— 261 — 
conchyliologique, les expéditions du Lightning et du 
Porcupine ont donné des matériaux plus considérables 
que celle du Challenger. 
Cette longue énumération montre combien est grande 
la part que Gwyn Jefireys a prise à l’exploration des 
grandes profondeurs, et combien grande devait être son 
autorité en cette matière. Aussi, en 1880, à l’invitation 
du Gouvernement français, prit-il part à la campagne 
du Travailleur, dans le golfe de Gascogne; ce fut sa 
dernière expédition maritime. 
Pendant les loisirs que lui laissaient ses lointaines na¬ 
vigations, il vint plusieurs fois sur le continent, pour 
étudier les différentes collections qui pouvaient lui être 
utiles dans ses travaux , c’est ainsi qu’il vint, il y a quatre 
ans, visiter les collections malacologiques du Musée de 
Bruxelles. 
Il fit également des recherches personnelles en diffé¬ 
rents points du continent européen : en Suisse, en France ; 
aux Pays-Bas, et sur les côtes du Piémont. L’ouvrage 
qu’il publia sur la faune de cette dernière région eut 
même les honneurs de la traduction en langue italienne. 
Les collections qu’il avaient réunies, pendant près de 
soixante ans de recherches sur la faune malacologique 
de la Grande-Bretagne et de l’Atlantique septentrional, 
forment un ensemble unique au monde, et d’une valeur 
inappréciable. Outre les types des nombreuses espèces 
créées par lui, elles renferment encore les types de Tur- 
ton, de Aider, etc. Ces magnifiques collections ont été 
acquises en 1883 par le Gouvernement Américain, pour 
le Musée National de Washington, dont elles constitue¬ 
ront certainement une des parties les plus remarquables. 
Outre ses importants travaux sur la faune du Royau¬ 
me-Uni et sur celle de l'Océan Atlantique Septentrional, 
on doit encore à Gwyn Jefireys des études sur des Mol¬ 
lusques de la Méditerranée, de la Mer Noire, de Sainte- 
Hélène, sur différents genres dont il fit connaître de 
nombreuses espèces, enfin d'intéressantes comparaisons 
entre les Mollusques d’Europe et ceux de la côte orientale 
18 
