und die Mate-Pflanzen Süd-Amerika's. 
161 
Theepflanzungen anlegten. Man unterscheide im Handel zwei 
Sorten Thee: milden (eletta) und strengeren (fuerte). Der 
Letztere werde nach Peru, Chili und Quito exportirt, der 
Erstere gehe nach den La-Plata-Staaten. In Brasilien führe 
er den Namen Congonha. Er wachse dort bei Curitiba und 
werde über Paranagua exportirt. In Chili führe er den Na¬ 
men Culen. St. Hilaire fand ihn um Curitiba*) und nannte 
ihn Ilex paraguariensis. Die erste Abbildung fände sich 
1824 in dem Lambert’schen Werke über Pinus, unter dem 
Namen I. paraguay ensis, ein Name, den St. Hilaire aus Un¬ 
achtsamkeit in Ilex Mate umgeändert habe. Allein der Lam¬ 
bert’sehe Name habe die Priorität und sei „unexceptio- 
nable u . (Wodurch Hooker sich zu dieser Acusserung ver¬ 
anlasst sehen konnte, ist beim besten Willen nicht einzu¬ 
sehen. Der Ref.) 
Das im Glasgower Garten befindliche lebende Exemplar 
sei von Mr. Twecdie dort hin gebracht worden, der es von 
einem Franzosen erhalten habe, welcher Paraguay besucht 
habe. Dasselbe sei auf Tab. I abgebildet und stimme mit 
der Lambert’schen Abbildung völlig überein. Weiter habe 
sich Gardner um die Kenntniss der Pflanze verdient ge¬ 
macht, der die „Organ - Mountains“ durchforschte. Seine 
Exemplare stimmten mit der St. Hilaire’schen Beschreibung 
überein. Der Fazenda des Hrn. March verwandte die Blätter 
dieser Pflanze zu Thee. Diese Vorlagen und ein von Hrn. 
John Miers aus dem bot. Garten zu Rio de Janeiro mitge¬ 
brachtes Exemplar sei auf Tab. III abgebildet. Auf der 
Unterseite der Blätter befänden sich schwarze Punkte 
(minute black glands). Möglicherweise sei dies die St. Hi- 
laire’sche Pflanze, die wohl eine neue Art darstellen könnte, 
insbesondere auch deshalb, weil der Rio-Theo bekanntlich 
schlechter sei, als der Paraguay-Thee. Aus weiterer Ver¬ 
gleichung aber zöge er den Schluss, dass alle ihm vorge¬ 
legenen Specimina nur Varietäten einer und derselben 
*) Aus der der v. Martius’sclien Flora brasil. Tom. I beigelegten 
Karte Brasiliens mit der St. Hilaire’schen Reiseroute, geht durchaus 
nicht hervor, dass St. Hilaire in Curitiba, sondern nur in Paranagua 
gowesen ist. 
11 
