96 
„Verzeichnisse cler in den zoologischen Museen conservirten 
Cetaceen“ von Hcitii van Eeneden mir untergelegten Irrtliümer 
ausgesprochen. Ohne noch einmal hierauf zurückzukommen, 
bin ich jedoch durch die ganz unerklärlichen Mittheilungen 
van Beneden’s überrascht, die sich im Textbande zur Osteo- 
graphie pag. 178. finden und die ich deshalb originaliter mitzu- 
theilen veranlasst bin. 
„La Balaenoptera mnsculus penetre dans la mer Balticpie 
„comme la Balaenoptera rostrata et la Megaptera boopsJ 
[Dieser Satz wird aber erst jetzt durch Herrn Prof. Zaddach's 
Arbeit in allen seinen Theilen erwiesen. Ich habe einen 
B. mnsculus in der Ostsee zuvor nicht nachweisen können]. 
Nachdem van Beneden des RosenthaPschen Thieres als 
eines zu B. mnsculus gehörenden Individuum’s gedacht hat, 
fährt er fort: „En effet une Balenoptere de 50 pieds estvenue 
se perdrc en automne ä Wiek dans la Balticpie en 1860 et 
a ete etudiee par M. Sigm. Schnitze et Aug. Müller. [En 
effet im Jahre 1860 ist überhaupt gar keine Balaenoptera 
bei Wiek (d. h. bei Greifswald) gestrandet; es konnte daher 
auch Sigism. Schnitze nicht darüber schreiben und noch viel 
weniger der Prof, der Anatomie in Königsberg, August Müller. 
Woher van Beneden diese Nachricht hat, ist mir wahrhaft 
unbegreiflich! Von mir hat er sie sicherlich nicht! Dagegen 
ist das Folgende nun wieder bis auf die Angabe des Strandungs¬ 
ortes der Wahrheit gemäss, wenn er sagt: „L T ne autre Bale¬ 
noptere a penetre au mois d’aoüt 1862 dans la Balticpie et 
est venue echouer pres de Greifswald (das Thier wurde eigentlich 
zwischen Seeland und Rügen auf der Meeresoberfläche treibend 
gefunden!). — Le Professeur Munter Fa dissequee, et son 
squelette est aujourdhui au musee de Breslau. — Das sind 
Angaben, die ich s. Z. an Herrn van Beneden gemacht habe, 
doch war ich weit entfernt, Herrn van Beneden irre leiten 
zu wollen. Zur Vermeidung etwaiger Missverständnisse und 
zur Berichtigung der erwähnten Irrtliümer glaubte ich diese 
Vorbemerkung nicht unterdrücken zu dürfen. 
Was nun weiter die sehr sorgfältige Arbeit des Herrn 
Zadd ach anlangt so kann ich ijim leider nicht darin bei- 
pflichten, das RosenthaLsche Thier von 1825 zu Balae- 
