und die Mate-Pflanzen Süd-Amerika s 
139 
zans. Au Perou on prepare et on prend le Mate, en in- 
fusion comme les Anglais prennent le the et toutes les Nations. 
Aujourd’hui que le nombre des especes s’est augmentee je 
crois convenable d’ajouter, au caractere specifique donne par 
Mr. de St. Hilaire quelques mots. L’ilex Paraguayensis est 
un arbre de haute futaie et d’un verd - tendre. Ses fleurs 
axillaires et pedonculees sont le plus souvent solitaires; rare- 
ment on les voit former une ombelle supportee sur un pedicule 
tres court (subumbellatis). — 
Ob St. Hilaire auf seinen Reisen in Brasilien und Entre 
Rios seiner Zeit Bonpland gesehen und gesprochen hat, kann 
ich nicht mit Sicherheit nachweisen, dass aber John Miers 
schon 1819 Bonpland (damals in Buenos Ayres) aufgesucht 
hat, sagt dieser selbst (1. c. p. 95). Jedenfalls aber kannte 
Bonpland zur Zeit der Anwesenheit St. Hilaire's in Südamerika 
längst den Paraguay thee und hatte sich längst um dessen 
Abstammung bekümmert, wie aus den von John Miers*) 
in dankenswerther Weise gegebenen kurzen biographischen 
Notizen über Bonpland hervorgeht, (1. c.) von denen Nach¬ 
folgendes hier Platz finden möge, dem ich jedoch noch eine 
Vorbemerkung vorausschicke. 
In der Voraussetzung, dass den Lesern dieser Blätter 
die Beziehungen Bonpland’s zu unserem grossen deutschen 
Naturforscher A. von Humboldt, so wie deren gemeinsame 
Forschungen in Central-Amerika und den Nordstaaten Süd- 
Amerika’s genügend bekannt sind, will ich aus dem in 
meinen Händen befindlichen letzten Briefe v. Humboldt’s an 
Bonpland a. d. J. 1858 etwas verrathen, was wohl sonst 
wenig bekannt sein dürfte, dass nämlich Bonpland auch 
(vielleicht 1809 oder 1810) in Berlin bei A. v. Humboldt zum 
Besuch gewesen ist. Dieser Zeit gedenkend, erinnert v. H. 
an einen Ball, den beide Naturforscher in dem Palais des 
damaligen Fürsten Radziwill besucht haben. — Bon¬ 
pland bekleidete zu jener Zeit wohl schon bis zur Eheschei¬ 
dung Napoleon’s I. von der Kaiserin Hortense in deren Hof¬ 
haltung irgend eine mit dem Hof-Gartenwesen in Beziehung 
*) Contributions to. botany Vol. II. London and Edinburgh. 4°. 
1860—69. pag. 90—101. 
