52 
Alfredo Apell 
fonação (a corrente de ar que sai dos pulmões e acompanha um fonema) 
sair apenas pela boca, ficando a passagem para as fossas nasais inter¬ 
ceptada pelo paladar mole levantado, dizemos que a mesma Vogal é oral; 
se, pelo contrário, o paladar mole estiver abaixado, como se vê na fig. 18, 
de sorte que o ar tenha simultaneamente passagem pelas fossas nasais 
e pela boca, dizemos que se trata de uma vogal nasal. 
Fig. 18 
A nasal ã do vocábulo francês gr and. 
Note-se que o paladar mole está abaixado. As linhas ponteadas designam 
a corrente de fonação, que sai simultaneamente pela bôca e pelas fossas nasais. 
Podemos facilmente verificar se uma vogal é oral ou nasal com um 
pequeno aparelho muito simples, que construimos para êste efeito (es¬ 
tampa VIII). O aparelho é de madeira, e tem uma bandeirola que gira sobre 
uma agulha; esta serve de eixo à bandeirola, que é feita da metade de 
uma mortalha. 
Por baixo da bandeirola, no plano horizontal, ha um espelho. Demos 
ao nosso aparelho a designação de anemoscópio do grego avs = 
Vento, sopro, e <j xo n eú w = examinar, observar). 
Ora se segurarmos o anemoscópio, como se sê na estampa VIII, 
e proferirmos qualquer fonema, por exemplo: a , e r i, o, u , b , /?, s, /, cl, 
etc., Veremos que a bandeirola fica imóvel, e o aparelho conserva-se 
limpo. Significa isto que o ar não saiu pelas fossas nasais, quando pro¬ 
ferimos esses fonemas, isto é, o paladar mole estava levantado, impe¬ 
dindo a passagem do ar pelas fossas nasais. Ora como a corrente de 
fonação apenas saiu pela bôca, os respectivos fonemas denomimna-se 
