— 407 — 
EXPLICATION DE LA PLANCHE IV. 
Lettres communes à toutes les figures . 
APPAREIL MALE. 
P.V. Portion virgale du pénis. 
P.D. Portion déferente du pénis. 
M.R. Muscle rélracteur du pénis. 
F. Flagellum. 
C.D. Canal déférent. 
APPAREIL FEMELLE. 
V. C . Portion copulalrice du vagin. 
V.G. Portionglandulaireduvagin. 
G.M. Glandes mullifides. 
S.D. Sac du dard 
R S. Réceptacle séminal. 
C. Cæcum du réceptacle sé¬ 
minal, 
Ov . Oviducte. 
PORTIONS TERMINALES ET ANNEXES DE l’APPAREIL GÉNÉRATEUR DE . 
Fig. 1. Zonites cellarius. 
Fig. 2. Hélix hispida (d’après Rouzaud). 
Fig. 3. Hélix ericetorum. 
Fig. 4. Hélix adspersa. 
Fig. 5, Hélix nemoralis. 
Fig. G. Hélix nrbustorum. 
LES MAMMIFÈRES OVIPARES. 
Par le Professeur VINCIGUERRA, traduit par V. BRANDICOURT (l). 
Une nouvelle provoqua l’an dernier, une vive sur¬ 
prise dans le monde scientifique : deux savants avaient 
constaté que quelques espèces de Mammifères, au lieu de 
(l) Traduit du Gionarle délia Societa di lellurc e convercazioni 
scicntifiche di Genova. Avril-mai 1885. Année IX. Fasc. I\*-V. «' Cette 
traduction a paru dans l’excellent Bulletin de la Société Linnéenne d’A¬ 
miens. La Société Linnéenne renferme un groupe de zoologistes instruits 
et passionnés pour la science , tel qu’on en rencontre dans peu de villes de 
province. A. G. 
» 
