- 21 - 
dans l’équilibre consécutifs à une injection de chloral 
dans l’oreille (Vulpian) de suif dans la caisse (id.), de 
chloroforme (Brown-Séquard). 
Notons en outre que ces vertiges ont toutes les varia¬ 
tions, depuis les manèges vertigineux exécutés par les 
animaux à la suite de lésions, jusqu’aux sensations de 
translation, de culbute en avant et en arrière, d’éléva¬ 
tion ou d’abaissement du corps tout entier, de rotation 
autour d’un axe vertical, signalées par M. Charcot chez 
un malade qui n’exécutait d’ailleurs aucun mouvement. 
Ces vertiges sont de plus accompagnés de phénomènes 
auditifs qui correspondraient, pour l’oreille, à ce que les 
phosphènes et les éblouissements sont pour l'œil. 
Si l’on cherche à s’expliquer ces particularités du sens 
de l’ouie par l’examen de l’organe où elles se produisent, 
et si l’on veut bien admettre qu’un organe, comme tout 
appareil mécanique, étant disposé d'une certaine façon, 
ne peut fonctionner que dans un certain sens, on se 
verra, je pense, logiquement amené aux déductions sui¬ 
vantes sur le mécanisme de l’orientation sous sa forme 
normale la plus simple. 
Schématiquement, et sans cependant s’écarter sensi¬ 
blement de la réalité , on peut considérer le groupe des 
trois canaux et de l’utricule comme un système de trois 
tubes ayant une portion commune. Chacun de ces canaux 
a une longueur considérable relativement à sa section, 
et l'on est autorisé à admettre que les déplacements du 
liquide qui les remplit ont surtout lieu dans le sens de la 
longueur; ce que vient d’ailleurs confirmer la disposition 
transversale de la crête acoustique formant une sorte de 
barrage précisément impressionnable atout déplacement, 
à tout courant imprimé à ce liquide. Cette hypothèse se 
fortifie en outre de la remarque que fait plus haut M. 
Meyer sur la structure des cils fiagelliformes des cristœ. 
Nous admettrons donc pour chaque crête acous¬ 
tique ampullaire, d’après sa structure et sa situation 
transversalle, une appréciation de courant dans un sens 
