m — 
débarasser le lin de certaines impuretés et à faciliter le 
filage. Les manipulations du filage, et surtout de ratta- 
chage nécessité parla rupture des fils, se faisant à chaque 
instant (rupture qui se fait surtout dans la boîte), font que 
les ouvriers ont toujours les m.ains mouillées par l’eau 
des boîtes. Leurs mains sont constamment enduites d’une 
eau visqueuse chargée des impuretés dont le fil s’est 
débarassé dans la boîte ; elles sont couvertes d’une sorte 
de couche mucilagiueuse ou gommeuse. 
Je dois noter que, ainsi que me l’ont fait remarquer 
des filateurs, mes parents, MM. Gatel, ce sont surtout les 
ouvriers fileurs d’étoupes et filant de gros numéros de 
fils qui sont atteints. Car, dans ce mode spécial de filage, 
les ruptures de fils sont beaucoup plus fréquentes et 
nécessitent un « rattachage» de tout instant. 
D’autre part, ces dermites sont plus fréquentes dans les 
filatures où l’au des boîtes est plus rarement renouvelée 
et par conséquent plus chargée d’impuretés provenant du 
lin, impuretés qui fermentent et s’altèrent plus ou moins. 
L’eau des boîtes a une température de 35 degrés envi¬ 
ron, elle est de couleur brune, plus ou moins visqueuse. 
En voici l’analyse que M. le professeur Viollette, doyen 
de la Faculté des sciences, a bien voulu faire sur ma 
demande. 
Cette eau renferme par litre : 
,046, chlorure de sodium ; 
Os'" ,021, sulfate de chaux ; 
Oe^ ,115, de chaux (GaO), combiné aux acides orga¬ 
niques ; 
08'' ,458, matières organiques gommeuses et acides 
butyriques et lactiques. 
0s^,640, résidu par litre. 
Titre hydrométrique, 17®,5. 
La chaux ne s'y trouve pas à l’état de bicarbonate, 
mais à l’état de combinaison à des principes organiques. 
G’esL de l’eau d’Emmerin naturelle, renfermant le prin- 
