9 
— 515 — 
personnage dont nous allons maintenant parler, et qui 
s’il ne le céda point en vaillance k son fervent et généreux 
concitoyen , ne se fit pas comme lui le chevalier d’une ar¬ 
dente conviction religieuse. Loin de se vouer avec Foulques, 
à une vie d’obscurité et de renoncement, Arnould d’Hesdin, 
(i)— c’est le nom que prend notre guerrier dans les actes, — 
spéculera sur son épée pour s’enrichir. Quelque position de 
naissance et de fortune patrimoniale (^) qu’on lui suppose , il 
s’élèvera, par ses faits d’armes, assez au-dessus de sa con¬ 
dition première pour mériter de figurer parmi les grands 
aventuriers de son temps. 
Une charte inédite nous apprend qu’il suivit Guillaume- 
le-Conquérant de Normandie en Angleterre [^). Fit-il partie 
de la première expédition qui eut pour couronnement la 
bataille d’Hastings ? ou ne s’attacha-t-il à celui qu’il appelle 
son roi qu’à la faveur d’une des réapparitions du vainqueur 
des Anglais dans son duché de Normandie ? c’est ce qu’on 
ne peut rigoureusement déterminer, quoique la seconde 
supposition semble la plus vraisemblable (^). Ce qu’il y a 
de certain , c’est que , de 1080 à 1086 , Arnould d’Hesdin 
jouissait d’un grand établissement territorial en Angleterre. 
he Bomesday Book, rédigé durant ces années-là, nous le 
(q Dans le Domesday-Book, où il revient souvent, ce nom s’écrit : 
Arnulphus ou Ernulfus de Ilasdang , Ha'iding, Ilersdinc , Hesdinc, Besding. 
(2) Sa fortune patrimoniale peut se mesurer à l’importance des 
immeubles qu’il aliéna lors de son entrée en campagne(voir ci-dessous 
p.sn^ : elle était modeste , comme sans doute aussi sa naissance, sur 
laquelle nous sommes absolument dépourvu de renseignements. 
(3) Domnus Arnulfus de Hesdin , dum cum rege revertentc de 
Normandia pergeret Angliam... Codex tradilionum, f.° 14 v.°. be roi 
dont on parle ici est, à n’en point douter , Guillaume-le Conquérant 
à qui nous verrons qu’Arnould d’Hesdin dut son établissement ter¬ 
ritorial en Angleterre. 
(■*) L’expression reverlente de Normandia vient à l’appui de cette 
présomption : on n’eût apparemment pas employé ce terme, s’il se 
fût agi du premier départ du Conquérant pour la Grande Bretagne. 
Dans tous les cas, l’établissement d’Arnould d’ilesdin au delà du 
détroit est nécessairement antérieur à la rédaction du Domesday-Book. 
