T/lMMOBILISATrON RÉFLEXE DES ARTHROPODES 
127 
conserve avec son substrat un contact plus ou moins intime, de 
sorte que l’excitation motrice qui vient des tarses persiste. Elle 
ne persiste pas intégralement, car l’adhérence est nettement moins 
forte ; elle persiste suffisamment toutefois pour maintenir un cer¬ 
tain état d activité, qui se traduit surtout par la persistance de la 
sensibilité générale, émoussée sans doute, mais non abolie. 
Lorsque l’Arthropode abandonne tout contact des tarses avec le 
substrat, même s’il demeure fixé par une partie de son corps, 
comme 1 Ammophile ou Cælioxt/s, les rapports entre le sommeil 
et l’immobilisation deviennent forcément plus étroits, car i’hyper- 
tonicité qui existe dans le premier se rapproche de celle qui 
existe dans la seconde ; peut-être même le sommeil touche-t-il de 
très près à l’immobilisation qui résulte du décollement des 
tarses. 
En toutes circonstances, cependant, une différence demeure 
et qui n’est pas négligeable : le sommeil apparaît « spontané¬ 
ment », l'immobilisation est toujours un état provoqué. La 
« spontanéité » du sommeil n’est évidemment qu’une apparence; 
elle dérive des modifications périodiques qui se produisent dans 
le milieu et de celles que le fonctionnement des organes déter¬ 
mine dans l’organisme lui-même. Les excitations extérieures 
changent constamment au cours de la journée; en particulier 
l’éclairement et la température se modifient, l’intensité des exci¬ 
tations lumineuses et thermiques diminue; les animaux eurv- 
photes et eurythermes perdent, dès lors, une partie de leurs 
excitations motrices. D’autres excitations s’atténuent ou changent 
de forme et, finalement, l’animal s’arrête, devient immobile, 
partiellement insensible. 
Sur les détails du phénomène, nous ne possédons aucun ren¬ 
seignement ; c est tout le problème du sommeil qui se présente 
et que nous n’essaierons pas de résoudre. Par analogie, nous 
pouvons penser que les accumulations de substances toxiques, 
dont H. PiÉROiN (‘) a montré l’existence chez les Mammifères, 
jouent un rôle déterminant et provoquent un certain degré 
d’hypertonicité. Le fonctionnement des organes aboutit vraisem¬ 
blablement à ce résultat. Je me garderai de conclure que le 
sommeil se réduit, comme l’immobilisation, à un processus de 
C) Op. cil., 1912. 
