Sitzungsberichte. 
XI 
fiusse des Sonnenlichtes aus Wasser und Kohlensäure orga¬ 
nische Substanz zu bilden, in die Sonnenenergie mit hinein¬ 
geschmiedet ist. so dass ein jedes in dieser Weise entstandene 
Molekül ein kleines Energiemagazin darstellt. Gerade in 
entgegengesetzter Richtung arbeitet der zweite Prozess, die 
Atmung. Sie besteht bei den Pflanzen, ganz genau wie bei 
Mensch und Tier, in einer Destruktion organischen Materials, 
durch welche die potentielle Energie wieder in kinetische 
umgesetzt wird. Die Assimilation war gleichbedeutend mit 
Reduction, die Atmung ist eine Oxydation. Die durch die 
Atmung disponibel gewordene Energie dient zur Aufrecht¬ 
erhaltung der Lebensvorgänge. Wir haben also in der Pflanze 
eine ganze Reihe von komplizierten Energietransformationen 
anzunehmen, die sich im Einzelnen bis jetzt noch unserer 
Kenntnis entziehen. In die Erscheinung treten nur die End¬ 
produkte dieser Transformationen, namentlich in Form von 
Eigenwärme. Die Wärmebildung ist eine Begleiterscheinung 
des Betriebstoffwechsels, und zwar speziell der Sauerstoffatmung. 
Sie bedeutet für die Pflanze einen Energieverlust. Hinsichtlich 
ihrer Körpertemperatur sind alle Gewächse auf eine und die¬ 
selbe Stufe zu stellen mit den poikilothermen Tieren, da sie 
ebenso wenig wie diese eine selbsttätige Wärmeregulation be¬ 
sitzen. Obgleich die Atmungsintensität, durch die ja die Wärme¬ 
tönung hauptsächlich bedingt ist, bei den Pflanzen in sehr 
vielen Fällen ebenso gross oder sogar grösser als die der höheren 
liere ist, ist der Pflanzenkörper trotzdem meistens nicht höher, 
oft sogar niedriger temperiert als seine Umgebung. Schuld 
hieran ist einmal die gewaltige Oberflächenentwicklung der 
meisten Pflanzen, und zum anderen die starke Transpiration. 
Beseitigen wir diese störenden Faktoren, wie Göppert es durch 
seine Zusammenhäufungsmethode erreicht hat, so können wir 
häufig garnicht unbedeutende Eigenwärmen konstatieren. Kei¬ 
mende Samen bilden infolge ihrer lebhaften Atmung sehr ge¬ 
eignete Untersuchungsobjekte. Julius Wiesner, der die bei der 
Keimung verschiedener Samen erzeugten Temperaturen mit den 
ausgeatmeten Kohlensäuremengen verglich, stellte fest, dass 
die Wärmebildung eher einsetzt als die Kohlensäureproduktion. 
Diese anfänglichen Temperaturerhöhungen sind — wie Wiesners 
Experimente beweisen — durch Imbibitionswärme bedingt. 
1* 
