tm.e.zi- 
aL.ij.e.ie 
Diofcori- 
descorte- 
£lus. 
oLi^-c-s- 
32 
Vlyfsis Aldrouandi 
aduerfushoc venenigenusvim obtinet; inflammationes enim & 
punftiones Leporis matini mitipat non aliter quam lacipfum: 
idcirco fubdidit bunc verfum poil citatum Nicander: 
Infuper elixtt ia tuhrtca mlcuU ntalut.. 
Scribonius Largus, prodcft, inquit, &malua:forbitio bene vnfta 
& Talia Auicenna aic:Iuuant & coliculi malu^, & folia altliciE re¬ 
centia elixata,alias femen althea: recenselixatum:/» Pliniusiolia 
aitjAlthea: cum radice Tua deccxdlx Leporis mai ini venena rellny 
guunt:& vt quidam dicunt (i vomatur Aetiuspolllac cum mullo 
potum aut decodtum malua: confeftim vomei eiubet. Deinde ra¬ 
dicis cyclamini trita: dat draclrmasquatuor cmn vino diluto, aut 
veratri nitrri drachmam vnam:au t leammonias fcrupulos duos cu 
bubulo latle vel aqua mulla. aEgineta non cyclamini led peuce¬ 
dani radicem e vino propinat :lap tu for ce librariolum Nam Dio- 
fcorides,de cyclamino agens radicem eius contra vcncn,i,pra:fet- 
tim Leporis marini e vino bibi docec.Leporimaiinoadueilatur & 
cyclaminos,» Plinius. Extat apudZoographum codex manufcri- 
ptus Graecus vo 5 r'ij?, Diofcoridi attributus; hic lac muliebre 
laudat,& veratrumalbum;neq;enim,inquir,metuendus eftabeo 
vomitus.Iuuat ab initio vrina humana quoq; pota & vomitu red- 
ditaj^^tfrew^flvnto^ Auicenna etiam hanc vrinam 
eidem malo prodefle tradit. Refina item cedri px vino oboli pon¬ 
dere flimpca alexipharm aci nat uram proflat. Nicander. 
K(if TOT» ortAto»* ^ccf®^ Triesvf- 
Tum quo^cedrim 'Vigtatigrana rtfina. 
Pro *io 5 !u'otjA«'«?,(osT’«ii'» apud Diofcoridem legit Zoographus XI- 
ol)i/;^r,id eft cedri fruaus,ficut & dicimus multitudinis 
numero, idq;exAetio, Namrefinamcedrinurnerofingularice- 
dtiam dicimus: quam itidem Aetius in hoc malo non cum vino 
bibi,fedcumpaflbdelingiprarcipit: Sed& Diofcoridcslibropri- 
mo,Cedria,inquit,in palTo fumpta contra venena Leporis marini 
auxiliatur.ePliniuscedrifuccum vocat,inquiens Suadent & con¬ 
tra venenum Leporis marini bibere in paflo cedri luccura . Alibi ad 
idemmedicamentum cedrides, id eft fiudlus cedri commendat, 
quos innominatus quidam per fesdiiubet. Afclepiadcs apud Ga¬ 
lenum dat obulum & femiobulum cedrite. Aetius eius bina terna- 
ue cochlearia perfefumi iubet, aut cum pafli cyathis duobus tri- 
bufue. Datidem etiam baccas iuniperi tritas per Te, aut cum paflo 
B 
dumloca Grxcusaijthor nondum imprelTus, Diofcotidesfalfo 
putatus (citatura Zoographo) malapunica vinola, & eorum nu 
deos in cibolaudat.Exmalopunicoacerbo, inquitf Plin.fit medi* p L.iye,6. 
camentum q, ftomachicevocatur, vtiliflimum oris vitiis,narium 
aurium, oculorum caligini, &c. contra Leporem marinum hoc 
modo; Acinis detrafto cortice tufis, fuccoque decodlo ad tertias, 
cum croci & aluminis Ccifli, myrrhat, mellis Atticifelibrisifed hic 
locus Zoographo fufpedus eft, quouiam remedia aduerfus Le¬ 
porem maiinumintracorpusfumuntiir;hocautemvitijsexternis Plinijfu* , 
tantum applicari poteft. ^ Apud eundem, vbi habet: peculiariter fpeftusio- 
valet potum contra venena qux data funt e Lepore marinobupre- cus. 
ftique, vtAriftotcles tradit, dorycnium; quidam codices melius qt.jg. 
legunt, & vtAriftoteles tradit, contra dorycnium , nirniiumlac 
muliebreprodeft,de hoc n. antea erat locutus. Comme udat etiam 
alifmatis vtriufqueradicem potam e vino, & potos hippocampos. 
Item oftrea quk etiam frifta & in cibo fumpta prodclleait Vale¬ 
rianus, apud quem & hoc legere eft;Ran^ fluuiatilcs fi car ne edan¬ 
tur, iufuedecoftarumforbeatur , piofuin contra Leporem mari- ^ 
num.Cum pifoes alios omnes auerfentur,tefter Diolcoride,& o- - e-ju. 
derintquimarinum Leporemhauierunt, folos fluuiatiles Can¬ 
cros codos libenter edunt, & admifto vinotritos bibunt. Indi- 
tium&fpesfalutis eft, cum pifces amare & in cibos admittere 
expetunt Pro his verbis Trhamtonu aZ-r^y , in an¬ 
tiquis codicibus inquit Goupilus, legitur x-icstKny d(ptXt:f&/iiyh 
id eft Cancros folos ex pifeibus admittunt,& concoquunt,& vti- 
litatem ex eis percipiunt Codex manuferiptus Zoographihabetj 
TSTBvr f/iayyts Tciosivn. Aegineta Cancros fluuiatiles duntaxat 
pro remedio dari iubet,Uadmifetint. Sed loci eius ledlio forte me- 
lioreftapud Aetium;quificloquitur: Edat & Cancros aflidue, 
pifcem enim nullum admittit Quod fi pifcem edere poflit fignum 
id falutisiudicabis.-EtAftuanus. Quod fi pifces agri ingerere ne¬ 
queunt , folos fluuiatiles Cancros codos edant, bibantq; vinum 
cui ipfifintadmifti.Caiterumfalutare eft fi pifcem edere fuftinct. 
Cancri fluuiatiles, inquit alibi Plinius, triti potiq; ex aquareceu- 
tes,feu cinere adfetuato contra venena omnia prolunt, ptiuatim 
contra Scorpionum idus cum ladeafinino, vel quocunque. Ea¬ 
dem vis contra venenatorum omnium morfus & contraLepotem 
marinum Aetius defperatis ob epotum hoc venenumCanctoium 
fluuiatilium crudam carnem contritam clade propinat. Cuitaq; 
plurimo. Acinosmalipunicilauda’ntDiofcolides& Aetiusatque veneno huic aduerfam vim habere Cacros fluuiatiles ex tot auto- 
alij. Nicanderomnegenusmalipunici: & muftum vuisexpref- C rib. probatum fit, qmalein «*7i£'i«»a>^h«i<IibelloGalenofalfoad 
fum,ita vt ex oliuis oleum folet exprimi 
ifjtjs-o» «A(J <p<:tyatt» <rthis 
Kf«mJ'®-7»,>0ti 4« 
’'AA^llT» »7K /Sofi» ci xvfTi^i B->if^eqs 
Slirts^ ilerlivovmui ikri TfusTT^jor» iXailuj. 
Id eft Greuino interprete. 
Tunicti inttrdum cui Qreta tff patria,mali 
TormofumpotcritpotutgerfumerefiuHum: 
Oentpefq ,, quod Promemum nomine dicunt 
jleginetinq^ttem:(^tenuiquuunqjrubentes 
£t durat cute habent molhq. putamme cruflat'. 
§luandoqj exempttugrauidit e vitibus vuat 
"Exprimefifcella.nout -vt excolentur oliue. 
Scholiaftes ityuTrlwjizs^feiyoicv & cuytyyiity tres diuerfas mali punies 
fpecies facit. £tforfan, inquit Zoographus, tres illa: fpecies funt, 
quarumvnaacidumacvinofum,altetadulce, tertia ^iteirai'(ideft 
medijfaporis, muzum vulgo nuncupant) pomum profert. His 
quartamfpeciemadditapyrenon didam, quam Nicander quoq; 
videbitur comptehpndrfieli ita legatur: e<mf r’ dox.xifiitn^^<pii , id 
eft, & qute molles nucleos rubentes tenuiflima diftinguunt ihem- 
brana.Nam licet m e»A)ift£elegamus,per antiphrafm, tamen mol¬ 
les nucleos interpretatur fcholiaftes. Diofcoridcs quoque punici 
mali acinos cum fucco fcammones &melicrato dari iubet Aetius 
etiam per fe commendat. Incertus de reroedijs morborum fecun- 
D 
feripto pro Lepore marino fluuiatilis lubftituatur,quilibet ocula¬ 
tus viderit. Auicenna Echinum affum recentem aut fanguinem c- 
ius,& fanguinem anferis dari prqcipit. Extollit etiam Diofcorides 
fanguinem anferis calidum, vel dum fluit e vulnere, vt habet Ki-, 
ranides.Eundem quoq; Aetius calidum cumpaflo bibendum pr^- 
cipit; Plinius cum olei tequa portione. Galli fanguis fanat eos qui 
Leporem marinum comederunt.Kiranides PiyteturSc aquibuf- 
dam aduerfus hoc malum humanus fanguis calens e venis potus, 
non aliter quamlac e mammillis: & vulpis caro inaflata, quin& 
theiiaca diatellaron tribus diebus pota.Ofla afini contrada Sc dc- 
codaauxilio effe teftes funt s Plinius & Auicenna. Pr*tcrea vt s L.aS.c.io 
Aggregator citat ex Auicenna, fiftulte palloris aureus vnus vel al 
ter liberat Item Lutum figillatuin. Terra quoq; figillata, authpre 
Galenoliberat vomitu. Idem Aggregator auxilia qutedam aduer¬ 
fus morlum Leporis matinirecenfet:ridicule nimirum, cum nul¬ 
lus authbru periculi ex eius morfu meminerit.Nec alia quam qua: 
prius fimpliciter contra venenum cius fumptiietuletat; nifiquod 
ex Hali abbate (lapfu forte interpretis) Leporem ipfum marinum 
emplaftri modo impolitum, fuo morfui mederi recitat. Magni 
maris Leporis venenum hoc modo curatur: Radicem, vtfcribit 
t Aclianils,ad idem mare in Infula quadam nafei ferunt,haud qua- t L,l6, e.lf. 
quam in vulgus ignotam, qua: animi affedionibus illius, quific 
alFedusfuerit, medetur. Eaenimanimodeficientisnaribusad- 
inotafacitvtisreuiuifcat& recreetur Sin negiigitur,tam fane va¬ 
lida pernicie hic lepus prsditus eft vt ad mortem vfquc hominis 
morbus procedat.Hsec Aelianus* 
Finit Libri Primi. 
VLYSSIS 
