SUR LE BOURGEONNEMENT DES POLYSTYÉLINÉS 
251 
dans le cœlome, et que, plus tard, au cours des dissections, on 
dira que le tube digestif est dans la cavité péribranchiale. Mais 
cela n'est vrai qu’en apparence : morphologiquement, le tube 
digestif siège dans l'épaisseur de la paroi du corps, et fait très 
fortement saillie dans la cavité péribranchiale, dont il est séparé 
par la membrane péribranchiale. Peu importe, d’ailleurs, la 
grosse question du bourgeonnement ayant toujours été celle de 
la « formation des cavités péribranchiales », comme on l'a appe¬ 
lée, préjugeant par cette désignation même de la marche du pro¬ 
cessus, car on implique par là que la cavité centrale du bourgeon, 
celle de la vésicule interne, représente essentiellement la future 
cavité branchiale, d'où naîtraient les cavités péribranchiales. 
Pour le cas, du moins, de nos Polystvélinés, je crois devoir tra- 
duire les faits d'une manière absolument opposée, et dire que la 
cavité générale primitive du bourgeon, évagination de la cavité 
péribranchiale du géniteur, représente aussi la cavité péribran¬ 
chiale du blastozoïde, car, ce qui détermine la valeur d'une 
cavité, c’est la nature de sa paroi, etil est matériellement vrai que 
la paroi, toute chargée de réserves, du bourgeon, subsiste telle 
quelle, en tant que paroi du corps, dans la majeure partie de son 
étendue, chez le blastozoïde. J ai noté déjà que l’organisme de 
notre type est essentiellement constitué de deux sacs emboîtés, 
dont 1 externe peut être désigné sous le nom de paroi du corps, 
tandis que 1 interne est le sac branchial. Le bourgeon de nos 
Polystvélinés, diverticule creux de la paroi du corps de l'adulte, 
représente essentiellement la paroi du corps du blastozoïde, c'est- 
à-dire le sac externe, à 1 intérieur duquel un processus de plisse¬ 
ments, localisé aux régions correspondant aux insertions de la 
future branchie, donne naissance au sac interne, dont les parois 
sont ainsi entièrement de nouvelle formation, tandis que le feuil¬ 
let pariétal de la cavité péribranchiale dérive directement de la 
paroi de la vésicule interne. Sans doute la formation des involu- 
tions branchiales amène-t-elle, en dernière analyse, la subdivision 
de la cavité primitive en une portion médio-ventrale, ou bran¬ 
chiale, la plus grande partie subsistant sous forme de cavité péri¬ 
branchiale chevauchant la branchie, mais je crois que la façon la 
plus adéquate de rendre le processus consiste à dire que le sac 
branchial s’édifie de toutes pièces à l'intérieur de la cavité primi¬ 
tive de la vésicule. Comme nous le verrons plus loin, c’est exacte- 
