180 
Munter: iJeher Mate ( Mat&) 
Hilaire’sche Originalpflanzen aus Curitiba vor. Die Eine 
befindet sich im Kgl. Herbar zu Berlin, stammt aus dem 
Kunth’schen Herbar und führt auf der Etiquette Folgendes: 
„Ilex Paraguariensis, cueilli dans les bois de Curitiba, 
,,ou l’on fabrique l’herbe du Paraguay et sur les arbres meines 
„qui la fournissent. A. de St. Hilaire. ded. 1823. — Der 
Zweig aus einem Hauptästchen mit zwei kleinen Aestchen 
bestehend, besitzt am Endästchen 5 ausgewachsene und ein 
kleines unausgewachsenes Blatt; am andern Aestchen eine 
Frucht und ausserdem zwei reifere Früchtchen am untern 
Hauptästchen. — Diesem Originaldocumente fügte, durch 
Hrn. Dr. Goeze’s freundliche Vermittelung, Hr. Prf. Bailion 
in Paris in überaus entgegenkommender Weise zwei kleine 
Aestchen und 4 einzelne, ausgewachsene Blätter unter dem 
6. Dcbr. 1882 mit der Bemerkung hinzu: „Je ne puis mieux 
repondre ä vos questions qu’en vous envoyent deux rameaux 
des formes principales de la plante meine, recueilli par A. 
de Saint-Hilaire et vous venez que les feuilles sont parfaite- 
ment alternes, comme dans tous les echantillons de l’espece, 
qui sont ä Paris, soit sert, soit vivants.“ 
Die Vergleichung dieser beiden 50 Jahr alten Originale 
ergiebt, dass die Curitiba-Pflanze nicht, wie Miers angiebt, folia 
fuscescentia besitzt, (durchs Einlegen und Trocknen ent¬ 
standen?) sondern vorwiegend grüne mit leichtem bräunlichen 
Anfluge besitzen. Diese Blätter gleichen der auf Tab. 63 ge¬ 
gebenen Miers’schen Abbildung und decken sich mit der Miers- 
schen Diagnose, nur sind alle 13 mir vorliegende Originalblätter 
meist um ein volles Drittheil kleiner als die Abbildung nach¬ 
weist. — Das oben citirte von Dr. Nagel an das Berl. Herbar 
gelangte brasil. Original, herstammend von einem in Brasilien 
überall gebauten Baume (?) sub nomine I. domestica Heiss, 
eingesandt, besitzt Blätter von derselben Form und Grösse, 
wie das von Miers abgebildete. Das Nagel’sche und Miers'sche 
Gewächs für identisch zu halten, dazu berechtigt auch weiter 
die Miers’sche Bemerkung, dass seine Exemplare aus dem 
Garten von Rio Janeiro von einem ebenfalls cultivirten Baume 
stamme. Die wild-wachsende Curitiba-Pflanze, welche St. 
Hilaire sammelte und mitbrachte, ist jedenfalls erheblich 
kleiner und wird sicher die Stammpflanze der Cultivirten 
