— 14 — 
longa série dos fenómenos vulcânicos e termais; tais como as emissões 
gasosas, ou tremores de terra, são também aquelas que, tendo em 
outras épocas abalado a superfície da terra, têm aberto uma saída a 
estas águas interiores, que escapam em forma de vapor, e que vão 
se esfriando à medida que chegam à superfície. Para apreciar ra¬ 
cionalmente a utilidade que se pode tirar das águas termais de Frade 
na cura das moléstias, cumpre lembrar que o tratamento pelas águas 
deve ser idêntico ao feito pelas preparações farmacêuticas nas mesmas 
afeções. Assim, sendo a indicação a mesma, deve-se a ela satisfazer 
de igual modo, com esta diferença porém que, obrando diferentemente 
sob certas relações e mais seguramente que no estado farmacêutico, 
elas devem, em muitas circunstâncias, lhes serem preferidas. Para 
explicar e fixar o efeito terapêutico das águas minerais, em geral, se 
as tem considerado como excitantes; mas-êste método é incompleto; 
por isso que confunde os dois elementos de ação das águas, a mine¬ 
ralização e a termalidade. Em nossa opinião, reconhecendo que as 
substâncias contidas nas águas minerais de Frade, pertencem aos 
medicamentos suscetíveis de aumentar a energia e irritabilidade de 
certos órgãos e funções, reservamo-lhes já a primeira e mais forte 
parte à fôrça termal. O modo de ação dêste agente deve, como o da 
mineralização, e pelas mesmas razões de ser preferidos à ação bem 
conhecida em terapêutica do calórico ordinário; mas seria também 
falsear a ciência desconhecer que o calórico das águas, ou antes a 
termalidade, nada tem de especial sob a relação curativa. As expe¬ 
riências feitas na Europa para estabelecer a identidade do calórico 
das águas com o dos nossos fogões, tem unicamente provado que di¬ 
ferenças importantes não existem sob o ponto de vista físico entre 
êstes dois estados diversos do calórico; mas isto não obsta a que de¬ 
baixo do ponto de vista fisiológico e terapêutico efeitos diferentes 
apareçam. Que importa que as águas artificialmente quentes, e as 
águas, termais se comportem semelhantemente em certas circunstân¬ 
cias? Impedirá isto por ventura que, postas em contato com a super¬ 
fície do çorpo, impressionem elas diferentemente? Impedirá que as 
águas puramente termais curem afecções incuráveis, ou mais dificil¬ 
mente curáveis pela água quente ordinária, qualquer que seja o gráu 
de temperatura? Finalmente, não basta obter o gráu positivo de tem¬ 
peratura desejado no momento da imersão do doente no banho, é 
ainda preciso conservar esta fixação de temperatura sempre igual 
por todo o tempo do banho. Ora, nossos meios artificiais não podem 
atingir êste resultado que, entretanto, constitue a medida positiva, 
exata, absoluta, da temperatura dos banhos e de sua ação, ou só o 
cm 1 
SciELO 
11 12 13 14 15 16 17 lí 
