I I 
Ставропольское Губернское Земство 
ЭНТОМОЛОГИЧЕСКОЕ БЮРО, 
> л --;—<■— 
^=зокз? 
й 
г 
^Ѵ 
Ш ■ Шѵ • • 
'• - , г 
' с 
Въ нѣкоторые годы, особенно отличающіеся засушливой весной, Яблоновая моль 
Нуропошеиіа таііпеііиз 2е11. размножается въ Ставропольской губерніи въ громадныхъ 
количествахъ и наноситъ весьма значительныя поврежденія Яблоновымъ деревьямъ. 
Вредителемъ является не сама бабочка Яблоновой моли, а ея гусеница, извѣстная 
среди хозяевъ-садоводовъ подъ названіемъ „майскаго червяпослѣднее прозвище вре¬ 
дитель заслужилъ тѣмъ, что наибольшій вредъ онъ наноситъ въ маѣ мѣсяцѣ. Повре¬ 
жденія майскаго червя заключаются въ томъ, что онъ объѣдаетъ листья на яблоняхъ, 
отчего дерево слабѣетъ и чахнетъ; при массовомъ размноженіи онъ можетъ совершенно 
оголить дерево, что наблюдалось, напримѣръ, въ маѣ мѣсяцѣ 1916 года въ с. Орловкѣ 
и другихъ селахъ Святокрестовскаго уѣзда. Лишенная листвы яблоня до такой степени 
теряетъ силу, что перестаетъ давать плоды не только въ годъ поврежденія, но и въ 
ближайшій слѣдующій. Если не принять мѣръ къ уничтоженію Яблоновой моли и до¬ 
пустить поврежденія нѣсколько лѣтъ подрядъ, то дерево можетъ совершенно погибнуть. 
Появляются гусеницы *ранней весной, въ Ставропольской губерніи въ концѣ марта— 
въ первыхъ числахъ апрѣля, но замѣтить ихъ весьма трудно, потому что въ это время 
онѣ бываютъ еще очень маленькія, да къ тому же внѣдряются въ листовыя почки или 
въ молодые листья и живутъ внутри нихъ, выѣдая мякоть. Пораженные листья можно 
узнать по пожелтѣвшимъ, полупрозрачнымъ пятнамъ, образующимся тамъ, гдѣ гусени¬ 
цы выѣли мякоть; если посмотрѣть такія пятна на свѣтъ, то, сквозь просвѣчивающуюся 
кожицу, мы увидимъ движущихся внутри очень маленькихъ гусеничекъ и мелкія черныя 
крупинки ихъ испражненій. Покончивъ съ однимъ листкомъ, гусеницы переселяются 
на другой и т. д. Такимъ образомъ, число побурѣвшихъ листьевъ все увеличивается, и 
дерево производитъ впечатлѣніе, какъ бы пострадавшаго отъ мороза. 
Съ половины апрѣля гусеницы начинаютъ вести открытый образъ жизни: онѣ об¬ 
волакиваютъ пучекъ листьевъ грязновато-бѣлой паутиной и держатся внутри такого 
гнѣзда цѣлыми обществами, кормясь опутанными листьями; паутинистыя тенета слу¬ 
жатъ имъ хорошей защитой отъ дождя и птицъ. Уничтоживъ весь кормъ въ гнѣздѣ, 
гусеницы переходятъ на сосѣдніе листья и съ ними продѣлываютъ то же самое. Съ 
возрастомъ гусеницы увеличиваются, становятся все болѣе и болѣе прожорливыми и, 
наконецъ, достигаютъ зрѣлости; за время роста онѣ два раза сбрасываютъ кожицу, какъ 
говорятъ, „линяютъ 11 . При сильномъ размноженіи майскаго червя, яблони къ концу 
мая бываютъ сплошь покрыты паутиной, сквозь которую виднѣются огрызки листьевъ. 
Взрослая гусеница Яблоновой моли имѣетъ видъ ма¬ 
ленькаго, около 10 миллиметровъ въ длину, червячка, жел¬ 
товатаго или сѣроватаго цвѣта, съ двумя продольными 
ряд ами черныхъ пят енъ н а спинѣ и чер ны ми точкямм по 
всему тѣлу; головка черная и такого же цвѣта шейный 
щитокъ. 
Въ двадцатыхъ числахъ мая, достигнувъ зрѣлости, гу¬ 
сеница перестаетъ ѣсть и начинаетъ готовить себѣ паути¬ 
нистый коконъ для окукленія. Коконъ Яблоновой моли до¬ 
вольно плотный, бѣлаго цвѣта, съужающійся къ обоимъ 
концамъ; гусеницы имѣютъ обыкновеніе коконирсваться 
большими группами, располагая коконы рядомъ еъ паути¬ 
нѣ, плотно прижатыми другъ къ другу. Приготовивъ коконъ, 
гусеница внутри него сбрасываетъ кожицу и превращается 
въ неподвижную темно-желтую куколку; разсматривая по¬ 
слѣднюю, можно различить будущія формы бабочки: голов¬ 
ку съ глазками, прижатые къ груди усики и хоботокъ, а 
также зачатки будущихъ крыльевъ. 
Недѣли двѣ спустя послѣ окукленія, у насъ, въ Став¬ 
ропольской губерніи, въ первыхъ числахъ іюня, изъ кукол¬ 
ки выходитъ бабочка Яблоновой моли, родоначальница 
новаго поколѣнія майскаго червя. Наибольшій летъ Ябло¬ 
новой моли наблюдается въ половинѣ іюня; къ концу 
іюля количество ея уже уменьшается. 
Все тѣло бабочки окрашено въ серебристо-бѣлый цвѣтъ, 
на груди имѣется четыре черныхъ точки, верхняя пара 
крыльевъ также бѣлаго цвѣта съ 20—23 разбросанными 
черными точками неправильной формы и различной величины; нижняя ихъ сторона 
пепельно-сѣрая безъ пятенъ. Вторая пара крыльевъ окрашена въ пепельный цвѣтъ, съ 
болѣе-свѣтлой бахромкой по концамъ; у сидящей бабочки нижнихъ крыльевъ не видно, 
такъ какъ они прикрываются верхними крыльями. Голова бабочки покрыта густыми бѣ¬ 
лыми волосками, глаза довольно крупные, темнаго цвѣта, усики нитевидные, длиною 
немного болѣе половины длины крыльевъ. Бабочка маленькая, отъ начала головы ' до 
конца брюшка она имѣетъ всего 8—10 миллиметровъ, въ ширину же при раскрытыхъ 
крыльяхъ 20 — 22 миллиметра. 
Яблоновая моль — бабочка сумеречная, она оживляется и начинаетъ проявлять свою 
жизнедѣятельность только подвечеръ, весь же день сидитъ неподвижно, по большей 
части на нижней сторонѣ листьевъ или на корѣ и взлетаетъ только, если ее вспугнуть. 
Въ срединѣ іюня, дней черезъ 7—9 послѣ выхода изъ куколки, бабочки присту¬ 
паютъ къ спариванію, вскорѣ послѣ котораго самка откладываетъ на гладкую кору мо¬ 
лодыхъ побѣговъ яблони кучку въ 40—60 яичекъ и заливаетъ ихъ быстро застывак шей 
желтой слизью. Яичко весьма мелкое, удлиненное, | подъ увеличительнымъ стеклсмт на 
немъ видны продольныя ребрышки и поясокъ изъ поперечныхъ ребрышекъ. Найти яич¬ 
ки на корѣ очень трудно, такъ какъ, со временемъ, слизь покрывающая ихъ пріобрѣ¬ 
таетъ сѣрую окраску и почти не отличается отъ цвѣта коры. 
Въ половинѣ іюля изъ яичекъ выходятъ молоденькія весьма мелкія гусенички, ко¬ 
торыя остаются подъ щиткомъ изъ застывшей слизи всю осень и зиму, благополучно 
перенося подъ его защитой въ состояніи оцѣпенѣлости всѣ неблагопріятныя перемѣны 
погоды и зимніе холода. Къ веснѣ гусенички, по нѣкоторымъ наблюденіямъ, съѣдаютъ 
щитокъ, служившій имъ зимнимъ убѣжищемъ и выходя наружу нападаютъ на почки и 
молодые листики. 
Слѣдуетъ отмѣтить, что развитіе яблоневой моли зависитъ отъ погоды и иногда 
оно бываетъ очень растянуто, такъ, напримѣръ, бъ 1917 году 25-го іюня попадались 
гнѣзда съ гусеницами еще не закоконившимися, бабочки выводились изъ куколокъ въ 
продолженіи цѣлаго мѣсяца—съ начала до конца іюня. 
Какъ уже упоминалось, гусеницы Яблоновой моли питаются листвой яблони, на 
другія деревья онѣ не нападаютъ, но есть другая бабочка, такъ называемая плодовая 
моль Нуропошеиіа ѵагіаЬіііз 2е11. весьма похожая на яблоневую, гусеницы которой 
живутъ, какъ на яблони, такъ и на другихъ плодовыхъ деревьяхъ и кустарникахъ, на¬ 
примѣръ, на сливѣ, черешнѣ, терновникѣ, а также на боярышникѣ и др. Бабочка пло¬ 
довой моли отличается тѣмъ, что верхнія крылья у нея не чисто-бѣлаго цвѣта, а имѣ¬ 
ютъ на вершинѣ и вдоль передняго края полоски сѣроватаго цвѣта; у гусеницы пло¬ 
довой моли посреди спины проходитъ продольная темная линія, которая у гусеницы 
—-Г' 
■~т Щ 
V ліг ' 
3 ■ 4 
..,'.4. •- ■ ѵ> 
Ч м Л 
- ; 
Яблоновая моль— гусеницы, коконы и бабочка. 
Яблоновой моли отсутствуетъ. Коконъ, въ которомъ заключена куколка плодовой моли, 
по сравненію съ кокономъ Яблоновой моли, менѣе плотный, слегка просвѣчивающійся. 
Что касается образа жизни плодовой моли, то онъ мало отличается отъ образа 
жизни Яблоновой моли; можно лишь указать на то, что гусеницы плодовой моли не 
имѣютъ обыкновенія закокониваться группами, какъ это дѣлаютъ гусеницы Яблоновой 
моли, а наоборотъ передъ окукленіемъ расходятся изъ общаго гнѣзда и окукливаются 
по одиночкѣ. 
БОРЬБА съ гусеницами Яблоновой и плодовой моли состоитъ, главнымъ образомъ, 
въ опрыскиваніи листвы ядовитыми составами, такъ называемыми „инсектисидами 11 , ре¬ 
цепты которыхъ слѣдующіе: 
1. Парижская зелень (иначе называется—швейнфуртская зелень, французская зе¬ 
лень, кронъ). 
На ведро воды берется 3 или 4 золотника зелени и 6 или 8 золотниковъ негаше¬ 
ной извести, предварительно послѣдняя въ отдѣльномъ сосудѣ заливается небольшимъ 
количествомъ воды для погашенія; для приготовленія инсектисида въ кадку вливается 
необходимое для опрыскиванія сада количество воды, затѣмъ туда же добавляютъ 
разведенную известку и смоченную водой зелень, послѣ чего жидкость тщательно раз¬ 
мѣшивается. 
Для большей липкости, чтобы жидкость лучше приставала къ листвѣ, въ нее мож¬ 
но добавить патоки—одну бутылку на 10 ведеръ, или же клейстеръ изъ муки пеклеван¬ 
ки, которая берется въ количествѣ четверти фунта на 1 ведро воды. 
Передъ тѣмъ какъ наполнять аппараты, необходимо каждый разъ жидкость взму¬ 
тить, такъ какъ парижская зелень порошокъ тяжелый, въ водѣ онъ не растворяется 
и быстро осѣдаетъ на дно; по этой же причинѣ во время опрыскиванія, если аппаратъ 
не снабженъ автоматической мѣшалкой, надо его отъ времени до времени встряхивать. 
Однимъ пульверизаторомъ, емкостью около одного ведра, можно опрыскать 4-—8 плодо¬ 
выхъ деревьевъ въ зависимости отъ ихъ величины. 
2. Джепсинъ. Для опрыскиванія сада—противъ майскаго червя и другихъ вредныхъ 
гусеницъ можно пользоваться джепсиномъ, который или покупается готовымъ въ сель¬ 
ско-хозяйственныхъ складахъ и аптекарскихъ магазинахъ, или же готовится домашнимъ 
способомъ по слѣдующему рецепту: растворяютъ въ небольшомъ сосудѣ горячей водой 
четверть фунта мышьяково-натровой соли, а въ другомъ сосудѣ такимъ же образомъ 
растворяютъ три четверти фунта свинцоваго сахара; за¬ 
тѣмъ тотъ и другой растворъ вливаются въ кадку съ 20 
ведрами воды и хорошо размѣшиваются; при смѣшеніи обо¬ 
ихъ веществъ выпадаетъ бѣлый ядовитый осадокъ, кото¬ 
рый и есть джепсинъ. Въ этотъ инсектисидъ также реко¬ 
мендуется добавлять патоку въ количествѣ 2 бутылокъ. 
Если джепсинъ купленъ готовый, то на 30 ведеръ воды 
его берутъ отъ одного до двухъ фунтовъ. 
Парижская зелень и джепсинъ весьма ядовиты, какъ 
для человѣка, такъ и для животныхъ, почему обращаться 
съ ними надо съ большой осторожностью. 
При производствѣ опрыскиванія надо слѣдить за тѣмъ, 
чтобы жидкость попадала на листья въ видѣ самой мелкой 
пыли, для чего надо пользоваться наконечникомъ къ аппа¬ 
рату (такъ называемымъ „распылителемъ 11 ) съ самымъ .мел¬ 
кимъ отверстіемъ, а во время работы слѣдуетъ держать 
его на нѣкоторомъ разстояніи отъ дерева, иначе капли жид¬ 
кости будутъ соединяться и стекать съ листвы. 
При производствѣ опрыскиванія надо, кромѣ того, 
имѣть въ виду, что при жгучемъ солнцѣ на листвѣ отъ 
опрыскиванія могутъ получиться ожоги, почему въ самое 
жаркое время дня въ работѣ слѣдуетъ дѣлать перерывъ; 
также не рекомендуется дѣлать опрыскиваніе въ вѣтряную 
и дождливую погоду, такъ какъ въ первомъ случаѣ жидкость 
будетъ относиться вѣтромъ и много ея потратится непроиз¬ 
водительно; во второмъ случаѣ опрыскиваніе совершенно не 
достигнетъ цѣли, такъ какъ весь лекарственный составъ 
будетъ дождемъ смытъ съ листвы, и опрыскиваніе придется производить вторично. 
Борьбу съ Яблоновой молью надо начинать ранней весной до начала цвѣтенія яб¬ 
лони, когда гусенички, выйдя изъ подъ яичнаго щитка, начинаютъ въѣдаться внутрь 
листьевъ. Если же этотъ моментъ упущенъ и гусеницы успѣли уже внѣдриться, то оп¬ 
рыскиваніе не достигнетъ цѣли, такъ какъ ядъ внутрь листьевъ не проникнетъ; въ 
этомъ случаѣ рекомендуется слѣдить за появленіемъ бурыхъ пятенъ на листьяхъ и 
уничтожать послѣдніе вмѣстѣ съ находящимися въ нихъ гусеничками. Затѣмъ въ по¬ 
ловинѣ апрѣля, когда гусеницы выходятъ изъ листьевъ и начинаютъ объѣдать ихъ 
снаружи, слѣдуетъ произвести опрыскиваніе однимъ изъ указанныхъ инсектисидовъ. 
Если въ это время дерево въ цвѣту, то опрыскиваніе лучше отложить до окончанія 
періода цвѣтенія, иначе могутъ быть повреждены внутренніе органы цвѣтка. 
Смертность майскаго червя наступаетъ на третій—четвертый день послѣ опрыски¬ 
ванія. Чѣмъ моложе гусеницы, тѣмъ скорѣе сказывается дѣйствіе яда. 
Кромѣ перечисленныхъ способовъ борьбы, рекомендуется собирать гнѣзда, какъ съ 
гусеницами ^акъ и съ коконами Яблоновой моли; удобнѣе всего собирать ихъ въ какой 
тшбудь сосудъ съ керосиномъ, гдѣ гусеницы и куколки сейчасъ же погибаютъ, или же 
можно собирать гнѣзда въ мѣшечки и потомъ содержимое ихъ сжигать. Для сбора 
употребляютъ простую палку съ коротенькой развилкой на концѣ, причемъ не лишнее 
на время сбора разостлать подъ деревомъ какую либо подстилку, такъ какъ потрево¬ 
женныя гусеницы имѣютъ обыкновеніе спускаться на паутинкахъ внизъ и такимъ обра¬ 
зомъ могутъ избѣжать гибели. 
На размноженіе „майскаго червя 11 оказываютъ вліяніе погода и его паразиты. 
Въ годы, съ дождливой холодной весной, много его погибаетъ и только небольшой 
процентъ гусеницъ достигаетъ зрѣлости. 
Уничтожаютъ гусеницъ Яблоновой моли также паразиты изъ мухъ и перепончато¬ 
крылыхъ насѣкомыхъ, личинки которыхъ живутъ въ гусеницахъ, а также въ куколкахъ 
моли и выѣдаютъ ихъ внутренности; иногда, при сильномъ размноженіи паразитовъ, 
моль совершенно пропадаетъ. Но каждый хозяинъ, который дорожитъ своимъ садомъ и его 
урожаемъ, долженъ, не разсчитывая на эти вліянія, произвести опрыскиваніе деревьевъ 
какимъ либо изъ указанныхъ составовъ—одно опрыскиваніе ранней весной до цвѣтенія, 
а второе сейчасъ же по окончаніи цвѣтенія; этимъ онъ защититъ свой садъ не только 
отъ майскаго червя, но и отъ многихъ другихъ вредныхъ гусеницъ. 
ЕЕ-У 
Практикантка Департамента Земледѣлія 
по прикладной энтомологіи 3. Морицъ. 
За безплатными совѣтами и указаніями по борьбѣ съ вредителями и болѣзнями растеній просятъ обращаться по адресу: гор. Ставрополь, Энтомологическое 
Бюро (Вельяминовская улица, № 6). 
СТАВРОПОЛЬ. 
Типографія Союзъ-Банка, Вельяминовская ул. 
1 9 17 
