— 112 — 
Société des Sciences de Lille, lit une étude sur un poème 
latin inédit de Milon, religieux de Saint-Ainand-d’Elnon 
au IX.® siècle. « Après avoir replacé le moine-poète dans le 
milieu intellectuel où il a vécu, enseigné, chanté, M. Des¬ 
planque passe rapidement en revue celles des œuvres de 
Milon qui sont, depuis longtemps, entre les mains du 
public. Abordant ensuite l’examen du long poème de la 
Sobriété, dont on ne connaissait jusqu’ici que la Dédicace 
à Charles-le-Chaiive , le futur éditeur de ce poème en pré¬ 
sente une complète analyse, en caractérise le genre, en 
signale les beautés et les défauts. Il insiste sur les emprunts 
que le poète carlovingien a faits à la littérature classique. Il 
étudie ensuite, dans Milon , le théologien et le moraliste , 
l’interprète des livres saints et le maitre ès-arts libéraux. 
Arrière-disciple d’Alcuin, Milon se continue dans Hucbald, 
son neveu et son disciple. Il relie ainsi le viii.® siècle au x.®. 
Grâce à lui, la tradition littéraire dans.l’extrême-nord de 
la France ne fut pas un seul instant interrompue.(^) » 
Séance du avril. — M. Jules Périn, jurisconsulte et 
paléographe, délégué de l’Académie d’Arras , traite de la 
condition du Détenu pour dettes au moyen-âge. Il fait con¬ 
naître le pouvoir dominical accordé au créancier sur la 
personne de son débiteur, particulièrement dans les cités 
llamandes de Lille, d’Ypres, etc. Il rappelle l’existence, 
dans celte même région , d’une pratique singulière consis¬ 
tant à enchaîner le prisonnier pour dettes avec un gardien 
gagé à ses frais, en chartre privée , c’est-à-dire dans le 
domicile de son créancier. On voit le chemin que nous avons 
fait, depuis le xiv.® siècle, pour arriver à l’abolition de la 
contrainte par corps , tant en France qu’en Belgique. 
Séance du 2 avril. — M. l’abbé Carlet , membre du 
(1) JouRXAL OFFICIEL du 1.*’’ Avril. 
