6g 
Malus 3 Wpfelöaum* 
Baufe. Pin.4$g. B 1 ackwell. Tab. 17 g. Gra¬ 
mer Tab. 19. ferner Hbbtlb. 6 Fo«omifcf>cr 
^jTanj. Tafe. j 8 i. dufter unb Hbel Hbhilb, 
Tab. 27 . anp Pommier fauvage. @;ngl. Wil- 
diug Apple, Crab Apple. 
©er Unterfchieö btefe^ wttben HpfefbanmS Pon 
beit Peiebeltett ©dumen befieh* toorjttglich in ben 
fangen unzarten Sornen / womit er bewaffnet 
tff, unb in ben fleinen unb garten fruchten, 
we^alb man gew&hnlich auch bie jungen bornich* 
ten (Stamme, welche äug bem «Saatnen guter 
Sfepfel wtfb erwaebfen, unb nicht bureb bie $unfl[ 
fcerebelt worben ftnb, mit ju ben wilben 23du* 
men rechnet» $Pan finket ihn in ganj Europa 
wi(b, bet) u:i$ inbeffen feltener. 6ein 5ßucb$ 
t(! ntebrig, feine 3 me ^ e 9*h et1 unter einanber 
unb werben leicht mit 0 « unb gleiten be* 
beeft. mtfbem fruchtbarem Söoben ijf feitt 
58u<h$, objroar langfatn, bo# reiner, als iti 
ho§er, rauher Sage, in welcher biebiefen bornich# 
ten g «teige berworrner bureb einanber wachfen, 
in Förderer geif fammt bem (Stamme mit glech* 
ten überzogen werben, unb bie (Stamme auch 
nur ganj niebrig bleiben, anjfatt baß fte unter 
gunlfigen Umlfanben gu gictnliefj ansehnlichen 
Säumen erwachlen. Die Sfinbe junger gwtige 
fff grau, an ben alten Helfen unb (Stämmen 
fff fte hhwärfftch unb etwas gehofftem Die Släfa 
ter ftnb etjfbrmig, an ber Safts runb, am 
Sfanbe boppelt ungleich feffarf gefägt, unb mit 
einer Furjern ©pi§e als bep ben wilben Sirn« 
bäumen berfehen. 3b Cf obere (Sette i[f bunfel* 
fltfttr, bif untere gläche fff mit einem weißen 
feinen $il$e überzogen; fte flehen wecbfelSweife, 
ffnb geftielf , unb brechen im 27?at) auS. ©er 
SHaf$ifI iS «»«$ bftnac, tpepc§ behaart, Aber 
