentiensi 
caloremaqux, per catenam, qua peluis pendebat, furfum dfcen, 
derat, vndeipfum decoquendum retraxit. Poftremo aqUilam,a AqUila a 
„ qua raptus erat. Polypum in rriatedctraxifle,fuifque implicafle Polypo de- 
,,firtis ndirat e AEliarius his verbis : cum in faxum non admo- traftain 
„dum fimaii eminens Polypus aliquando correpens afeendiflet, mare. 
,i ibique explicatis brachijs fummd crifh volupMite, quod frigida c Lih.y.iu 
„ tempeftasefiet, a tepore folis calefceret : neque fane feiri faii anm.c.lts 
„colorem vertiffet,qu6d quidem ipftim cum ad declinandas,tum 
3, magis ad moliendas pifcibusinfidias facere folct: aquila acris & 
„ acuta in videdo,prxdam,non quidem fibi futuram bona, parata 
„ & promptam fibi & fuis pullis perfpicue cerneris, quanto potuit 
maXi- 
