225 
(h'ne atocite Fontaine überragt unö, trenn man bie 33eranba 
bnr^ftyritten unb ftc^ ber 2lmor*@rotte nähert, ein trautet grün über# 
n>ölbte$ freiten, non raagif^em 2i$t erhellt. Stn flareö ©allein, 
über baö eine Srütfe fü$rt, Perbinbet baö 33affam beö großen Spring# 
brunnenS mit einem fleinen, baö fein SBaffer aut einem unter ber 
SSeranba ^geleiteten 8runnen empfangt. So metzelten nun bie 
ret'aenbfien Safferpartbien mit buftenben Slumengruppen. — $ra<$t# 
»oße Template non Qtamettien, Sljaleen, 3U§obobenbron nnb SRofen er# 
freuten bur# bie §üffe unb ^arbenglanj itj>rer 33Inmen. 
25ie nom 33ern>altungöratb beö SBereinö ernannten nnb befonberö 
ba^n eingelabenen ^reiöriebter, nämlicb bie Herren §rieb. Steuer, 
$ofgärtner in Stuttgart, 2tbam Steuermann, $anbelögartner in 
ftranffnrt «. Ü)i, $ran$ Sütong, Sa^n^ofoerwalter in SWaing, er# 
feilten nacbfolgenbe greife; 
Sen »on Stjrer Ä. £. ber-$rau ©rofberjogin bon Reffen 
auögefe^ten 95reiö, fünf Snfaten, ben brei föönjiett (Jnitttrpfianjen in 
brei (Sattungen, bie ftdj bar# tyre Slütbenfütte auöjet^nenbe ©ruppe 
beö £errn 2B. Sotanb, für Rhododendron white Cunninghami, 
Acacia liueafa unb Andromeda floribunda. 
Sen «Kainser grauenpreiö: ©ine gr v%e tyenbüle mit 
ber fünften Sammlung non 9iofen in minbeftenö 
75 Sorten: 
Ser ©ruppe beö £erm Singer in 2J2ann^eim, ber 9ien$ett Mb 
beö blumigen SBertbeö falber, morin befonberö ^eröorjn^eben ftnb: 
Roses: Charles Bossieres, Gloire de France, General Castillane, 
Comte de Bourmont, Reine de Vivier, Graziella, Elise Masson, 
Great Western, Marie de Bourges, Nerine (Bourb.), Souvenir 
de Mde. Leon Lille, Auguste Mie, Soavenir de Bordeaux, 
Mariane Robert, Crypetonzikoff, Mde. Lamoriciere, Baron 
Halez de Claparide, Beaute Lyounaise. 
iStt# Slccefftt, eine fleittere ^citbüle;, ber ©rnppe beö 
^erm ©. 23ogIer, morunter ftcb auÖ$eicbneten: 
Roses: Paiton, James Wight, Francois, Henrique, Adelaide Bou- 
gere, Sophie Coquerel, Jules Margotteu, Melanie Wiilermoz 
(the), la Seduisaute, Geant de batailles, Perfection Miellez, 
Mme. Domage, Alexandriue Bachtfmileff, Sonchet (Bourbon), 
Souvenir de la reine des Beiges, la Gracieuse (mouss.), 
Cornice de Seine et Marne (Bourb.) 
Ser erjle fJreiö. 35 fT. ber anöge^eiebnetfien Sammlung 
Azalea in mentgenö 40 Sorten mit menigffcnö 6 Sftomtäten ber ©ruppe 
ber Herren ©ebrüber SWarbner. Slnögejeicbnet ftnb: £er$ogin Sbelaibe 
ö. 9iaffau, Vittata (China), purctata, ferner bie Sämlinge 9io. 35, 
225, 171, 217. 
Sa$ Scceffti; 20 fL ber ©rnppe beö £errn Saffe, »orunter 
mehrere anö Samen gezogene ©remplare u. %. 3to. 22, 23, 38, ferner 
Duplex maeuiata, Couleur blanc de lys ft^ attSjet^nen. 
(SbrenooHe ©rmäbnnng erhielt bie ©ruppe beö £errn 3anj, be# 
fouberö für Iveriaoa, obscura, Stanleyaua. 
Ser zweite fjreiö. 20 fl. ber ftbünfhn Sammlung gameflien 
in »enigßenö 40 Sorten, gfe^faflö mit 6 Bonitäten. Ser ©ruppe 
Samfettrj« «arten« »nt? «lnmen}rittm^. Sanfi 11. 15 
