DeTeftaceis Lib. III. 
ilib.l. 
Margatitx 
aibores. 
fum. Vtilitatesquoquefuinma:,qua^cxhifceeroananicum adfa- 
lutemhumaoi corporis j tum vero potiflimum ad ornatum prin- 
cipum & nobilium matronarum,item ihbgaia ac memoranda 
pretia earum cupiditatem .hoc loco tradlanui nolbram auxerunt, 
quanquam non me lateat, qui ceu nimium feueci,ac^iA«)($v^/(«c 
ofores, vnionesprincipumluxus, mulierum cupedias dclicialqi, 
lidqres&fuperbias appellarunt, cum natura ad perpetranda vi¬ 
tia nihil ptorfusgeneret. 
Ssviyoc A. 
A Vtorn libri de plantis, qui Ariftotelifalfo adfcribitur .arbo¬ 
res rEgyptitecenlet, quas vocant Margaritas, earumqjhu- 
dlus e radice liifpendi aiunt. Deijfdem ha:c icriplilVc videcurPli- 
nius In meridiano orbe prxcipuam obtinent nobilitatem palmie 
lyagri,proximamq; Margarides.Erebreues, candida:,rotundaj 
acinis quam balanis limiliores. Q^are&nomena Margaritis ac¬ 
cepere. Vnaearumarborin choraeiretraditur, htecille Meminit 
&earum Aelianus. Galli Margaritam vulgo vocant florem vrba- 
num,quem medici quidam vulgo primulam veris, velconfoli- 
dam minrmam nuncupant, nos bellidem minorem fllinij Marga¬ 
ritam Bononia Nominatur etiam Margarita inlulain Indico ma¬ 
ri a Petro Martyre & vulgo Cofmographis infula Pcrlarum,pro¬ 
pter magnam Vnionum copiam ,quxcirca eam reperitur. Mar¬ 
garita Indica terrena^ Aeliano dicitur naturam habere non pro¬ 
priam, fedfocturaelfe cryftalli, non gelu concrefcentis,lcdfol- 
litij. Ad qux hxcannotat Zoographus: Ciyltallusquidcmin al- 
pibusnoilris foditur, eaquemaior&pulchnor ell,quamquxl'a- 
xisaut rupibusadnafcitur:& Berylluslapiscumcryltalloiimilis 
eft, tum nomine ad Perlam, id eft. Margaritam accedit; fed figu¬ 
ra & niagnitudine neutra Margatitx refpondet. Margarita no¬ 
men proprium fexui muliebri inbaptifmoimponi lolitu,aMar- 
garitafadfum videtur,& apulchritudine, blanditijs & amoiibus 
penitus profeiffum.Vnio dicitur alterum cepx genus, capitatum, 
quod fere circa cetuicemin caput extuberauitiin cuius nominis 
ambita elf, qux limplex non fruticauit, nec habuit foidesadhx 
rentes, vt teltatur * Columella: Marlicam limplicein, inquit,qua 
v.ocantVnionemrufticijpligito. Galli de cepis hodie hoc nomen 
fetuant Vnionem fcmininogenere recentioies quidam, pro con¬ 
cordia pofuere, ncfcio num & Veteres. 
STJUONTM A. 
G Reci plurimis modis Margaritam vocant. Theophraftus, 
Aelianus Sc Arrianus yaga-ri» mafculinogenere.* 
eam Ai 3 -®- dicitur Androllheni apud Athensum, nili ibidem 
rediiusfcribamus, vtapud «Tlieophialtum nSvjiui- 
Si a f(gtfyxg/iT7!f ,(siAi,f^©-ldelt. £xadmiran¬ 
dis verolapidibusiseft, qui Margarita vocatur.Patetigitur,Car. 
danum vehementer ineptite: qui negat Margaritas elfe lapides 
proprieiquoniam Sc celetrime lenefcunt, & aliaquxdamlapidu 
naturae diflentancahabeant, cum hic Theophraftusinter lapides 
numeret, & Androfthenes apud Achenxum.etjtjya- 
b/BafrcW. eav»» Ai je» vocet. neutro genere exi, Paufaniaadfcrtur. 
Indicusla- ex Aeliano, & lohanneTzetze, Hanc iplara 
pis. gemmam vocari etiam IiiJiiyV AiS»» aiunt &Luciauo Ai Jo, 
Margarita. Margaritaa latinis authoribus femper fere mafculinogeneie 
Margarita profertur, rarius neutro. Varro vtroq, genere & Maigari.am & 
cSMur.x.^. Margaritum dixit, vtNoniusMarceilusannotauit.cMacrobius 
Auguftumrefert incpiltola aclMcccenatem, quem familiantet 
amabat,vtinfolentem eius&affedlatumfeimonemnotatetjbanc 
claufulam adiecilfe; Vale mei gentium: eburex HetruriaiTybc- 
Solinusetiam affcdfatx dictionisauthor 
pellis mi¬ 
nor. 
Margarita 
infula. 
b£i. ix.f.s. 
de animal. 
Chtyftall*. 
Betyllus. 
Vnio ccp® 
genus. 
^Lib.i.de 
urufi. 
^ omnis,inquitidem, in candorc,magnitudioc,orbe, Ixuore,pon- Vnionis 
dere,haud promptis rebus, in tantum vt milii duo reperiantur etymon. 
indifctctiiVndenomcn Vnionum.Qqx vetbaPlinij non beheih- Solinicr- 
tellexitSolinuseius abbreuiatot .dumficfcribit. Nunquam duo ror. 
fimulteperiunturivnde vnionibus nomen datuirii Nam ihdifcrc, 
tum Plipio eft indifferens, indiftinftum, autprorfusfimilej quo indiferetu* 
vocabulo& ahbi inhac lignificatione vtitur .•lma^incs,iiiquiti quidPlinio 
adeofimilitudinisindifcret* pinxit, vt&c. Sane duos nunquam Plures qua 
invnaConcharepeririVnionesfimul verum non eft; cumfimiii vnus in v- 
innumerx quandoque referantur, yt poftei referemus. Singuli ha concha, 
quidem & difcrcti, hoc eft non cohxrentes interfereperiri iblcht 
verum nonab eo Vniones didos.Plinius igitur innuit: fedqub- 
niam nullus alteri ita fimilis inueniafur, quin velmagnitudinei 
vel colote, vel figura, vel alio quopiam diferimine differat. Quan- pi- ■ 
quam Sc hxc Piinij verba leguntur cohxrentes: Videmus ih Coh- p 
chis hac dote vnguenta circumferentibus, vbi cohxrentes pro 
eoquodeftfuis Conchis & teftis adnatos Vniones accipit Zbo- 
graphus, nonipfos inter fe concretos. Aliud lelifit Marcellinus his 
verbis:Teftxroregrauidx Margaritas edunt minutas binas aut “ 
g ternas.-vel Vniones lic appellatos quod eius terrx (eiufmodi) “ 
Conchulxfingulas aliquoties pariant, fed maiores. Baccampro 
vnione acceperunt probatiliimiauthotes. vnione. 
*Virgilius.- * In Cnlict 
———Neclndi 
Comhea baccamarufretio eil 
£t Horatius: 
Vdtm MjOfi detraHarn ex aure Metelle, 
Siliiet 'Vt decies folidam ai/otterst,aceta 
DUuitir.Jignern baccam. ■ 
iLib.dej 
Lapid, 
Cardani 
inepeix. 
Generali etiam nomine vocamus Ippillum Margaritam. Namla- Lapillus. 
pillus& gemmarum Margaiitaium commune eft nomen, fub- Pretiofila- 
intelligituiqueptetiblus.quodfi maiufculi fuerint, pretiofila- pides. 
pidesdicuntur, vtauihotcftPerottus. Nam quod Seruiusfcribit Seruijine- 
gemmasdiuerfi coloris efle: Margaritas vero albas: vel nemmas ptix. 
integrasiMaigaritasveropertufas,plane eftridiculum Gabinus 
lurifconfultus Margaiitasfcribit lapillorum nomine nonconti- 
netiifedhocfallum efle mukotum exemplo declarare poffimus. 
Curtiusilapilli auribus f cndentldcm alibi:Pendcbant ex auribus 
Q infignes candore & magnitudine lapilli. Horatius: 
Ntc magie hutc intra nmeos vtridej^ lapillos. 
Vbiprofedo de Margaritis & Smaragdis intelligit .lapillos Eri- gj-vtli ‘ 
tluxos vocatMartians,& gemmas hrithrxis erutas vadis. De 
Conchis Margaritiferis,inqmtllidorus, tradunt, qui deaniman- ^ 
tiumnaturisfaipfctunt, quodnodulittora appetant, & ex cxle- 
ftirore Margaritam concipiant, vnde& Eccocole nominentur. 
Alibi autem nufquam inuenire eft Eccoeolx nomen, & fidum 
videtur, acinnuereMargaritasexcoeloa fuaConeba concipi. A- 
rabice dicitur Margarita HagerCideft lapis) Aliilofiue Albalo, 
Syluatico, velvt Monachi interpretesMefuxlegunt, Albato,& 
Albato. Alioffar voce minores Margaritas intclligun t etiam Ara¬ 
bes voce corrupta, vt feribit A Iohannes fregofus Hifpaiius me hDe Indic. 
dicus infignis,ex iulfar poitu maris Perfici, vbi prxftantiorcs ge- medic.e. i i. 
nerantur. Eodem vocabulo vtuntur & hodie Lufitani. Nam Io- tra&.\. 
hannes/Hugo Linfchotanus tradit baccas maiores Lulitanos i Capit. 8« 
Perolas appellares minores Aliofar, Arabes Lulu:Perfas vero,& NauigdnI» 
exteros Indos Motii,Malauaies Motu. In Infula Cubagua Indix diam.Ongt 
Occidentalis, Paria & Curianaregionib.dicuntur Vniones The- 
noras&Corifeias, aliifque nominibus prolingux varietate, vt 
Petrus Martyr,aliique i tineiumin Indiam hanc feriptores prodi¬ 
derunt Hodie in Grxeia M«pp.«^7K^* dicitur. In Italia Peila vul- 
£) go vel perna vt quidam feribunt. Gallis Germanis.Anglis, Belgis 
Pcrle.HungarisDragako, Gyongy.TolonisPerfa. ° 
betinum Margaritum 
ALib.s.dt 
reb.lnd. 
Margaritum genere neutro dixit. Sed & D.Hieronymus fulgens 
Margaritum. Sunt qui ex d Arriano tradant Margaritas lingua 
Indicalicappellari:verba Arriani hxefunt: Hoc quoquealixlu¬ 
dorum gentes dc Herculeaffirmant,quod cum matelndicumfic 
Cinxdus «rramvndiqj peragralfet, pu.gaffetqieam omni vitio, in mari 
inuenerit cinxdum [Kticuhi, Bartholoinxus fafeius Matgaritam 
vettiffed Indi forre Margaritam Cinxdum vocant, vt ex fequen- 
tibus colligimus) ornatum muliebrem : quales qui ad hxc vfque 
temporalucticaullamercesindedefciunt, multoftudio compa¬ 
rare folent. Sed & ex Grxeis olim,&Romanihoctempore,qiii- 
cunquediuitesSe beati putantur, maiore etiam ftudio fibicom- 
parant: margaritam fcilicet c mari,quam Indorum linguafic 
Ccinxdumfcilicet) nominat Earum vero pulchritudinem admi- 
ratum Herculem., ceu ornamenti maxime decori geftatu vnde- 
cunqiczmaii quas filix (Pandex) otnandx donaret,conquiri 
iuflilTc Margaritas. Ex his Arriani verbis iudicent ftudiofi, Cinx* 
dufne, vtZoographo videtur, an Margarita, vcquibufdamalijs 
■vnde di«a Jjj^pjjyij-jjjjmiicmnnomenfithuiusgemmx. IfidorusLatinum 
nomen non Indicum Matgaritam facere videtur, dum amari 
. . hoc nomen deducat. Sic o, 
tli.ii.orig. prima: quam inde Margaritam aiunt vocatam, quod in 
Profodia. Cgncfluiis marinis hoc genus fapidum inucniatur. Margarita 
corripit fecundam & tertiam producit: vnde quidam fic cccint. 
Placet nidore margarita laSieo. 
Verfus eft iambicus trimeter. Vniones quoque vocantur, quod 
Vnio nomen Aelius Stilo Varronis magifter lugurthino bello impoli- 
.jj. tummaxi.megrandibus Margaritis, teftefPlinip,prodidit Dos 
I D SINT. 
\/f Argarium« Tertuhanus puftulam Gonclix fiucduram& 
iVlrotundam verrucam efle ait D. Hieronymus rubri maris 
grana vocat. Vlpianus vult nec gemmis cotineri nec lapillisjquia 
apud rubrum matecrefcit& coalefcic Coucha Dubitarunt etiam 
fummi viri, fit ne Margarita Conchxpars, an excrementum, au 
vero morbus. Dicitur apud c Philoftratum lapis, qui in Oftrea 
cordislocum habet. Ofla Vniones appellauit Chares Mitylenxus 
apud Athenxum his verbis. Chares Mitilenxuslibrofeptimohi- 
ftoiiarum AlexandiiaitiCapitur vero in Indico mari &circa Ar¬ 
meniam, Perfidem, Sufianam,Babyloniam Oftreo quiddam fi- “ 
mile,quodmagnum(»jl)i«* vegetum&plenam|eft&oblongum" 
habetqiintus carnem multam,albam, fuauiflimiodorisfcuius 
exempta olla Margaritas vocant, ex quibus monilia componunt 
&c. Qtjxfanefententiapiorfus a veritate aliena eft. Nam fi vni¬ 
ones Oftreorum ofla eflent, ij femper in omnibus Oftreisrepeti- 
tentur, vt inquit Roudeletius, cum oflaad corporis fabricamne- 
celfaiiafint.velutipartium reliquarum fulcra, quodfalfum efle 
docet experientia. Idque contra Oftreorum naturamclhquafi- 
militer atque cruftata molle incus habent nec durum quidquam 
fed foris, vt reftefcnplit Ariftotelcs. Fuerunt qui eiilliiriarint 
Concharum veluti nucleos efle. d Plinius p.,ttus:alij Concha¬ 
rum grandinem, quorum opinio multis & Roiideletio 
admodum arridet, vt poftca.dicetur planius,cura 
degenerandi modo feimo fiet. 
i Lih.de ha¬ 
bitu mulit~ 
bri. 
Puftula 
Conch». 
bii ip.D, 
auro eJ. arg 
loq. 
Rubri ma- 
tisgrana. 
Nec gemis 
nec lapillis 
contineri. 
AnparsCo 
ch^, an 
motb. an 
excremen¬ 
tum. 
cLi.} c.lj. 
Offa non 
efle. 
dI.p.M.j/. 
