— 275 - 
les prises sur les pommiers et sur les aubépines. Toutes les 
éclosions m’ont fourni le même Hyponomeute, le pacîella , 
que ses teintes plombées et les dispositions de ses points 
font aisément reconnaître. Il ne pourrait être confondu 
qu’avec rorella (Heydenreich), mais les points de ce dernier 
forment des lignes interrompues et d’ailleurs il n’est pas du 
pays. 
Au reste la synonymie des espèces du genre Hyponomeuta 
est une des plus embrouillées de la famille des Tinéides, et 
peu d’auteurs sont d’accord dans leurs nomenclatures. Ainsi 
pour nous borner à quelques-uns de ceux qui se sont occu¬ 
pés des rapports de ce genre avec l’horticulture, M. Bois- 
duval rapporte la chenille dévastatrice des pommiers à 
//. cognatella (Treitschke), il ne croit pas qu’il existe de 
différences entre cette cognatella et malinella (Zeller), or, 
d’après M. Fologne , qui a beaucoup étudié les 3Iicrolépi- 
doptères de Belgique, cognatella est synonyme d’evony- 
mella qui vit sur le fusain. 
M. Goureau [Insectes nuisibles aux arbres fruitiers) pense 
que notre espèce des pommiers est malinella ; il déclare 
n’avoir pu saisir aucune différence entre cette malinella et 
la padella des haies d’épines, ce serait donc pour lui la 
même espèce ; or la malinella est d’Allemagne, elle vit sur 
les chênes et les saules d’après Kossler ; M. Fologne ne l’a 
jamais rencontrée aux environs de Bruxelles. 
Pour M. Macquart [Arbres et arbrisseaux d'Europe et 
leurs insectes) Ees[ cognatella qui ravage les haies et padella 
qui s’attaque aux pommiers. 
Malgré toutes ces incertitudes, et jusqu’à ce qu’on ait 
prouvé que deux chenilles pareilles produisant des papil¬ 
lons pareils doivent être séparées spécifiquement, sur une 
diversité de mœurs, je crois qu’il faut voir l’unique padella 
dans nosHyponomeutes des haies d’épines et des pommiers. 
