— 181 
les rayons médullaires y sont encore bien apparents et 
se distinguent des autres tissus par une couleur plus 
foncée, le bois de printemps des couches concentriques 
y est parfois remplacé par des membranes de mycélium 
feutrées, blanchâtres, et qui peuvent atteindre 1 milli¬ 
mètre. Le pourtour de ce cylindre est bordé d’une zone 
brune , épaisse de 2 millimètres et qui le sépare du bois 
sain. A ses deux extrémités le môme cvlindre de bois 
4 / 
mort offre intérieurement et sur une longueur d’environ 
50 centimètres un état différent. Le mycélium, en péné¬ 
trant dans le bois, lui donne d’abord une coloration brune 
à laquelle succède une couleur jaunâtre clair. Or , dans 
son développement longitudinal le mycélium pénètre 
d'abord dans le bois de printemps de chaque couche 
concentrique. Par suite. aux extrémités récemment 
contaminées, le bois est rayé de brun sur une longueur 
de quelques centimètres à l’emplacement du bois de prin¬ 
temps ; ensuite ces raies jaunissent, et c’est alors seule¬ 
ment que le bois d’automne qui les entoure brunit, envahi 
à son tour par le mycélium. Dans cet état le bois est com¬ 
posé de raies jaunâtres et de raies brunes correspondant, 
les premières au bois du printemps et les autres au bois 
d’automne. 
Lorsque dans son développement le mycélium arrive à 
l’extérieur de l’arbre , par exemple , par une plaie non 
fermée, il fructifie. Le réceptacle fructifère est sessile. 
dimidié, en forme de console, fixé par le côté, blan¬ 
châtre , et finit par prendre la couleur chamois. Sa lar¬ 
geur varie d'environ 2 à 8 centimètres. Il est marginé , 
et sa bordure est plus ou moins dentée. La face supé¬ 
rieure du chapeau est rude, inégale et garnie d’aspérités. 
La chair est blanche. A l’état frais elle est succulente et 
exhale une odeur agréable. La face intérieure du chapeau 
est couverte d’aiguillons subulés, verticaux, fragiles, 
inégaux avec leurs voisins, plus longs à la base du cha¬ 
peau qu’à la bordure de celui-ci, à longueur ainsi variable, 
d'environ 1 à 2 centimètres. Les aiguillons sont souvent 
soudés à la base avec leurs voisins. Robert Hartig a vu 
