80 Franz Richarz u. Otto Kr i gar - Menzel: Tafeln zur etc. 
des zugehörigen Gehänges auf, welches seine besondere Arre- 
tirungsvorrichtung hat. Letztere besteht wiederum aus einem 
horizontalen Arm g, welcher an jedem Ende zwei kleine 
Säulen k trägt. Das Gehänge besteht aus 2 Teilen, o und i« 
die durch ein Cardanisches Gelenk mit einander verbunden 
sind. Der untere Teil u des Gehänges, an welchem die Stück- 
rath’sche „Centrirung“ c angreift, trägt vermittels eines Bügels 
die ringförmige Wagschale sch, auf welcher frei verschiebbar 
ein Aluminiumteller eil aufliegt, der seinerseits in einer aus¬ 
gesparten Calotto das kugelförmige Kilogramm M trägt. 
Auch der Aluminiumteller cd ist für sich arretirbar durch die 
Tellerarretirung ta an dem schrägen Arme ar. Die meisten 
Teile der Arretirung werden durch Arme in Bewegung ge¬ 
setzt, welche vom Innern der hohlen Mittelsäule ausgehen, 
ar von einer Führung / hinter der Mittelsäule her. Auf der 
linken' Seite der Figur ist das Gehänge weggelassen; man 
sieht nur den Aluminiumteller cd mit der auf ihm ruhenden 
Gewichtskugel; dann aber sieht man ferner, wie an der Unter¬ 
seite der Wagschale das oberste Glied der Yorbindungsstango 
vs befestigt ist, an welcher die untere linke Wagschale hängt. 
Bezüglich der Einzelheiten muss auf die oben erwähnten 
Publicationen verwiesen werden, oder auf die Beschreibung 
der Wage in der Zeitschrift für Instrumentenkunde, 1899, 
Februar, Seite 40. 
