firfc&e. 
j 
37 
forberlich tff, ba! Slnbtennen |tt berj^fttett; fte befHmme 
^te^u gleite 2^ct(e ftirfchen unb Sktfer. Diefe! m 
ben SlpothePen befüribttcjje Sßajfce iff gemeiniglich fo per* 
bannt, bat? man nicht (eicht Befürchten barf, baß e£ 
jacteitftinbern Eonbulfionen errege, n>iett>o^(^cab (*) 
anderer Meinung iff. Dabelnsmerth aber ift e!, men« 
man ffatt ber Äirfcjxen bittere 9$cmbeltt p feiner Se* 
teitung nimmt. 
Die üincre Htnbe biefeö Saume!ttnter bem DJattdj» 
tobaef geraifcht, ertheilt bemfelben einen angenehmen 
Eeruclj. "Eingenommen, vertreibt ftebie Söeehfelfieber, 
unb macht oft bie ©hinorinbe entbehrlich. Die Diinbe 
ifi auch in ber Jdrberei) p gebrauchen. Der mit ber 
SKinbe be! fttrfchbaume! angefMten Serfuche pm $ar* 
ben wirb weiter unten Ermahnung gesehen. 
3 n einigen afiatiföcn Srooittgen be! ruffifefjett 
Steife!, mo bie Einwohner fehr mit SBan^en geplagt 
ftnb, räuchern fte bie Stuben mit Sogelfirfchbfurbm 
au! , welche! ein untrügliche! Mittel bawiber fepit 
foll. 
Die alten Saume liefern «in portrefflidüef p 
2 if4)ler r unb ©rechölerarbeifen , welche! eine feine 
r6t|liche ffarbe, unb per bem gemeinen $irf<hbaums 
Ijolje ben Sorpg hat. ohl = unb Srennhol* gi*bt 
e! bon geringer Eftte; unb im SBetter ijf c! pon fürs 
jer Dauer. Son jungen Säumen macht man in Jranf* 
reich gute japreife. 
Da! <5utttrm ober fchwi^et Pon felbff au! 
ber Slinbe b«! Saume! au!, unb fieht gelbrbtbiuh 
an!, kirnte fc[>reibt baffelbe bem rotten fauern $wfd> 
bäume p; allein e! fci)wi|t häufiger au! biefem $Mö* 
firfhbaume au!. 5öei( e! ben Efattj unb bie $&rbc 
be! Eolbe! hat t wirb e! an einigen Orten in 3?ie- 
berfachfen Sarjen^olb ober 2 Ut 3 enFi«r genannt. Durch 
E a §®af* 
(*) De veaenis, Opp, To. 2. p» 19^. 
