Algumas lições de fonética experimental 
29 
princípio da inércia fosse suficiente para causar abrandamento, diríamos 
mez em lugar de rnef (mês) , trcz em vês de tref (três), etc. 
Ora vamos ver que os dois princípios indicados actuam constante¬ 
mente sobre as línguas. Para nos tornarmos cônscios do que vamos 
observar, não devemos esquecer que nas línguas se notam duas pronún¬ 
cias fundamentais, sendo uma analítica, e outra sintética. Assim, quando 
proferimos, por exemplo, o vocábulo português olhos , sem mais nada, o 
5 é surdo e vale fonéticamente /; dizemos, pois, que o 5 do vocábulo olhos 
Vale / na pronúncia analítica, isto é, quando o mesmo vocábulo se pro¬ 
fere isoladamente ; porém, se dissermos olhos verdes , por exemplo, já 
transformamos o 5 de olhos no fonema sonoro correspondente 3:o£u3 
verdej . Como o abrandamento do / se dá pelo facto de êste fonema se 
encontrar entre dois fonemas sonoros, u— v, e visto que o Vocábulo olhos 
se não profere isoladamente, mas sim em companhia de outro, que é ver¬ 
des, diremos que se trata aqui dum caso de pronúncia sintética. 
Vamos destacar alguns vocábulos duma quadra popular, indicando- 
lhes a pronúncia analítica; em seguida, daremos os mesmos vocábulos 
da dita quadra, com a sua pronúncia sintética. Mas antes de tudo, Vamos 
indicar a própria quadra, que é a seguinte: 
Os meus olhos de chorar 
Fizeram covas no chão, 
Coisa que os teus não fizeram, 
Não fariam, nem farão. 
Pronúncia analítica 
Pronúncia sintética 
os = uf 
meus = meu / 
olhos =o£u j 
covas = ko vb/ 
teus = teu/ 
os meus = u3-meu J 
meus olhos = meuz o/íu/ 
olhos de = o£u3 do 
covas no ==koVB3 nu 
teus não = teuz nêu 
Pelos exemplos que acabamos de citar, vimos que uma consoante 
surda entre dois fonemas sonoros se abrandava em português; por conse¬ 
quência, escusamos de especificar o fenómeno do abrandamento, dizendo 
que se deu quando uma consoante surda estava entre duas vogais ) como 
em amicum >• amigo, latinum > ladino, etc.; podemos generalizar a lei 
fonética, dizendo que em português uma consoante surda entre dois fo- 
