0 Vlyrsis Aldrouandi 
^ r A auiv’fusfraudca»«einnnPenaira£ione:cumcon-in;- 
bto di®?tre dicimus, phoenicei coloris nome ^ ne, v t mos eiat ad vlumum duceretur fupplicmm.iocs ena- 
I nuinimirurain«tanacis inte p locum luperefle arbitratus,ad Homericumidud poiifli- 
s- • ;_K 
brodi®;nedicimus,phcenm , 
br. - °;»“=^'P“^;;,‘rnolaceum"^^ propnepurpu- 
Phornicr’^rdiciorndit'fKet&hocn^^^^^^^^ 
cotor ana|..nad uage ur.DifFeruntigitutp^^ adaudanflimusamethy- 
Purpureo bunculus fiuerub;nas vu ^ ^ 
difFcrat. ft„,;fluevttofa &viola. 0"“«^ cumputpureo confundiir, 
nui plrorniceum colorem "Sntf quia purpura pri- 
fed inde etiam rubrum co "'^|2„.5jpiuiail!e.Putpureusquan- 
P‘>'Pr"*niurrsinPhmnic.afuinuen:a.H^pl^^^^^^^^^ 
P'“ ^ “''■ doque pro purpurato ponitur q P P 
Horarius.puipureos reges Claud.anus p ^^^^^^^^^^ ^^ 
P“‘- uenialisialiquando purpureus pro pulchro dic.tur,vc p 
s,jn. 
f,*rf^reumfundm^fr,bore^^ 
Annotauit&hanc ligniftcatio . ,■ & quo lana 
inhcitur.coccus.often „ „„niseftcolot,vtfiquidpaulu- 
liuiia ivy^wcv*. » —- ^ 
raumadiecitanimumiTop^ ^ - 
’ ’'E»v»Sr5r»P?‘"pi®" ,. , o. 
Ita Crelius ex Euftathij m Hometi Iliados E parecbolis: vnde& 
Vannus rcpetijt:poftremaverbaGraecaficle?umut;A 
«,f«,T'o,7»pS'l'A«/3r,&c.cxquibusapparet,noniplumpui putatu 
hoc adueifus fe carmen, fed alios qui Ppedabant, in illum protm n,f vp.- 
lifle. n<.pd)t-p»S^a. in eodem figmficato, pro purpureo Icihce , ah^„^. 
EuftathiL didum inuenio.&apudDioicoridem 
^p,».de tertiafpecie Alcyonij, de qua Galen.,r»??cgAC« . 
Csterum cum & alia nomina dencut apud auihores purputeum 
coloremfignificantia,non entpratetorduiemeahictecenfere. 
lV«v®-vftino&Hefychioexponiturx»f?ipp»C'“‘®“-P««ma 1 
i<p idcftviola.cuiuscolorquoqipuipureusnontiinatur.deduaa ^ 
eam vocem clleciufdeni \’i,m7rof<pv^. Calainafiaihavafa Alex- Calaina 
anoriotica nominantur apud u Galenum inter ea quse P']®* vafa qu*. 
nuann interpres Latinus purpurea couertit: & bene a£ii-.l. * 
Plinius de Muri huiisfcribensiln pretio cftfinquit) varietas Mwp.iwerf. 
” _r..i„„j„ripri.mac.t'tibusfe macuhsinPurpuramcan-_/ic.(«c.c.5. 
Aurihuiislcnbens:inpiciiub..i.^^..-l-.v 
Druracuiu... ramenhunccolotciti pia; caccii>.v- .- - ^i,,„„,nn,'ribusfe maculisinPurpuramcan-yec.(«c.c.5. 
Ium habeat ruboris, tn^odo .. 
X. .xe n . ^.miidus .* is enim quoque p^ipmeosilisit Hom- 
je-s-ej- oonnunquara Puipme''^'" . |i:pouaniiJ^Depur|ittreocolo- 
„„s.ebnm=«T&m.P”P“S 
Animain “"q.^oTpudql /legimus:Tyr.us(^ 
tbio, nec non l bnio, apuaq » lanoumis concreti mo- 
= priurtim d.aus) induis. ^ 
fanguine. 
dorenid &tettiumeKvt:oqiigneicciueiii,rv.u.nt..- ^ - , 
colon Zpuratrrbelcente.aud^ 
mim slaidentcolotumrepercuirus qualesrnc*left.^^^^^^^^^^^ 
aantunHaic ille: Conuenu autem indiset.am ^^^a- Mynhina 
ad folem varianoPurpune. 
Sin.hinf„..e 
regione, lapidem Crclleanum, ,b(»£»vvv > cumSapphrto, na do, 
&f.ad Minnagat mettopolin Parthorum regi ^“bditam, ve^ 
. T^.,„„i'„.„.n,.rnnreum ouisnon mcougrue interpretes- 
bancur. 
apudque'iiegmip*'-- J- .-1 &c ad Minnagat mettopoim i aimuiu***--, - 
eh«putpniaiq vi>«‘“ J's“''“S''"? Cj-j , ^^n.batnr. Repeiiopii- 
preamore u ato p^ ^„^,ump,„ms^pMUiontHgtsoJtrc:n^ eundem Hcfychium&Varinum pro,ei».iW?» expo- 
innono.Sicmdecimor t' Xvid re licctitinono vbiait. 
rubris crilhs vtebantur a""*!’ ’ , decimo, 
crift^itegttgde» ^utpttnke^[ef tum formidini 
crip, quas & ? n _ nmurcus & didamnum flore pur- 
peiw.Narci(rusetiam.pf.eftpurpureu 
^p,teocelebrar,rtemfloresp^ 
diuerfis in locis, icetncoth ? p,,m,do purpureas 
nebis fiebant: vt calamus color purpuieu, ui. na- - -r 
abislmmlnilusacCaltli i & Calyx appellabatur. R^enoPo¬ 
teria apud eundem Hefychium &Var;„um_ proi^^^^?» 
btumVbifortelcribcndum,»i».,«v>rr<.5<pve?. nam t 
£ptum refeno abAmmonio. Coloflmus color demqyd^ 
eft qu. purpureus.quod ita comprobatdodifllmusC^l uscCa ^ 
cagmnm in Epiftola ad Thomam Calcagriinura “«P°«-.«4^. 
Sk^feire a me quis fit color coloffinusil.ccr ego Coloffenum 1 ^ 
r I A.mirem , nam Graeci «oAoariwor dicunt; atq, 1 
^P3teoce!ebrar;kemflorespurpmeos - ^‘"‘l“’r'‘'Hurorrn namG^ci dicunt; atq; ita 
diuerfis in locis ,icetn coth ? p,,m,do purpureas magis ’ feriptum. K KoAoV.:»». (oxytonum 
ftemquaito,lumenfexto ,&^^^^^^^ r Zrl rer 
yites, fui genetis. ‘mndC«"eTum^er^nkLfecund..n.fifvel.r ‘;‘Sbipr«ftareO^» 
forte fcnbipraftaret ) r« r n Xbres 
/ roloffisfcilicet vtbe Troadis.Vnde&Colqffenfes 1 ^^ 
diui Pauli epiftolis, tantum abeft vt a Coloflo 
Color aurem is purpureus cft, aut in purpureum dccbuans, narn_ CycMi. 
cy‘eiamini florem cLffinum defcrib.c lu vigefimo J „, florum 
Z„„,..,,ss„=„lo.bab™«i 
yites, fu, generis: «“‘XL«ium perinit.a fecundi, 
. remPurpurat-Mz°^^^^\\^.^„Jix., id eft. vatiaminterpte- 
ST' ....... 
inquirPienusValeria ^ -ygjbmnB-ep^ivfSTOS ^e,.! r„™oeftiuum eftreliquaPurpurre denominata pro¬ 
dit Apolloni) Argona v;„^jj,arepurpureum,proptotun- nifican . ^ „nroureaveftis.vblfubaudiripoteftfi8-«?.Xeno- 
profundumeffeinrerp e ■ ^ Eu. 
dum.poetxfaepiuspol .s, 1,neminempurputeu,colote P“°'”r . ^ . 9 ;,,„ SicScnoeCiIirii vfurpatur:acficut 
ftarhlLnigruminterpretatur,vr&^ 
enimfereconueniurit,inqu,t,&P^^^^^ 
dk:&verbumrr»e^vp«r,dequo^ firutm 
eft.Epithetorunn Woe^^^ dicetur I eSl«homLpudpi quam Nifyronantc _ 
Maris epi- em hTbet: & canum, circa Intus (olum. . 5;, Euftathius eandem Nifyron norri.nata luif- Potphytis 
theta: bam arenam apparentem didamtui ,b , , - ^vplav. IdetamenPbmusalibi auis. ■ 
(nirtiirum quap ^ Kvctrsor, ■ diffcren- J ^ nnrninatatradit<Jl«'7ri(»*i®^TO>'»''«"'n)7rag?ivp"'in»p- 
eseterum, vj «-tfgifvcr ^ vi\ „„nbminatur,) Cum xop^ivpisv»» nom ^ „ x.a^ Lapis in modum Purpurse Porphytl- 
S funt nigredinis,fic & colore epithe- purputans,,.«|pv^ 
1 v= lA/Numenius. Purpure: 
mors qui 
dicatur. 
h, pei;K 9 -®-»AE»'rgv«®'. ^uic yndc 
dVm Callimachum in libro de anibus difcrimen facere in^tx.^p- 
& X»P®V&1A., vtpote qui 
ftathius nominaturnfcnblti^a^vKpwy^©- <P fL.io.c.+S 
?pUrpureorLdtubore./Plimusquoq;teftatur 
lo^neacruratuberc. Seddehac auc plurainnqftraOtnitholo^is 
terrfa parte.hasni Syria gigni C?UusRhodigiaus tm mEft^ 
cis nome ,r»prf)i'ea»p apud Helychiu. no^tpve^oy,^, deS aues. 
pura paruulbfignificat. Porphyddesexauiugenereeflect Het- 
■m epithetou tribuitur, quam ""^yt/des’fiS>orphyrides&latipotphyra:.n.p-?v- 
'dlpurpSfS^^^^^^ C^^iauisqua:dacxpo«iturinlexicoyetcri,fedfincauthor^^q. 
Purpurea ^ r . 
^ ■ Humerus in Iliade.^ a' 1,5,. 
’'EA»s/3s 7 rcf(pv^^<^Ju^ '® ’^^(- ^anap ve! erueram; 
Scholialtes iutetptetatur “'gf^^Yu/n^^vp^©^ 
aliqui violekam & u 'tam.^ J ^ 
exponit » fi£A««.«3 ■ eok'^tou tribuitur, quam mortem 
tcadmare Rbodiginilapfum detegam. 
Cdii referri debent. Scdhic ooit« C*U,jA^ ^.^ fcadiiuminfeaotele- 
kodigi- Dignumfcitu.inquitille 
ni IsofuS. 
