443 
Mains, Apfelbaum* 
Ser eftrlid&e mabrljrtft praftifc&e •$. Reffen fängt 
tesbafbbaS fünfte %pftef, tt>fe man ©polier* unb 
9*ufc&&äume pffanjen fofl, ts fehler neuen ©irtenluft 
©. 244 . tntt ben 3Borten an: „Ußer tiefe 9lrt 35äume 
filucfltcb n>iö erliefen, t>er mufi »er aflen Sinken ftdj 
fcefftifjtgen, bafc er hon Ouitten unb fparabieSapfef* 
flämmlein efne gute Sinjabl befonmit tt, f. tu.“ 2 )ec 
Mangel an ^ofjannigftämtmn macht für 3$rtumfdm» 
ftti bie gegenfeitiqe SÖertbefb^gung notbtrenbig. 5Hk$ 
icb hier fage, iff eine funfte&niäbrfge Wahrung unb 
S5eo6acfjtung. fTd) mücbte ben £) 6 |Hie&böbern ben 
93erbru§ erfparen, ben ich fo oft mit ben £ernn>tlb* 
lingen fleöa&t unb gefefjen fja 6 e. 
23on bem im porffeFjenben genannten mtk 
ben Slpfclßraucb gibt ti ftgcRtlidj ime^erlep Sb« 
dnberutigen, aber hießeicfjt gar brep. Ser eine 
ift ter eigentlich fo genannte ^oftannieftamm, 
melden man auch ben fran^6jt|d)en nennt, unb 
meiner fo allgemein Verbreiter / a($ jebem ®art* 
tier befannt ift. Dieser iß au SBucH otn fletn* 
f en / Ijat bie me^rften 23arftvurjefrt (clievelure) 
unb bie SMofter ftnb bunfelgrüner, glonjenber, 
jlarf gejagt, fleftier »nb (anjettfortntg* 
3n ^oüönb finbet frei) bie ^vrepte 9lrt. 5Dte 
S8?urjeln von tiefer finb fldtfer, bie <$d;a(e ter 
älteren rnefyt bem SÖoeifjtorn ähnlich , unb -ei ers 
jeugeit (icf) bie 33ur$eln auch jmar in Sanftheit?, 
li>ie bep jenem j jebodj einzelner unb nic&f au$ 
folgen SBarjen, bie audj in freper £uft $u Qöur* 
jeln auölaufen. Die SMattet haben eine fceff« 
grüne, Jarbe , (mb meidet im 5Cnftif>fen, bon tu 
tier oval jugefpipten $ctm, tief getarnt, unb 
haben einen meüenfbrmtg gefrdufelten 9?anb. Ü)ie 
jährigen ©ommertriebe hon biefem ftnb gelblich* 
grfin, hon erfterem hingegen braurirotf;. ?lnäldu* 
fer treibt ber hollanbifcbe fo Ijduftg mie tjr fran* 
'jb|ifcbe. — 3n $ranf : reid) nennt man tiefe tyoU 
idntifejf ©pitlai* Douciu, auch Dousjuin unb 
