SSiiol. 
494 
; 
Stuige ^fianjen er^aft man fe^r gut burcb 9fuSf<5^ 
her ftorner, unb man fann auch bure§ baS ginfenfrt 
her gmeige bie 2Jermc£rung betoerffielligen. Serglei 
dien Ableger fragen fef)r ieitf)t, unb öfters fo gefcbtüiti! 
äßurjein, baß fte bereits meinem Sabre jurn 2iuSbel)ti 
unb löerfetjen tauglich (inb. Wlan Kinn fte ferner auf 
SBeißbornjidmmc pfropfen. Sie grttcbfe finb eßbar. 
Sie rtorbameriftwifd> c Varietät, The New 
England Quince, finbet man bepm kiffet/ Tab. i 7 i 
abgebilbet, unb fte unterfebeibet fid; nur pon bcr r >] 
pdtfd;en burdj bie nießt eingerittenen Blatter. 
23ttrol / 0ommerbroffel; ftef>e unter jDroffel. 
&ivfcfy*35üd)fe , fte^e pirfcb.Bucbfe. 
^ir3enberj/ fie^e Hamari&Hnbaum. 
Bis unb Bife , bebeutet, im grat^oftf^en , bie %& 
jmifeben 2ßetß unb ©cbmarj; rnirb aber nur bo: 
nem Sörob ober Seige gefagf, unb im Seutfcjjen gr 
ntglicb burcb fdht>ar$ auSgebrucft. 3 . 23. man j 
du pain bis, febmarj 25rob; du pain bis-blanc, 2 
bon febmar^em unb meinen 9ftehi untereinattber; 83 
haS auS grobem unb feinem 9Cttef)ie gemifebt iff; Pate 
ie, febmar^er £eig. 23ep bett ^kjfetenbdcfern 1 
Abaifle bife, ein febtoarjer £eig , bon fejfgefnet 
SHoggenmeljf, ^um Seefei ober Boben gemiffer 
ten, j. 23. ber £afenpa|feten jc. 
Bi$4, P^a, Bife, ober Bi$e, her 9?ame e.::r ; 
©etniebtS unb einer Sftunje in ^egu. SiiS ©emidj: f 
eS ungefähr 2 $funb f Unjen, naeb bem ferneren, docc 
3 $funb 9 Uttjen, nach bem fieinen unb feierten oetteih 
nifeben ©ettiebt; unb aiS 2ttitn$e fooiei, als ein ljah 
ber Sucaten. 
Bifage ober Reparage, heißt, bep bett Jdrbern, 
Umfdrben eines geugeS 1 her bereits gefaritf i(l. 
25ifaiH/ Biefimt, Btefen, Btfem, £. Möfchus, 
Mule, tjf eine fcbmaqgraue, ober etwas braune, grtutt 
weitste Materie, wie geronnenes ©cblut anjufeK 
