— 195 — 
main et le bras avaient instantanément gonflé, la douleur était 
intolérable. On envoya aussitôt auprès des pêcheurs pour connaître 
le remède que l’on employait dans le pays en pareille occasion. 
Bien singulier le remède, vous allez voir. Décidément la supersti¬ 
tion n’est pas plus éteinte en France que les vieilles croyances. 
Ce remède consistait tout bonnement dans une formule trouvée 
par le pêcheur Houllier, qui en est l’auteur, et qu’ont adoptée en 
grand nombre les pêcheurs du littoral. Elle commence par une 
objurgation à l’égard de la méchante petite bête qui provoque de tels 
accidents. « Petit poisson de la mer apèse ta fureur, etc.., » Puis 
Varcelin est menacé de la colère de saint Nicolas. Finalement, le 
blessé doit réciter trois Pater et cinq Ave. Le mal ne résiste pas 
à cela ; il cesse instantanément. 
Surtout n’allez pas rire au nez des bonnes gens qui vous donnent 
ce remède, cela les scandaliserait très fort, car ils partagent tous la 
même confiance qu’Houllier, qu’ils vénèrent comme un saint, depuis 
qu’il a trouvé cela. Tous se disent avoir été guéris de la sorte ; il 
ne faut pas y contredire. C’est Houllier qui les a sauvés. 
Les trois Pater et les Ave ne peuvent pas faire de mal. A tout 
prendre, si jamais il vous arrivait pareille chose, ayez soin d’appli¬ 
quer un peu d’alcali sur la blessure. 11 suffira ensuite de se friction¬ 
ner avec de Teau-de-vie camphrée ou simplement de Teau blanche. 
X... 
Je n’aurai pas la malice de reprocher au correspondant 
de la Liberté ses crevettes y^oses qui rappellent bien quel¬ 
que peu le fameux cardinal des mers de J. Janin. Il faut 
être indulgent pour qui nous instruit et le fait signalé est 
réellement intéressant, bien qu’à notre avis notre con¬ 
frère anonyme n’en ait pas saisi toute la portée. 11 me 
paraît peu probable que le pêcheur Houllier ait inventé 
sa formule. Il la tient sans doute comme le père Level 
tenait la sienne d’une antique tradition. 11 y a plus, les 
deux formules ont des traits communs et il est fort vrai¬ 
semblable qu’il faudrait remonter bien haut pour trouver 
l’origine de cette superstition 
Les médecins de nos villes balnéaires se sont depuis 
longtemps préoccupés de la piqûre du loquet et si les 
travaux publiés sur cette question sont cependant peu 
nombreux cela tient à ce que , malgré leur gravité appa¬ 
rente, les premiers symptômes sont rarement suivis d’ac¬ 
cidents sérieux nécessitant une intervention énergique. 
