HO Erich Leich: Ueber das thermische Verhalten 
die durch Verbrennen der organischen Substanz als Wärme 
disponibel wird, zur Bildung der betreffenden Substanzen 
im Assimilationsprozess notwendig war. Wenn nun auch 
die Assimilation mit Sicherheit als ein endothermer Vor¬ 
gang erkannt ist, so ist damit noch nichts ausgesagt über 
die Quellen der notwendigen Energie. Auf Grund zahl¬ 
reicher Erfahrungstatsachen sind wir zu der unbestreit¬ 
baren Erkenntnis gelangt, dass die Kohlenstoffassimilation 
ihrem Wesen nach eine Photosynthese ist, d. h. ein Prozess, 
in dem die eingestrahlte Lichtenergie die Hauptrolle spielt. 
In welcher Weise hierbei aber die notwendigen Energie¬ 
umsetzungen von statten gehen, darüber lässt sich nicht 
einmal eine Vermutung aufstellen. x ) Unmöglich wäre es 
natürlich nicht, dass bei dem Zustandekommen des Assi¬ 
milationsprozesses Wärmeenergie den umgebenden Medien 
entzogen würde. Ebenso gut denkbar wäre aber auch der 
umgekehrte Fall, dass nämlich die Lichtenergie zunächst 
ganz oder teilweise in Wärmeenergie transformiert würde, 
und dass ein Bruchteil dieser Wärmeenergie als solche 
unmittelbar auf die benachbarten Stoffteilchen übertragen 
würde. In diesem Falle wäre also der Enderfolg der 
Assimilation nicht eine Abkühlung, sondern im Gegenteil 
eine Erwärmung. Das Experiment hat uns bisher für keine 
der beiden Anschauungen einen sicheren Anhalt gegeben. 
1) L. Jost: Vorlesungen über Pflanzenphysiologie. 2. A. Jena 
1908. p. 287: „In welcher Weise wird die eingeführte Energie umge¬ 
staltet? So gut wie im Organismus chemische Verbindungen auf- 
treten, die nur er zu bilden vermag, so gut könnten auch Energie¬ 
formen in ihm entstehen, die anderwärts nicht bekannt sind. Einst¬ 
weilen wissen wir aber von solchen spezifisch organischen Energien 
nichts. Aber wir kennen die Veränderungen der eingeführten Energie 
überhaupt nur sehr wenig.“ 
A. Pütt er: Vergleichende Physiologie. Jena 1911. p. 434. „In 
welcher Weise die strahlende Energie auf die Stoffe übertragen wird, 
die unter ihrer Einwirkung Verbindungen von höherem Energiegehalt 
bilden, als ihn das Ausgangsmaterial besass, darüber wissen wir nichts; 
wir müssen diese erste und fundamentalste Energieumwandlung in 
lebenden Systemen, die Photosynthese des Zuckers, die eine allge¬ 
meine Bedingung für den Bestand des Lebens auf der Erde ist, ein¬ 
fach hinnehmen.“ 
