3X8 
Malus, Apfelbaum* 
cfter ami* ober fencbefartig iff, unb biefe 5fepfet 
fo genau <J>araFt€rtfirt. Sec Saum totrb nicht 
groß, liefert aber fru^eitig, unb überaus reidj= 
lieb unb jfyrlid) Jriicfjte. Sie ^ruebt zeitigt im 
Secembet unb fcält P4> biß in baS 3 r, * l W a ^ r / 109 
pe gan$ jufammenioelft. Stp ben ^cncfjelapfefti 
iff tnbefjen bie rauere ^eif^eit gar nicjjt $u bes 
pimmen, ba pe Potn Saume f$on jueferfüj? 
fuib. — 23om erpen Oiange. 
Tv’B. Sfefer Saum gibt We tragbaren BtoergBau* 
me r nur muffen tue ^rüdjte fo fange al$ m6g!icb 
am'Saum bangen- Srforbert fefoc guten Soben 
unVAbartnen 0tanb. 
141. £>ie tleirte g taue 2$irntremmc. 
La petite Pomme poire *) Siel IV. ©. 12g. 
— Sine Heine, aber tpegen ifjreS t>ortreff(icf)eu 
birnartigett ©efebmaefs unb i^rer ©aftfüUe fef)r 
fd)ä^bare $ru4)t, bep ber nur $u bebauern,ba§ 
pe eben fo fefjr toie bie Jettc&elapfel roelft, j|u 
beren natürlichen Jamilie pe audb 9e$6rt. 
$orm ip platt, unb bie SBolbung um ben Stf# 
ift beutlicf) Heiner af$ biejenige um ben ©tief. 
Sie Sreite betragt nur 2 bi$ 2~ 3 °^ unb bie 
hbfye i|. Sie ©runbfarbe ip ein ettooS gelb-' 
listeS ©rün, todc^eS bet) ber geiti^un^ ein blap 
fcö -hellgelb toirb. »J?ur fefyr feiten pe^t mau 
babep auf ber ©onnenfeite ctmaS Pon einem ( 
leichten Slnflug pon einer etioaS trüben 9 l 5 tf)fy 
hingegen i(i bie ©djale, bep befonnten ^rtichteti 
überall mit einem feinen, gelbgrauen, ober jim* 
metfarbigen Diop überzogen. Sae gleifcjj iP uott 
einem erhabenen füjjen bitnartigen Sefc&macf, 
bem 
*) £tf anbere Befannte Reinette pomme poirp , bie a«fb 
la grosse pomme poire genannt tptrb , tfi biet größer, 
ber 3?o(l raubet / bie ©runbfar&e grauer, uno l^lf 
pch (f>r lan^e ohne *u weiten. 
