— 3 — 
rouf oil sont dtablies les cuisines, les annexes du laboratoire, 
qui est situe au-dessous, pres des cabines d'avant, et les instal¬ 
lations propres aux sondages ou aux projections pour la peche 
moderne. En deca des machines s’eleve un second rouf, qui 
conduit a d’autres cabines et a la salle a manger; enfin la dunette 
d’arriere est occupee surtout par le salon et le servo-moteur, 
portant, au surplus, les appareils necessaires a la manoeuvre du 
cerf-volant et l'installation du D r Richard pour les fines recoltes 
de surface. 
Quant aux engins de peche, ils sont aussi nombreux que 
V G ’ 2 ‘ — Le vertical a grande ouverture, ou filet Richard. 
(D apres une photographie prise a bord du yacht par M. Richard). 
aii ds . chalut ordinaire et chalut a plateaux pour les especes 
4 u vivent sur le fond, enormes nasses garnies interieurement 
1 6 nasse ttes pour attirer ces mernes especes, filets Richard pout 
J Peche bathype'lagique; et de longues lignes, appelees palan- 
^ es 5 qui portent par centaines des hamecons largement espaces, 
et de s projecteurs electriques pour attirer les organismes marins 
(93) 
