393 
japouica in Eh* na unb 3npan in fe^r hoh em Spange ffeht. @ie btlbet 
eines bufdjigen Strang oon 3—4 $ufi £öhe, fetten großer, immer 
glän^enb unb immer aromattfch, fobalb man fte reibt« 
gortune hat bie Skimmia »on 3apan in Englanb bei ben Herren 
©tanbifh unb Koble, £anbelsgärtaer gu 35agö^ot, eingeführt unb 
tbeitt KachßeheubeS über btefe ^flan*e mit: »3$ traf biefen ©trau# 
bei einem ©ärtner in in £f>ina, an, mo er ben feltenffen 
unb f(fünften ©egenftanb feiner ganjen ©aramlung bilbete. 2)er ©ärt= 
ner erzählte mir, ba£ ihm biefer ©trauch non einem hohe« ©ebirge auS 
bem Innern gebraut morben märe, mit Kamen Waug-Shan, unb non 
bem <5binefen Wang-Shan-Kwei genonnt mürbe. $ie$ le$te Sort 
beliebt ji$ auf ben ©ernch ber Slumen, melden bie ^^tnefen ebenfo 
lieblich ftnbett, al$ ben ber Kwei-Wha ober ber Olea fragraus. Sie 
fo buftenben «Blumen erfreuten oont jeitigfien Frühling an, unb ftrucht* 
trauben, lebhaft f^arlacbrotb, gleich benen ber Stechpalme, folgen ihnen. 
«Keine Meinung »ff, baf* biefer ©traucb auf ben britif^en 3nfeln ben 
äBinter im freien Sanbe anShalte« unb bafelbff auSbanernb merben mirb. 
3n ber Umgegenb oon ©höu8^ e *ff er wefcer 8*3™ *>*e fatten SB»®*«/ 
noch bie heftigen Keife empfinblich. Ueberbtef muf, in Sejug hierauf, 
bie Skimmia meint ehr in ihrem urfpinn glichen £eimathßlanbe, ben im 
3nnem liegenben Sergen, ertragen, als an ben Seelüften mo fie ein* 
geführt unb in ihrer Kultur gepflegt mirb. ©ie mirb, bemerlte For¬ 
tune, eine ber reigenbfien SBirtterpftangen nuferer ©arten merben. «Kan 
beule fi<h im oößigen Sinter unfere «Blumenbeete non nur 2 ober 3 
§4 h^e Säumdjen gcfömücft, bie ganj non glänjenben, mohlriechen* 
ben Slättern unb mit toraßen * «perlen ähnlichen fruchten bebecft ftnb! 
3n ber Orangene fleht bie Skimmia ftetS ölS Sterbe ba, benn ihre 
Flamen, obgleich menig brißant, erfüßen bie Sltmofphäre mit bem lieb* 
lichfien Parfüm »on »ortr eff ließet «Reinheit, nnb runbnm glängen bie 
^^^l^cn^tanbifh nnb Koble beffätigen, ba£ biefer ©tranch 
ooßfommen in Englanb auSbanert, nnb man betrachte ihn fonach als 
immergrüne fflanje, als Präger buftenber Slumen ober eleganter 
fauchte, er ift in feber £inftcht eine loffbare ^cquifthon. Anfangs hegte 
mau 3metfel, baf* er bie £ärte unferer Elimate nicht mürbe ertragen 
lonnen, feitbem aber feine Eigenheiten näher erlannt ftnb, ftnbet man, 
baf tiefe Befürchtungen bur^anS leinen ©raub haben. Seim Beginn 
beS frühlings 1852 pflanzen mir, fagen bie Herren ©tanbifh unb 
Koble, ein jnngeS Eremplar inS freie Sanb, um Katuraltfationöoerfuche 
mit ihm anjufteßen* 3m grühltng 1853 blühte er unb brachte ben 
gansen ©ontmer über Blumen* unb gruchttrauben heroor. 3m 3annar 
1854 mar er ganj mit feinen fioraßen * perlen ähnlichen grüßten be* 
berft, anb ba bie Blumen lange 3eit »orher ihre SnoSpen jeigeu, lann 
man ffetS fehen, ob er im §rühlinge beffelben 3ahreS jar Blüthe ge? 
langen mirb. £>en fo ffrengen Sinter oon 1853 auf 54 hat bie Skim¬ 
mia japonica in Englanb ohne Kachel ertragen, ihre juchte oon 
1853 haben in nicht« gelitten, t'hr ©charlach ganj feinen ©lanj behal? 
ten nnb bie ÄnoSpen h«ten fleh gan$ mie gemöhnlich entmicfelt. 2)tefe 
bet gälte fo miberffehenbe fftanje mürbe ben ungünffcgficn Umfiänben 
anSgefeßt aber meber eine Blattfptjje noch eine «Blumenfuoöpe mürbe 
