DeCrufbatis. Lib. II. 
nerfo, per eius ifflsginemoftendere voIucrintSoIiseucrum, qui cum 
eo progreflus fiititi t. rettorfum auferri, ac tantundem aufugere videa¬ 
tur. Vel uti caper oppofita ratione confidus, quia fol ab eo figno.toto 
pol' noftri tradfu, altiora petere contendat: caper enim dum pafeitur 
ti i8 H« ’ 'ditioraque loca petit, fiuiufmodi vero commentum , yt 
^ '' ' ** ait aPierius Valerianus, nonexotb.stotiusconditione, fedexccEli 
noftri fitulpiiarraq; ipfaad ardlicum obliquata excpgitatumeft: nani 
adaequinodialem circulum appropinquatitibus Cancer deprimi vi- 
derctor, ^quifiodlij ligna attolli: ad id tamen fieret, quod Sobs pro- 
gteflus & regrelfus omnino a Capricorno ad Cancrum, mox a Can- 
croad Capticotiiuni, fedloduobus locis arquinoiftiali confidctatur. 
ercu cur Quodvcroa ttbtHctculcrntotimmaniummopfttorumdomitotems 
Cancrum jn opprimendo etiam Cancello labotalTc, ni'h 1 aliud libi ruit, vt rete¬ 
res interpretantor , quam fophifticas nugas obtritas dial.tftici difci- 
plina Fabslqfc igitur iocatut Plato, cum Mctcnlcm adueifus Can- 
craiH defudafle dicit. 
59 
occidilTc 
dicatur. 
A ¥ O L O G V S. 
Serpens& QErpensVnacom CancroTiuebat.initacuitieofocietate Itaq; Can- 
Cancer. »3cer(implcxmoribus,vt&illcmutarct, admonebataftutir^ Hic 
autem minime obediebat. Cum obreruaflet igitur‘Cancer iplum dot- 
mietirem, &pto vitibuscoraprciriiTet, occidit. Atferpenic poftmor¬ 
tem extenfoilleait: Sic oportebat an;e haeredum&limp1icfcm efle, 
neqie enim hanc poenam dediflcs. Sighificatuthocapologo, offendi 
potius, quam iuuari, qui cum dolo amicos adeant Ad hums apologi 
fenfuai fottaffe, aut alterius ei fimilis Eidi funt hi antiqui verius, qu6s 
vtEuftathius&alij, Aleci,alij Sapphus,quidam PraxillasSicioni^cffe 
aiunt. 
b>(SS5*7V«5 aV'i<p7) TS» oipdi Xot^ut 
Evjf» 7V» e^, 1«^ exoAia (jCjieVETv. 
Cancer autem ita locutue eSl,cum ferpentem chelU cemprehend-Jfet, 
^ecejfe tSi vtfodalit rtHuth[equmur, n$n oitiqua volitat antme. 
% 
iCaacerle- 
potc capir. 
tlnf/uu. 
Caiieru re¬ 
da ingredi 
docere gd. 
P R 0 r E R B l Ai 
K Af xiVej XetjwJt «Jf«, id eft. Cancer leporem capti : ds rebus, qu* 
fieri nequeunt,vtintcrpretatUtSuidas:feuVta1ij d-rcrtcquaquatri 
vetifimili.diduqi abfurda,vclut fi quis dicat, abindodilfi iioliiperati 
dodumiHuic&aliuifimilciKafxossifijiTOOTJi TOyxeaiiosjidcft,^?- 
cros leporieomparat,ie(aftx modam diflim.iibus Eienim & leporum 
celeritas .ita & Cancrorurti tarditas nota cft. Nunquam ejficifs,vt reSe 
ingrediantur Cancri, a Ariftophanes. 
Ollmre TremTus t»» ttgtfxlnev 
OoS" ion tv oTOiticetS votfev 
Ambulet vt Cancer retia, haudejfecerii Vn'quam 
Nec quidquam efficies, vbi res erit ante peraSa. 
Hoc Tclut oraculum poeta facetus pronunciat, quod a natura fit infi- 
tum,nullo corriges negotio. Nam Cancri sgenuiiSum pbiiquCingtc- 
di.Inqubtuth altero carmine tangit adagium, AUumneagae. Ideni 
fere cum praecedenti & illud eft; Cancrum reSle tngredt doces. Kagxtyet 
Jiyi»ckus,de Co qui docet indocilem. Refertur in Plutar- 
chicollcdaneis. Penmecadgehasi£^^ut>«.'mv,JEihiopem dea b^. Si¬ 
quidem animal hdetion ingreditur,nifi obliquo corpore,8c in dmneiii 
partem mouet|reffum. 
E* Jit X 
In fedittone vel Andrechdes belli ducem affit. 
Ib homines contemptos S hiimiles,qui per occafionem aliquam inct- 
dentemidignitatem fortiuntut. Effertur etiam ad Hutie modiim; 
ii 7rwy)(5U(jJ TjpsiJ'?, 
Et alitet: 
B» 'jS dunpjetui^ i^ <ftifxhof tfcfjfsft ■nfttis, 
JPertrebttsdeffieratiid’Cancer honorem. 
Q_aanquam Carcinus viri nomen in hocprouetbio videtur.FT»»™ ^ 
%if xi>H. Omnemmouelapidem. SantqdiractapHoramfumptamcflc 
exiftimantabhis, qui Cancros renantur in litote Nam hi plerumque 
filb raxislatitant,qua;mouent, qui €ancrosquztunt.Imiuri nepam; 
pro retrocedere & in peius labi : Germani dicunt 1^8nilcr(lc6t%>i(DtK 
hoc cft tctrotfdm, VI Cancri ambulant, ftd Nepafeor- 
pionem potius quam Cancrum fignificac. 
S I M I L I A. * 
Q Vi hominem nimium prafumentem; & gloriola verborum plus 
vitra iadationc fupetbieiitem, illiidetc Rom'z nuper voluit, qua¬ 
dam Cancro inequitantem pinxit,&adfctipfit Plus Vitta: Oi dv 
fitXTixf!/ictS^tweiiTtSj iehtgcdi tyifxlvS; : oi JY oXij^i i^oepift9> 
«efe» vra»* osw«ir;g(Aif7^: Arifton in fimilibus;hoceft,Qui dialcdtic* 
jftudium profunde rimantur, CancrosedetitibUs limile$lunt:qui pro¬ 
pter tiigaum alimehtumscirca cruftas plurimas occubantur. 
S P I t H E t A. 
Caneri ani- T^Extor Cancri fyderis & atsimaKs aquatici epitheta confudi 5 ''-pa- 
malisepi- A tantut hoc modo. Animali ha:cadfcribcnda:o(ft:ipc$,mil:ipcs< 
theta. fcopulofus, czrUleUs, tcftadincus, tardigradas, fetus, humens, rubi¬ 
cundus , obfcznus. Nam fluuialis, xquoteus & litoreus, differentis 
i^.Qeprg. potius quam epitheta fuerint. Rubehtcm dixit «Virgilius. iteueru- 
hentes Vre foce Cancros: id eft, vt Scruius exponit, cum vtuntur, non 
qui per naturam finthuius coloris. Sjdeti reco conucniunt^ Leinsus» 
Omneili la¬ 
pidem mo- 
uete.qui di¬ 
cant» & 
^nde. 
pluuialis, nili fluuialis [legendum eft, vtlic idem quod fiuuiatilis: &Epitheta 
multaa calore dutfta, quod Sol menlclunio, quum vehemens vigetSydetis. 
sftus.hoc fidus percurrat: calens, calidus, torrens, ardens, aduftus,s- 
ftiuus,sftifct, rapidus, fetuidus, inflammans: vttaque cutuas brachii. 
Sioi/fnoJfraf «eifxinoi Licophroni dicuntur. Sifiraenim, velfilyrna te- Sifitaquidj 
ftc Varino eft tunica craffaeiouillis, vcl caprinis pellibus eum lans, 
P«Ji<Ji**TBA(^,rofeisdrgitis,apudAthcnsum:«*§i:7s^iif Nicandro. Ec 
hi.PaJfo^ 
OBipedis fruflra quirentur brachia Caneri. 
AAjvMi.Oppiano. Sedhoeforte, inquit 2oographus, marinis potius 
conucniet, vcl omnibus, vel fpecici cuidam. Plura in epithetis Paguri, 
Homerus in Battachomuomachia eleganter Cancros dcfctipfitjepb 
tbetis. . 
’ 'ha9v» l| eutprrKsdmxfusm, dyxvXepffiXcq, 
Ao^ojixTiu,OflSi^o't,'.^xXi5)i‘!Oftshofp»>(S^^fXS^ 
OieCpveto,to)iXT!aiate$,'iin^?iSov7to au a^ts, 
BAoMoralj^ipoTivovTfSj^OTSVpi'»» infurtCi, 
K.xfixiiiet et ^XTt favSr ^fJt^ittsnvtx^TCTOr. 
Venerunt autem ex improuijo, habentes incudes in tergo vngulk 
curuis 
oblique ingredientes,tortuofi,habentes forficulas in ore,0jlripeUeSf ' 
Ojfei natura,lats humeros,rucilantes in/humerUt 
BUfi.neruofts ciruictbus,a peBottbtu intuehtes, 
OBopedes bicipedes,manibMe qui capi nequeant\iUiautemvocaniiit 
Canon ) qui vtiq, murium caudas ortbue incidebant. 
V S V S 1 m c i B 1 fi. 
~^Ancrps& huiufmodi ftialacoAraca feribit Galenus duram car- 
^r.em habere, Scob id difficilimeconfici, fed firmi alimenti efle. 
Audor libri Galeno adfctipti de Spermate; Cancri pifces, ait, frigidi Tcpericf^ 
& humidi fcptcn'tionale'. Ffcllo itemque Diphilo apud Athensum 
Cancer gtauiscft , &dilficilis concodu. Apud eundem Mnefitheus 
ait i Cancri, I,qcuftas,Squilla & huiufmodi, difficulter quidem con¬ 
coquuntur, fed multo facibus quam abj pifces. Conucnit au cmeos 
affari potius quam clixari. Atnoldus Villanouanus, Cancros mati- ' 
nos&fluuiatilcs difficilis quoique digcftionis cfle feribitatmulium 
I alere, nccfacileinftomachqcorrurapi. Et Actius in curatione colici 
affciftu-s Cancros prohibet in cibo, quod tti bationem induc5t,Squil- 
las.tai.quamei Malarofttacis minus noxias concedir. Alnum folucre Curincoli- 
teftjtu* Galenus, propter falfedmem & acrimoniam eorum: idcoque co dolore 
lio nacho nocete, maximenetuofam eius fubftantiam. Idem przci- prohibeant, 
pit.vt coquantur inaqua.in qua nati funtitgo nihil referre puto, dum. tur, 
modofalfa fit aqua. Coqui debent, inquit Platina eit aqua & aceto, & 
laicabuiidanti. Codi&inpatinastranslatiexaccto (luffulbjcome- 
dunrut. Rom* qui crufiam veterem exuerunt, friguntur oleo & bu- Vtcoquen^ 
lyro: duriori ctufta cedi affamur filpcr prunas. Laudantur etiam fi co- dl. 
quantui in Vino. Laudantur, qui vctuftam habeat cruftam, autu¬ 
mno , hycrae , &verc ^ qui autem eam dxuctunt Aqirili , & Maio 
iiicnllbus inucninntut , nbnhunquam diam Rom* mchfc Septem- , 
bii. ■ r 
V S V S m ME DI Cia A. 1 
H ic quadam eom!TiuniaCancrismarini$,&fluuiatilibusrerhe- 
diaomifimus, quzvbidcCancrofluuiatilictitfctmo,profcre- ; , 
^ mas. «Plinius contra ferpentium idus mederi tradit,foleCancti fi- iii.g.e.jt, 
^ gnum ttanfeu.ntc. Apiidicundemn l£am scqueaduetiarifcrpentibas Contra fet- 
quam Cancros, fuefque peteufias hoc pabulo fibi mederi Thtafyl pentes. 
Ius audoreft:cum fbl fit in Cancro, torqueiifcrpentcs. Apti,aitc hLi.^i.c.p. 
jElianus, HyfocyamodcuoratoCanctos fibi pro remedioqiiattunt. ci.Var.c.j. 
tlinius apros hedera fibi mederi feribit in morbis, & Cancros velcen- 
do,maximesmaficicdos. Cerui,tefte‘}'Ariftocele,FjiQrfi,velapha. f Htfi.^.c.^ 
langio, velaquouisgenctiseiufdem, Caderos edunt, quod idem hot 
mini etiam prodefle putatur, fcdnon caret faftidio Paulus xEgincta 
contrafi:oipiontfmiduslilph'umcuni Cancrottitoiq vinopippinat, Cotrafeot- 
& Actius eumappofiium Scorpiura pccidcl;e prodidit- Sed hoc alij pionex. 
priuatimdc Cancro fluuiatiii feribunt. Carbunculos & carcinomata Contraeat.' 
in mulierum parte, tefte Plipio, prscfcutiffimo remed-o fanari tradunt bunculos & 
Cancro fccmina, cum falis flore contufo poft plenatn lunam, & ex a- carcinoma- 
puaillita. Cmcti ciimincleduafijs&antidbtisrcfultyitiuis ponfitur, ta. 
fic prtsparati debent; Eacllamur extremitates Cancrorum epedibus Vt ad cie-; 
&cutporibus filis : & abludVitutcum aquafcigida ,& falc cura cincte, duariapr^, 
tcr,doocc iain puta: fiat carnes, & odoris grauitatem exuerint, deinde parandi, 
coquantur in dqua hdtddi ,cum aqua ladis ,a qfaoextradiutn eft bu¬ 
tyrum. Sicprasparatielcduatijsniiftcsntut, vt docet Auiccnnalibro 
quartofuiCanpn.fcn.prima,trafiatu}.capite de medicamentis ic- 
£ fiigeratitibus hcfticds , Hzc ex veteri editione Nicolai Ptatpofitj, 
Cancri ex aqua poti profluuia fifterc , ex hyffopo ( vetus codex iegif Ptofluisis 
oefypo ) purgate, & fi partus ftranguletm Cfftbwtm enixulabotioib fiftunt, 
pjtturientis matris _) fimiliter poti auxiliantur. Eqfdcm recentes, Ad patras 
vciaiidos bibunt ad panus coriiinendos. Hippocratesad purgatio- contfnSdoj- 
nem monuofque parius vtitut illis, cum quinis lapathi radicibus, 
cum ruta & fuligine tritis, & in mulfo datispotui. Item in iuce cotfti 
eum lapatho, & apio menftruas purgationes expediunt; ladfifque 
vbertatem faciunt, d Item in febri, quz fit cum capitis doloribus, ali.jz.e.lo, 
& oculorum palpitatione, mulieribus in vino auftero poios prodeffe 
dici Plinius feribit. Adftranguriam quidam iubent ttes Cancros co- Ad ftran- 
qui in cyatho aceti. inmotiaiio fimul contundi, & exptimi, & pto- gstiara, 
sinati. Cum aqua florum Cyani tBinotis diftillatacxti ahitutfiiecus 
Hi exCaa- 
