138 
Erich Leich: lieber das thermische Verhalten 
An und für sich ist es sehr wohl denkbar, dass die Wachs¬ 
tumsvorgänge mit einer erheblicheren positiven Wärme¬ 
tönung verknüpft sind als die vitalen Prozesse, die sich in 
den ausgewachsenen Pflanzenorganen abspielen. x ) Zu einer 
Entscheidung dieser Frage bedürfte es einer genauen ex¬ 
perimentellen Prüfung, die aber, wie wir schon früher 
sahen, mit sehr grossen Schwierigkeiten zu kämpfen haben 
würde. Solange wir allerdings nur auf Grund der bei kon¬ 
stanten Aussenbedingungen gemessenen Temperaturen 
Rückschlüsse auf die tatsächliche Wärmeproduktion zu 
machen suchen, werden wir auf die Ermittlung der 
feineren Schwankungen der Wärmeerzeugung völlig ver¬ 
zichten müssen und uns damit begnügen, wenigstens über 
die Extreme dieser Schwankungen einigermassen sichere 
Aufklärung zu erlangen. Bei der Feststellung dieser groben 
Umrisse mag es dann auch wohl gestattet sein, wenigstens 
in der Mehrzahl der Fälle ein annäherndes Verhältnis 
zwischen Temperatursteigerung und erhöhter Atmung 
ohne weitere Spezifizierung anzunehmen. * 1 2 ) 
methoden und ihrer Begleitumstände einen Vergleich in keiner AVeise 
zulassen. Es ist ja auch garnicht abzusehen, in wieweit die durch die 
Zusammenhäufung geschaffenen Anormalitäten die Atmung und die 
Wärmebildung zu modifizieren vermögen. Auf jeden Fall muss die 
künstliche AVärmestauung wenigstens anfänglich eine Beschleunigung 
der physiologischen Verbrennung zur Folge haben. 
1) W. Pfeffer: Handbuch der Pflanzenphysiologie. 2. A. Jena 
1897—1904. Bd. 2. p. 833 (unten!). 
2) Die Berechtigung einer derartigen Annahme ist durch zahl¬ 
reiche Beobachtungen sehr wahrscheinlich gemacht worden. („Die 
empirischen Erfahrungen lassen aber keinen Zweifel, dass die Wärme¬ 
produktion zumeist in überwiegender Weise dem Betriebsstoffwechsel 
— der Sauerstoffatmung oder dem anaeroben Umsatz — zufällt.“ 
W. Pfeffer: 1. c. Bd. 2. p. 830.) Dementsprechend ist es gebräuchlich, 
von einer Erhöhung der Atmungsintensität auch auf eine erhöhte 
Wärmeproduktion, und umgekehrt von dieser auf jene zu schliessen. 
(„Durch die Abnahme und Zunahme der Atmungstätigkeit wird zu¬ 
meist, wenigstens in den Hauptzügen, auch die Abänderung der 
Wärmeproduktion angezeigt.“ W. Pfeffer: 1. c. Bd. 2. p. 830.) Unzu¬ 
lässig ist es aber, auf diesem Wege anch quantitative AA T erte ermitteln 
zu wollen. Von manchen älteren Forschern wird sogar Temperatur- 
