règle générale, cet instrument s’adresse aux débutants ; dès 
lors il doit, sous peine de devenir inutile, être accompagné 
de la manière de s’en servir, il lui faut un abc, c’est-à-dire 
un chapitre précis, consacré 5 l’explication des termes scien¬ 
tifiques, des indications sur la position conventionnelle 
de l’objet à étudier, pour faire concorder les mots : haut, bas, 
droite, gauche, dessus, dessous, etc.. L’orientation d’une 
coquille est aussi nécessaire que l’orientation d’un cristal au 
minéralogiste. De plus, cet abc malacologique doit être 
accompagné de figures théoriques — au trait — entourées 
de toutes les explications, sans ménagement, car les points 
les plus simples, en apparence, prêtent encore aux erreurs 
chez le débutant ; oui, on doit tout lui dire, car il éprouvera 
encore des hésitations. Vous m’objecterez peut-être que mon 
inlerloculeur était u^,^ prit borné, mais ce n’est point, car il 
vient de passer un très-bel examen qui lui a valu le diplôme 
d’ingénieur civil. 
D Tel est mon sujet; je désirais seulement vous le raconter 
en meilleure forme, puis le temps m’a manqué, puis est 
venue l’hésitation et finalement l’abstention. 
y> Permettez-moi de parler encore de la partie typographique 
de l’œuvre. Je crois que l’emploi de caractères différents, 
suivant les différentes fonctions des alinéas, donnerait 
plus de netteté à l’ensemble et faciliterait les recherches. 
Celte remarque s’applique plus parliculièrement aux genres 
plus chargés d’espèces. Il me semble qu’on verrait mieux les 
caractères communs aux différentes espèces d’un groupe, 
parce que celui-ci, considéré comme une petite famille, se 
détacherait plus facilement du texte général dont les 
différents éléments sont trop semblables. Au contraire, 
compris entre deux genres d’écriture, ces groupes sautent 
aux yeux, celle circonstance facilite beaucoup la partie méca¬ 
nique de l’orientation dans les recherches.» 
