172 
Munter: Ueher Mate ( Mati ) 
appendix), wurde nicht nur in den spanischen Missionen, 
sondern auch in den brasilianischen Niederlassungen einge¬ 
führt und längere Zeit gehandhabt; allein in den letzteren 
Jahren kamen in Curitiba verbesserte Verfahrungsweisen in 
Anwendung, jedoch noch nicht in Rio grande do Sul. In 
grossen eisernen, in Mauerwerk eingelassenen Pfannen (Kes¬ 
seln) wurden nunmehr in Curitiba die Blätter geröstet, wie 
es in China mit den dortigen Theeblättern geschieht; die ge¬ 
rösteten Blätter gelangen dann in Stampfmühlen, die durch 
Wasser oder mit Dampfmaschinen in Bewegung gesetzt werden 
und die genügend pulverisirte Yerba wird durch starke Pres¬ 
sen in Ballen (seronen) verpackt. In Folge dieser verbesser¬ 
ten Herstellung ist die dortige Yerba wesentlich verbessert 
worden. 
John Miers erkennt es (1. c. pag. 98) an, dass man A. de 
Saint Hilaire die ersten Notizen über den botanischen Cha- 
racter des um Curitiba wachsenden Matebaums verdanke und 
durch ihn zuerst 1822 erfahren habe, dass dies ein Ilex sei. 
Durch einen „typographical error“ habe er die Species: Ilex 
paraguariensis i. J. 1824 Ilex Matte genannt. Es gäbe 
in Paraguay keinen Ort, der Paraguari hiesse, (Petermann's 
Karte Nr. 4 nennt aber doch eine zwischen Assuncion und 
Villa Rica gelegene Ortschaft: Paraguari!) und folglich könne 
der St. Hilaire’sche Name nicht aufrecht erhalten bleiben. 
Lambert, der 1824 zuerst eine gute Abbildung und Beschrei¬ 
bung der Pflanze gegeben, habe die aus Buenos-Ayres bezo¬ 
gene Original-Pflanze (wahrscheinlich aus den Missionen 
stammend) jedoch passender I. Paraguensis genannt. 
Allein, wie dem auch sei, die Identität der Paranagua¬ 
schen mit der Aechten der Missionen sei doch sehr zweifel¬ 
haft und sicherlich existirten verschiedene llex-Species, 
welche dem Mate zu Grunde lägen und die verschiedenen 
Farben, sowie den verschiedenen Geschmack und die Preis¬ 
differenz bedingten. 
Diesem fügt er die bedeutungsvollen Worte hinzu: 
„The short diagnosis of St. Hilaire answered equally to 
,,several species that I had seen.“ 
(In diesen Worten ist der Schlüssel zu all den Streit¬ 
fragen gegeben, die bisher über die St. Hilaire’sche Art 
