— 243 — 
accessoires mâles, et qui lui servent de milieu (1). Il est 
impossible qu’il puisse en être autrement, parce que le 
contenu m3 peut être aussi grand que le contenant, parce 
que pour passer par un micropyle il ne faut pas être trop 
gros. Deux bouteilles de contenance différente peuvent 
néanmoins renfermer la même quantité d’essence fine, 
et deux cerveaux de même volume et de même poids 
peuvent avoir des énergies bien différentes. 
Résumé. — Pour résumer les considérations qui pré¬ 
cèdent, nous pouvons dire que les protoplasmes ovulaire 
et spermatique se fusionnent; qu’ils interviennent à titre 
essentiel dans la fécondation ; que nous devons par con¬ 
séquent les considérer comme les dépositaires princi¬ 
paux des caractères spécifiques du mâle et de la femelle ; 
que le noyau de l’œuf fécondé est formé par la réunion 
des deux noyaux ovulaire et spermatique ; que les 
noyaux qui résultent des segmentations ultérieures ren¬ 
ferment, comme l’a montré Yan Beneden, des parties 
égales de chacun des deux pronucleus mâle et femelle ; 
et qu’enfin chacun de ces noyaux, ainsi que le globule 
polaire, peut être considéré comme un centre de symé¬ 
trie ayant pour rôle d’assurer une forme déterminée à 
l’atmosphère protoplasmique qui l’environne, et comme 
un organe squelettique destiné à servir d’appui aux 
fibrilles moniliformes. 
Les noyaux paraissent donc avoir pour effet de réagir 
contre la tendance du protoplasme à former un syncytium. 
La division en parties égales des anses de chromatine 
des deux pronucleus, pendant la segmentation de, l’œuf, 
n’a plus dès lors d’autre signification que celle d’assurer 
l’équilibre entre les deux cellules de nouvelle formation. 
Cette manière d’interprêter les phénomènes de la 
(1) P. Hallez. — Sur les glandes accessoires mâles de quelques 
animaux, et sur le rôle physiologique de leur produit. (Comptes-rendus 
Acad. Sc., juillet 1874). 
