— 193 — 
réalité trahissent sa présence pour l’œil du naturaliste 
exercé. 
Plus on descend vers le bas de l’eau, plus il est facile 
de se procurer VEchinocardiuin qui vit sous une couche 
de sable d’autant moins épaisse qu’on est plus éloigné du 
rivage. Il suffit même en certains points de la plage oîi 
l’oursin est très abondant d’enfoncer presque au hazard 
la main sous l’eau dans le sable pour en retirer un Echi- 
nocardium. Cette chasse à l’aveuglette doit se pratiquer 
avec quelque précaution. Il faut craindre, en effet, de 
saisir imprudemment dans le sable un petit poisson qui 
fait à juste titre la terreur des pêcheurs. J’ai nommé la 
Petite vive (Trachinus vipera Guv) connue sous le nom 
de Toquel par les marins de la Somme et du Pas-de- 
Calais (1). Ce poisson se prend en quantité dans les filets 
des pêcheurs de crevettes. Les rayons de l’opercule pro¬ 
duisent des blessures dangereuses et très douloureuses 
que P. J. Van Beneden compare aux piqûres de la guêpe. 
Les baigneurs ont l’habitude de redouter surtout l’épine 
noire que le loquet porte à sa dorsale, mais les gens de 
mer ne se trompent pas sur le véritable endroit dange¬ 
reux. Us coupent la tête du poisson et ne craignent pas 
ensuite de manier le corps et d’en recueillir de pleins 
paniers pour les manger. 
Outre la douleur atroce qu’elle provoque, douleur 
qui peut occasionner une syncope , la piqûre du toquet 
est suivie d'une enflure prodigieuse qui peut durer 
jusqu’à trente jours : les marins ne manquent pas d’a¬ 
jouter que la douleur se fait de nouveau sentir chaque 
jour à l’heure de la marée, ils indiquent comme remède le 
baume du commandeur,mais surtout et avant tout l'orai¬ 
son du toquet. J’ai eu je l’avoue quelque peine à me pro¬ 
curer cette oraison. Les bonnes femmes qui se livrent à 
la pêche de la crevette ne me jugeaient pas assez dévot 
(1) C’est le bois-de-roc ou bodero de Dieppe. 
