116 
Munter: Ueber Mate (Matt) 
rieben mit siedendem Wasser infundirt wird), gar nicht in 
den europäischen Handel, sondern wird nur für die Regenten¬ 
familie und die vornehmsten Mandarinen präparirt und ab¬ 
gegeben. Er soll nicht zusammengerollt, sondern zusammen 
gedreht, hellgrün, von feinem balsamischen Gerüche und 
gewürzhaftem, gelind zusammenziehendem Geschmacke sein. — 
Aller andern Sorten bis zu dem in Russland so gebräuch¬ 
lichen „Ziegelthee“, oder den bereits durch engl. Thee- 
maschinen gegangenen, in London in zahlreicheren eigenen 
Fabriken in verkaufsfähige Waare wieder umgewandelten 
Theeblättern in ausführlicherer Weise zu gedenken , würde 
uns zu weit führen, zumal andere, bisher nicht berührte 
Fragen, noch ihrer Beantwortung harren. 
Bei dem hohen Alter der chinesischen Schriftsprache, von 
welcher man noch nicht weiss, ob sie nicht ebenso lange be¬ 
steht, wie die ägyptische, chaldäische, assyrische oder indische, 
darf es uns nicht Wunder nehmen, wenn schon vor langen 
Zeiten chinesische Schriftgelehrte des in ihrem Heimathslande 
cultivirten, im Patois der Provinz Fukian: Tiä; in Canton: 
Tscha od. Tschia; in der Mandarinen- resp. Schriftsprache: 
Tcha od. Tschia genannten Thees Erwähnung thun. Schon 
unter der 2ten Tsind-Dynastie seit 265—419 n. Chr. soll vom 
Theestrauche die Rede sein; allein doch erst c. 600 Jahre 
n. Chr. soll er allgemeiner in Gebrauch gekommen und seit 
783 unter der Tang-Dynastie besteuert sein*). Japanische 
Schriftsteller erwähnen des Thees erst um 810 n. Chr., so dass 
man daraus schliessen müsste, dass Thea sinensis Sim. event. 
der beiden Linne’schen Arten, erst später nach Japan ein¬ 
geführt und also dort nicht ursprünglich einheimisch sind, 
wo sie Tsjaa lieferten. 
Das nachweisslich hohe Alter findet seine weitere Be¬ 
stätigung übrigens in zwei andern Beweismitteln. Einerseits 
*) Y o 1 z, Beiträge zur Kulturgeschichte. Leipzig 1882. 8. p. 346. 
Bitter, Bd. II. Asien 1883. 8°. pg. 230 u. flgd. giebt das Jahr 
793 an. Nach Bretschneider, On the study and value of Chinese 
botanical works p. 13 und 45 soll im Pent-sao schon 2700 Jahre vor 
Chr. Geb. der Thee genannt werden, nach Andern wenigstens 5 — 600 
J. v. Chr. 
